Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORTA ÎN PORTUGHEZĂ

mor · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORTA


anteporta
an·te·por·ta
aorta
a·or·ta
bistorta
bis·tor·ta
comporta
com·por·ta
corta
cor·ta
esporta
es·por·ta
guarda-porta
guar·da·por·ta
horta
hor·ta
mosquinha-morta
mos·qui·nha·mor·ta
mão-morta
mão·mor·ta
pica-porta
pi·ca·por·ta
porta
por·ta
redorta
re·dor·ta
retorta
re·tor·ta
salacorta
sa·la·cor·ta
sobreporta
so·bre·por·ta
torta
tor·ta
urtiga-morta
ur·ti·ga·mor·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORTA

mor
mortaço
mortadela
mortagem
mortal
mortalha
mortalhar
mortalidade
mortalizar
mortalmente
mortandade
Mortágua
morte
morte-luz
morteira
morteirada
morteirete
morteiro
mortezinho
mortical

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORTA

Berta
Esparta
aberta
alberta
alerta
carta
certa
coberta
curta
descoberta
divirta
esperta
lagarta
marta
mirta
oferta
pancarta
quarta
santa-marta
surta

Sinonimele și antonimele morta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «morta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORTA

Găsește traducerea morta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile morta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Muerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

dead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ميت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мертвый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

morta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

死にました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

죽은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ölü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

martwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мертвий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Νεκρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

döda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

døde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre morta

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MORTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul morta.
1
Winston Churchill
A política é quase tão excitante como a guerra e não menos perigosa. Na guerra a pessoa só pode ser morta uma vez, mas na política diversas vezes.
2
Charles Péguy
Uma alma morta é uma alma completamente conformada.
3
Leonardo Sciascia
Uma ideia morta produz mais fanatismo do que uma ideia viva; ou melhor, apenas a morta o produz. Pois os estúpidos, assim como os corvos, sentem apenas o cheiro das coisas mortas.
4
Paolo Mantegazza
A honra nunca se ofende impunemente: nunca existe por metade; inteira é forte, ferida está morta.
5
Casimiro Brito
Ideia clara, ideia morta.
6
Robert Stevenson
Toda a palavra escrita é linguagem morta.
7
Textos Hindus
Inascível, imortal e imutável permanece o espírito, embora morta pareça a sua habitação.
8
Miguel Unamuno
Fé que não duvida é fé morta.
9
Textos Bíblicos
Como o corpo sem o sopro da vida é morto, assim também é morta a fé sem obras.
10
Miguel Unamuno
Uma fé que não duvida, é uma fé morta.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORTA»

Descoperă întrebuințarea morta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
Como poderia ainda o sujeito moderno, aferrado ao imperativo de autoconservação individual e enrijecido contra tudo o que lhe recorde a natureza, a impotência e a morte, realizar uma experiência autenticamente moral?
MAURICIO CHIARELLO, 2006
2
Zona Morta, a
Segundo os médicos, Johnny está com uma área de seu cérebro danificada, a qual eles chamam de Zona Morta. Mas, este será o menor dos problemas na vida de Johnny daqui para frente.
Stephen King
3
Panorama do fascismo (inédito) ; O homem e o cavalo ; A morta
A peça 'O homem e o cavalo', publicada pela primeira vez em 1934, teatro de tese e combate, é formada por nove quadros que procuram, em conjunto, fazer um balanço do capitalismo e, nas laterais, condenar o fascismo e discutir o ...
Oswald de Andrade, 2000
4
A Liderança está Morta: Como a influência pode ressuscitá-la
Em A Liderança está morta você vai aprender como a superação da autopreservação pode causar um impacto formidável.
Jeremie Kubicek, 2013
5
Crianca Dada Por Morta , a
Com sua experiência psicanalítica no meio pediátrico, a autora trata de explicar a situação paradoxal e escandalosa que consiste no não alegrar-se com a cura de um filho.
DANIELE BRUN
6
Pedro Alexandrino
TRAJETORIA DA NATUREZA-MORTA PEDRO ALEXANDRINO E A VIDA SILENCIOSA CHALEIRA, CEBOLAS E GARRAFA. borda-se aqui a trajetória da natureza-morta na História da Arte para se entender mais claramente a obra de Pedro ...
Ruth Sprung Tarasantchi, 1996
7
Terra morta : Fuga
Em Terra Morta: Fuga, o leitor acompanhará uma saga de sobrevivência ao terrível mal que assolou o interior de São Paulo e agora se dirige à capital.
Tiago Toy
8
Inês é morta: romance
Em 'Inês é Morta', Drummond conta uma história mágica narrada por uma vidente, que antecipa os acontecimentos na vida de um medíocre ator mineiro desempregado, cuja condenação é viver um duplo - ser o dublê de um ditador militar ...
Roberto Drummond, 1998
9
Modelo vivo, natureza morta:
Modelo vivo, natureza morta é um dos pontos altos da produção do prestigioso artista chileno radicado no Brasil, Gonzalo Cárcamo.
Gonzalo Cárcamo, 2013
10
Rremembranças da menina de rua morta nua e outros livros
Nos sete livros que compõem este 'Remembranças da menina de rua morta nua', Valêncio Xavier transita pelos mais variados gêneros literários.
Valêncio Xavier, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morta în contextul următoarelor știri.
1
Mulher achada morta em aeroporto é ex-jornalista da BBC
A britânica de 50 anos que apareceu morta neste domingo enforcada no banheiro do aeroporto internacional de Atatürk, em Istambul, foi identificada nesta ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Jovem morta a facadas é encontrada dentro de casa em Morro da …
Uma jovem de 18 anos foi encontrada morta envolta em uma poça de sangue dentro de casa pelo avô. Caroline Ghizoni Slachta levou mais de 30 facadas, ... «Diário Catarinense, Oct 15»
3
Geógrafa morta no Rio já havia dito que se continuasse no trabalho …
A Polícia Civil do Rio considera improvável a hipótese de crime passional para explicar o assassinato da geógrafa Priscila de Góes Pereira, de 38 anos. Morta ... «R7, Oct 15»
4
Ex-namorada de Jim Carrey é encontrada morta em casa, na …
A namorada do ator Jim Carrey foi achada morta em sua residência na Califórnia aparentemente por ter se suicidado, informou a polícia nesta terça-feira. «Estado de Minas, Sep 15»
5
Polícia alemã encontra viva mulher 'morta' há 31 anos
A polícia alemã afirmou ter encontrado uma mulher que desapareceu em 1984 e, que depois de uma caçada a seu suposto assassino, foi dada como morta. «BBC Brasil, Sep 15»
6
Corpo de estudante encontrada morta em fazenda é liberado do IML
O corpo da adolescente de 17 anos que foi encontrada morta na manhã desta quinta-feira (17) em uma fazenda de Itatiba (SP) foi liberado do Instituto Médico ... «Globo.com, Sep 15»
7
Feminicídio » Bancária é morta a tiro pelo ex-namorado no interior …
Uma bancária de 24 anos foi morta com um tiro pelo ex-namorado na noite desta terça-feira, 8, na região central de Franca, no interior de São Paulo. A vítima ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
8
Corpo de estudante morta em assalto é velado em cemitério de …
A estudante foi morta na noite de sábado (29). Segundo informações da Polícia Civil, a vítima, que morava no bairro da Federação, estava indo de carro visitar ... «Globo.com, Aug 15»
9
'Gritos de morta' fazem caixão ser aberto um dia após enterro
Um grupo de pessoas que acompanhava um enterro decidiu reagir ao ouvir "gritos" vindos de dentro do caixão de Neysi Pérez, supostamente morta aos 16 ... «Midia News, Aug 15»
10
Afilhada de Morgan Freeman foi morta em ritual de exorcismo
E'Dena Hines foi morta pelo namorado, Lamar Davenport, em um ritual de exorcismo, segundo a polícia de Nova York . Ela é neta da primeira mulher do ator ... «Terra Brasil, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/morta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z