Descarcă aplicația
educalingo
afadigoso

Înțelesul "afadigoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFADIGOSO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fa · di · go · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFADIGOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFADIGOSO

abrigoso · bexigoso · brigoso · dengoso · desabrigoso · espigoso · fadigoso · fatigoso · fogoso · fragoso · gangoso · manteigoso · pascigoso · pedragoso · pedregoso · perigoso · pulgoso · rugoso · tossigoso · trigoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFADIGOSO

afabilidade · afabilíssimo · afabulação · afacia · afadigado · afadigador · afadigar · afadistado · afagadeiro · afagador · afagamento · afagante · afagar · afagia · afago · afagoso · afagueirante · afagueirar · afagueiro · afaimado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFADIGOSO

afagoso · alagoso · algoso · amargoso · berrugoso · cargoso · catingoso · cenagoso · confragoso · fedegoso · fungoso · gogoso · macegoso · margoso · matagoso · musgoso · ofegoso · pingoso · tossegoso · verrugoso

Sinonimele și antonimele afadigoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afadigoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFADIGOSO

Găsește traducerea afadigoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afadigoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afadigoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

afadigoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aficionado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Caressing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

afadigoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

afadigoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

afadigoso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afadigoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

afadigoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

afadigoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

afadigoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

afadigoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

afadigoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

afadigoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

afadigoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

afadigoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

afadigoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कार्सिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

afadigoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

afadigoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

afadigoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ласку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

afadigoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

afadigoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afadigoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

afadigoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

afadigoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afadigoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFADIGOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afadigoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afadigoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afadigoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFADIGOSO»

Descoperă întrebuințarea afadigoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afadigoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
O Sñr. Manoel `Iosé Maria da Costa e Sá, excedendo o desempenho dos seus deveres academicos accumulados sobre os muito consideraveis do seu principal emprego assaz afadigoso, apresentou duas Memorias , tratando em huma do ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
2
A última dona
O afadigoso senhor era colocado em espaços desnecessários como se ao dizê- lo tantas vezes o quisesse capturar, e porque o dizia em voz baixa para tornar o recado íntimo, a aproximação resultava intrometedora e insinuante. Não parava  ...
Lídia Jorge, 1992
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De afadigar) *Afadigador*, m. O que afadiga. *Afadigar*, v.t.Causarfadigaa; fatigar; cansar. *Afadigoso*, adj. Que afadiga. *Afadistado*,adj.Que tem modos ou hábitos defadista. *Afadistarse*, v. p. Tornarse fadista; adquirir hábitos de fadista.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... aérostatique Afa di gar , i>. a .fatiguer , ahaner Afadigar-ee, v. r. se fatiguer Afadigado ,adj. т. da ,/ porfíe, Afadigoso , adj. m. sa ,f. qui fatigue t fatigant Afagndor, s. m. ora , f. caressant, te Afagar, v. a. caresser, amadouer, mignarder Afagado, ...
‎1812
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTAFA, s. f. Trabalho afadigoso, e cançaço que se da a alguem. - Dar uma estafa. - Dar estala, dar carreira, obrigal-o a fugir. -Charlatão, fallador, que secca, e caustica. - Figuradamente: Velhacaria, logração, alicantina, roubo com astucia.
Domingo Vieira, 1873
6
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
... de D. Antonio, prior do Crato, protestando so- lemnemente contra semelhante usurpação, e tentando reivindicar das mãos do estrangeiro o sceptro portuguez. Neste trabalho afadigoso e digno de melhor sorte, apraz- nos memorar um filho ...
7
Memórias
O Snr. Manoel José Maria da Costa c Sá , excedendo o desempenho dos seus deveres académicos accumula- dos sobre os muito consideráveis do seu principal emprego assaz afadigoso, apresentou duas Memorias, tratando em huma do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
8
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
... supportar as marchas continuas, e ao mesmo tempo o afadigoso ensino dos primeiros rudimentos militares. « Creio ter respondido com franqueza aos quesitos que me foram feitos, não me occorrendo, por ora, mais cousa alguma a este ...
Francisco Felix Pereira da Costa, 1871
9
Memorias
O Sñr. Manoel José Maria da Costa e Sã, excedendo o desempenho dos seus deveres academicos accurnulados sobre os muito consideraveis do seu principal emprego, assaz aFadigoso, apresentou duas Memorias, tratando em huma do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
10
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Aéreo, alto — fali!, vio. Afadigar ou Affadigar , eançar estafar, fatigar. Afadigoso ou affadigoso, cançatiro. Afagadorou Affagador, carinho»*, fagueiro, meigo. Afagar ou Affagar, acariciar, acarinhar, ameigar, amimar — lisonjear Afago ou AfTago, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afadigoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afadigoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO