Descarcă aplicația
educalingo
água-aberta

Înțelesul "água-aberta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÁGUA-ABERTA ÎN PORTUGHEZĂ

á · gua · a · ber · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁGUA-ABERTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁGUA-ABERTA

Berta · aberta · alberta · alerta · certa · coberta · descoberta · encoberta · entreaberta · entrecoberta · enxerta · erva-roberta · esperta · fisberta · frentaberta · incerta · mão-aberta · oferta · referta · sobrecoberta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÁGUA-ABERTA

ágino · ágio · áglia · áglifo · ágnato · ágono · ágora · ágrafo · ágria · água · água-furtada · água-mel · água-pé · água-ruça · água-viva · Águas · águas-furtadas · Águeda · águia · águila

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁGUA-ABERTA

Esparta · aorta · aparta · carta · comporta · corta · curta · divirta · horta · lagarta · marta · mirta · morta · pancarta · porta · quarta · rexerta · santa-marta · surta · torta

Sinonimele și antonimele água-aberta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «água-aberta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÁGUA-ABERTA

Găsește traducerea água-aberta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile água-aberta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «água-aberta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

水开
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agua-abierta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Open water
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जल खुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المياه المفتوحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Вода открыть
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

água-aberta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জল- খোলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Eau libre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Air terbuka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Wasser offen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

水オープン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

물 오픈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Water-mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nước mở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீர் திறந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पाणी उघडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Suya açık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Acqua-open
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Wody otwarte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вода відкрити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Apa-deschis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Νερό-open
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Oop water
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Vatten open
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Vann-open
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a água-aberta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁGUA-ABERTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale água-aberta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «água-aberta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre água-aberta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁGUA-ABERTA»

Descoperă întrebuințarea água-aberta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu água-aberta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Almanach do archipelago dos Açores, estatistico, historico ...
Barca ingleza James Smith, com agua aberta. Descarrègou, calafetou, e' forrou o cintado. Galera americana Revenue de 540 tonelladas, chegou desarvorada de mastro grande, traquete е de' gurupés, e соm beque partido.Fez mastrea äo ...
2
Gazeta de Lisboa
O Bergantim Portuguez, S. Manoel, sahio d'aqui em 10 do corrente: vem arribado com agua aberta, e o mastro graude rendido. Embarcações entradas de S. Julião. 2 h. 36 m. da t. 1 Escuna Ingleza. 3 h. 5 m. da t. 1 Chalupa Ingleza. 4 h, 55 m.
3
Manual de história oral
Por exemplo: Transcrito: Alterado pelo copidesque: Algum dia nós vamos ter que fe- Algum dia nós vamos ter que fechar totalmente o circuito da refi- char totalmente o circuito da refinaria, porque essa água aberta, ela naria, porque essa ...
Verena Alberti, 2004
4
O Farol do Cabo do Mundo:
Seexistisse aí água aberta, nãose podia dar porisso debaixo do lastroe remediaro caso. Aescuna nãosairia dali,encherseiade água eseria forçoso abandonála naquele sítio, ondeaprimeira tempestadeacabaria de a destruir. Era um que ...
Júlio Verne, 2013
5
Ecologia: De individuos a ecossistemas
Eles estimaram o rendimento em energia líquida do forrageio desse peixe em três diferentes hábitats de laboratório - em água aberta, entre as plantas aquáticas e sobre sedimento nu - e examinaram como as densidades das presas ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
6
Peixes de aquário de água doce – Guia prático
Mantenha-o em um aquário comunitário com bastante água aberta. Família Melanotenídeos. Origem Papua-Nova Guiné. Tamanho 9 cm. Alimento Onivoro. Aceita flocos, alimento congelado e vivo. Temperatura 25-2 8°C. pH 7,0-8,0 dH 12°.
REBECA KINGSLEY, EDITH SCIULLI, 1998
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Ingrrmi, ilhota agua aberta com a cmbocadura do rio Maruipe. ‹ ln'ri, pequeno rio, estreito, que corre por uma quebrada do terreno entre Piuma e Benavente, dá passagem em maré vasia. . ' Irz'ri, praia no municipio de Benavente. lríri, rio no ...
8
O colapso de tudo
Os peixinhos são agora avessos ao risco e não se aventuram na água aberta para comer tantas pulgasdágua. Essa população então dispara e devora sua refeição preferida, fitoplânctons do lago. Eles morrem em massa diante do aumento ...
John Casti, 2012
9
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
-5 Outra estrada desemboca na mina , e. caverna principal, em que tanto que se entra , tendo andado pouI"co mais de hum pafl`o , se dá em huma cisterna quadra' 4da, cheap de agua, aberta ao picaô na rocha, de quatro K ” ícovados de ' ...
10
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... na mina , e caverna principal , em que tanto que se entra , tendo andado pouco mais de hum passo , se dá em huma cisterna quadrada, chea de agua, aberta ao picaó na rocha, de quatro covados de comprido , e alta mais de quarenta.
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1728
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Água-Aberta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agua-aberta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO