Descarcă aplicația
educalingo
afoitadamente

Înțelesul "afoitadamente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFOITADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · foi · ta · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFOITADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFOITADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFOITADAMENTE

afogar · afogativo · afogo · afogueadamente · afogueado · afogueamento · afoguear · afoguentar · afoicinhado · afoiçar · afoitamente · afoitamento · afoitar · afoiteza · afoito · afolar · afolhado · afolhamento · afolhar · afolhear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFOITADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele afoitadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AFOITADAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «afoitadamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «afoitadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFOITADAMENTE

Găsește traducerea afoitadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afoitadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afoitadamente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

afoitadamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

A la vez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Boldly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

afoitadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

afoitadamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

afoitadamente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afoitadamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

afoitadamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

afoitadamente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

afoitadamente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

afoitadamente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

大胆に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

afoitadamente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

afoitadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

afoitadamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

afoitadamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

afoitadamente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

afoitadamente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

afoitadamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

afoitadamente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

afoitadamente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

afoitadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

afoitadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afoitadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

afoitadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

afoitadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afoitadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFOITADAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afoitadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afoitadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afoitadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFOITADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea afoitadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afoitadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afoitadamente*, adv. (V. afoitamente) *Afoitamente*, adv.Com afoiteza. (De afoito) *Afoitar*, v.t.Tornarafoito. Estimular. *Afoiteza*, f. Qualidade do queé afoito . Coragem. Ousadia. *Afoito*, adj. Ousado. Corajoso. Audaz. * *Afolar*, m. Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Archivo universal
Caminhou afoitadamente para o primeiro vulto que sen- tio avisinhar-se... Era cila, ainda de prelo, ainda só como na véspera. — Eis-me aqui, senhora. — Agradecida, agradecida. * — Nao dormi, á espera d'esta hora! — Ainda bem, nem eu.
3
A Literatura Ensina-se? Estudos de Teoria Literária
E afirmo afoitadamente que nesse cofre de ferro, perdido num velho solar russo, não existe uma obra - porque Fradique nunca foi verdadeiramente um autor. ( Ibid., p.89) A posição de Eça é excepcional: ã primeira vista, tratando-se de um ...
Carlos Ceia
4
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... essas intervenções com muita hesitação, depois de um tratamento geral, afim de fazer desaparecer a glucose da urina- Mas que ele, Gama Pinto operava afoitadamente cataratas diabéticas, até em plena e abundante produção de açúcar, ...
5
Seara nova
... que jogava o box em Marselha para ganhar dinheiro com que comprasse as tintas e para entornar afoitadamente meia dúzia de botelhas a cada repasto ; o escultor Económico que nSo usava gravata nem fita no chapéu, e que fêz a venda ...
6
Camões, a sua vida e a sua época: evocação histórica
Percebe-se que a infanta, com todo o requinte da sua sensibilidade e receosa de se confessar afoitadamente, vinha demonstrando ao poeta quanto lhe agradava o -seu afecto, evitando, porém, uma confissão aberta, mas nunca o ...
Mário Domingues, 1980
7
Fantástica
... a inteligencia, o gosto artistico, o espirito inventivo, o génio audaz, poderão desenvolver-se afoitadamente, pois as peias actuais terão desaparecido. O comunismo é o melhor fundamento do individualismo, não daquele individualismo que ...
Martins Fontes, 1937
8
Boletim da Agência Geral das Colónias
Também o serviço de cargas e descargas e de expedições se faz por forma satisfatória nos dois portos. E pode afoitadamente dizer-se que se faz tão bem, se não melhor, do que nos portos ingleses. Os testemunhos insuspeitos são de todos ...
9
Estudos de antropologia cultural
Embora a escrita, por omissa, não indique a área exacta onde se venderam as 20 barricas de missanga (6372$265 réis), pode-se afoitadamente afirmar que cerca de 50 por cento das outras vendas de missanga ocorreram na zona a norte ...
10
Lápides partidas: romance
E fazendo de súbito volta-cara e crescendo afoitadamente para mim, como se se dispusesse a lutar braço a braço ou fosse a agredir-me, sibilou colèricamente: — Com que então está feito salteador ? Ou julga que anda a tirar os ninhos no ...
Aquilino Ribeiro, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afoitadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afoitadamente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO