Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afaluado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFALUADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fa · lu · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFALUADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFALUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
adequado
a·de·qua·do
aguado
a·gua·do
aluado
a·lu·a·do
antiquado
an·ti·qua·do
atenuado
a·te·nu·a·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
averiguado
a·ve·ri·gua·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
continuado
con·ti·nu·a·do
desvirtuado
des·vir·tu·a·do
graduado
gra·du·a·do
inadequado
i·na·de·qua·do
linguado
lin·gua·do
quado
qua·do
recuado
re·cu·a·do
situado
si·tu·a·do
suado
su·a·do
tatuado
ta·tu·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFALUADO

afagueirar
afagueiro
afaimado
afaimar
afalado
afalar
afalcaçar
afalcoado
afalcoar
afalgesia
afamadamente
afamado
afamador
afamar
afamilhado
afamilhar
afamiliado
afamiliar
afanado
afanador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFALUADO

acuado
amuado
apaziguado
assexuado
bem-conceituado
desabituado
enxaguado
exceptuado
excetuado
extenuado
habituado
mal-habituado
minguado
mutuado
pontuado
puado
sexuado
tabuado
tumultuado
uado

Sinonimele și antonimele afaluado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afaluado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFALUADO

Găsește traducerea afaluado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile afaluado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afaluado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

afaluado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hobbled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

afaluado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

afaluado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

afaluado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

afaluado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

afaluado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

afaluado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

afaluado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

afaluado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

afaluado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

afaluado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

afaluado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

afaluado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

afaluado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हॉब्लेल्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

afaluado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

afaluado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

afaluado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Хрянив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

afaluado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

afaluado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afaluado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

afaluado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

afaluado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afaluado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFALUADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afaluado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afaluado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afaluado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afaluado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFALUADO»

Descoperă întrebuințarea afaluado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afaluado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desfalcado (Colhido em Turquel). (De afalcoar) * *Afalcoar*,v.i.Prov. alent. Sentirse fatigado. Interromperamarcha, em consequência de cansaço.(De falcão, porallusão ás caçadas de altanaria?) * *Afaluado*, adj.Bras. Azafamado; esbaforido.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Erefuê
... fiquei enconchado horas seguidas num canto de bar balordo bebendo murmurando dores seculares; bufe-tibufe-pufe coraçäo batendo afaluado virou burel esfarrapado cheio de inquietaçóes; pensamentos bons-maus ufa emaranhamento ...
Evandro Ferreira, 2004
3
Zaratempô!
décadas sim senhora; filho nunca não nenhum; a-hã verdade ixe achamparrado afaluado afuazado aldrabão eh-eh fregueses de todos os naipes; não nunquinha com todos os enternecimentos amei não doutora nunca-jamais; ah sim ...
Evandro Ferreira, 2005
4
Catrâmbias!
... afaluado que só vendo fiau! mamãe aza- rotada aqui levantava zás-trás bruscamente ixe filhinho ca- trapus! rabiosque no chão; sim querido você cresceu aie tempo passa a furta-passo a-hã aniversário mês que vem a-hã quarenta e dois ...
Evandro Ferreira, 2006
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Sentir-se ou mostrar-se fatigado. AFALUADO, adj. — A + falua + ado. Semelhante a falua. / Brás. Esbaforido, aza- famado. AFAMADO, adj. — Part. pass. de afamar. Que tem fama; célebre, insigne: que alcançou renome. / Ant. V. Afaimado.
6
Ficções
... bufe-tibufe-pufe coração batendo afaluado virou burel esfarrapado cheio de inquietações; pensamentos bons-maus ufa emaranhamento só, difícil saber se ela deusa-jambo chegasse aqui agora catrapus levaria uma garrafada no cangote ...
7
Revista de língua portuguesa
Candido de Figueiredo.) AFALUADO _ adj. Esbaforido (Brasileirismo recolhido por Candido de Figueiredo.) AFAMlLl-lAR-SE _ v. Ter muitos tilhos (Brasileirismo .) AFAN _ s. m. Ansia. AFANAR _ v. Atadigar-se. AFANCHONADO adj. aos vicios  ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. afagueirar, v. afaimado, adj. afaimar, v. afainar-se, v. afalado, adj. afalar, v. afalcaçar, v. afaluado, adj. afamado, adj. afamar, v. afamilhado, adj. afamilhar-se. v. ítfamiliado. adj. afamiliar-se, v. afanado, adj. afananto. s. m. afanar, v.
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. afagueirar, v. afaimado, adj. afaimar, v. afainar-se, v. afalado, adj. afalar, v. afalcaçar, v. afalcoado, adj. afalcoar, v. afaluado, adj. afamado, adj. afamar, V. afamilhado, adj. afamilhar-se, v. afamiliado, adj. afamiliar-se, V. afanado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Poéliosas :poesias de Aélio
... vive no ar aeriforme parecido com o ar aeróbialadaptada à vida aérea aerobatalpessoa que executa acrobacias no ar|acróbata afaluado|esbaforido| agitado afaimadolesfaimadojque tem muita fomelfaminto afeamento|ato ou efeito de tornar ...
Aélio, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afaluado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afaluado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z