Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aorta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AORTA ÎN PORTUGHEZĂ

a · or · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AORTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AORTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aorta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aortă

Aorta

Aorta este numele dat arterei celei mai mari și mai importante din sistemul circulator al corpului uman. Din aceasta sunt derivate toate celelalte artere ale organismului, cu excepția arterei pulmonare. Aorta începe în inima de la baza ventriculului stâng și se termină la a patra vertebră lombară, unde se împarte în arterele iliace comune. Ea transportă sânge oxigenat în toate părțile corpului prin circulația sistemică. Aorta é o nome dado à maior e mais importante artéria do sistema circulatório do corpo humano. Dela se derivam todas as outras artérias do organismo, com exceção da artéria pulmonar. A aorta se inicia no coração, na base do ventrículo esquerdo, e termina à altura da quarta vértebra lombar, onde se divide nas artérias ilíacas comuns. Ela leva sangue oxigenado para todas partes do corpo através da circulação sistêmica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aorta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AORTA


anteporta
an·te·por·ta
bistorta
bis·tor·ta
comporta
com·por·ta
corta
cor·ta
esporta
es·por·ta
guarda-porta
guar·da·por·ta
horta
hor·ta
morta
mor·ta
mosquinha-morta
mos·qui·nha·mor·ta
mão-morta
mão·mor·ta
pica-porta
pi·ca·por·ta
porta
por·ta
redorta
re·dor·ta
retorta
re·tor·ta
salacorta
sa·la·cor·ta
sobreporta
so·bre·por·ta
torta
tor·ta
urtiga-morta
ur·ti·ga·mor·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AORTA

ao
aonde
aoqui
aora
aoristo
aorístico
aortálgico
aortectasia
aorteurisma
aortismo
aortite
aortoclasia
aortoclastia
aortoclástico
aortografia
aortomalacia
aortoptosia
aortostenose
aos
aosmia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AORTA

Berta
Esparta
aberta
alberta
alerta
carta
certa
coberta
curta
descoberta
divirta
esperta
lagarta
marta
mirta
oferta
pancarta
quarta
santa-marta
surta

Sinonimele și antonimele aorta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aorta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AORTA

Găsește traducerea aorta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aorta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aorta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

大动脉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aorta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

aorta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

महा धमनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الوتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

аорта
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aorta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মহাধমনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aorte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aorta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Aorta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

大動脈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

대동맥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aorta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Aorta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெருநாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जवनिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aorta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aorta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Аорта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aortă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αορτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aorta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aorta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aorta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aorta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AORTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aorta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aorta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aorta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aorta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AORTA»

Descoperă întrebuințarea aorta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aorta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Thoraco-Abdominal Aorta: Surgical and Anesthetic Management
Vascular and cardiac surgeons, anesthesiologists, perfusionists and radiologists will find in this volume useful and updated information for the treatment of this very challenging condition.
Roberto Chiesa, Germano Melissano, Alberto Zangrillo, 2011
2
Cardiovascular and vascular disease of the aorta
Written from the perspective of the cardiac surgeon, this text encompasses the operative experience and research of the authors as it relates to the aorta and aortic surgery.
Lars G. Svensson, E. Stanley Crawford, 1997
3
Color Atlas and Textbook of Human Anatomy: Internal organs
Central or Great Vessels Main Artery of the Body (Aorta) All the arteries of the systemic circulation arise directly or indirectly from the aorta. The diameter of the aorta near the heart normally is about 20mm; in old age, due to loss of elasticity . it ...
Werner Kahle, Helmut Leonhardt, 1993
4
Maternal & Child Health Nursing: Care of the Childbearing & ...
Because it is difficult for blood to pass through the narrowed lumen of the aorta, blood pressure increases proximal to the ... Vena cava Aorta Coarctation of aorta Pulmonary artery FIGURE 41.14 Coarctation of the aorta. newborn assessments  ...
Adele Pillitteri, 2010
5
Feigenbaum's Echocardiography
In the normal aorta, the vessel diameter is greatest at the level of the sinuses. At the sinotubular junction, the diameter decreases slightly and approximates the size of the aortic annu- lus. With supravalvular aortic stenosis, an hourglass ...
William F. Armstrong, Thomas Ryan, Harvey Feigenbaum, 2010
6
Clinical Cardiac CT: Anatomy and Function
CTA may demonstrate a thickened thoracic aorta that is normal or enlarged, mimicking the appearance of intramural hematoma (Fig. 13.29), with a variable finding of associated pleural effusion.81 Patients have undergone surgical exploration ...
Ethan J. Halpern, 2011
7
Surgery of the Aorta and Its Body Branches
Access to the abdominal aorta is commonly via bilateral common femoral artery exposure or through the retroperitoneal exposure used for the iliorenal bypass. If necessary, the endovascular exclusion can be performed in a second-stage ...
‎2009
8
Advances in Aorta Research and Application: 2013 Edition: ...
The editors have built Advances in Aorta Research and Application: 2013 Edition on the vast information databases of ScholarlyNews.™ You can expect the information about ZZZAdditional Research in this book to be deeper than what you can ...
‎2013
9
Extraction of Quantitative Measures of the Aorta from Four ...
Figure 2.1: Anatomy of the Aorta [3] 2.3 Effects on the Aorta One of the aims of this master's work was to study the effects of MFS on the aorta. One of the major problems of MFS it that it causes the aorta to stretch which can then lead to an aortic ...
Matthew T. Thomas, 2008
10
Practical Guide to Emergency Ultrasound
Table 9.1: Ultrasound Characteristics of the Aorta versus the Inferior Vena Cava Inferior Vena Cava Aorta Almond shaped Thin walled, easily compressible Varies with respiration Located to the right of the vertebral body Round Thicker wall ...
Karen S. Cosby, John L. Kendall, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AORTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aorta în contextul următoarelor știri.
1
7ft teen who died of a ruptured aorta took steroids because he …
'It is extremely rare for a young person to have a torn aorta like that. I have only seen one other case in 15 years. Normally, there is an underlying genetic ... «Daily Mail, Sep 15»
2
Ao lado da família, Carlos do Carmo recupera de um aneurisma na …
O fadista foi operado em fevereiro a um aneurisma na aorta. Depois de vários meses de convalescença, Carlos do Carmo regressou à vida pública para ... «CARAS, Iun 15»
3
Aneurisma da aorta abdominal
Os aneurismas da aorta abdominal são dilatações do segmento da aorta situado abaixo do diafragma e acima da bifurcação que a artéria sofre para formar as ... «CartaCapital, Mai 15»
4
Aneurisma da Aorta Abdominal é o aneurisma mais comum entre os …
Ser homem, fumador e com idade superior a 65 anos são os principais “suspeitos” no aparecimento do Aneurisma da Aorta Abdominal (AAA), uma dilatação da ... «AzoresDigital, Nov 14»
5
HGE realiza cirurgia de aneurisma de aorta e salva vida de paciente
Lindomar Lourenço dos Santos tem 38 anos e muita história para contar. Ele foi o primeiro paciente a realizar o tratamento endovascular de aneurisma de aorta ... «Aqui Acontece, Nov 14»
6
Semana de Prevenção e Combate ao Aneurisma da Aorta faz …
A Semana Estadual de Prevenção e Combate ao Aneurisma da Aorta, instalada no calendário oficial do RS desde 2010, visa chamar a atenção para uma ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 14»
7
Campanha alerta para os riscos do aneurisma da aorta
O aneurisma da aorta abdominal (AAA), considerado o assassino silencioso, é geralmente assintomático e apenas identificado quando o médico realiza ... «UAI, Sep 14»
8
Pregnant woman has emergency surgery at the SAME TIME as …
Mrs Tracey was rushed to hospital where tests revealed her aorta - the largest blood vessel in the human body - had ruptured and she did not have long to live. «Daily Mail, Iun 14»
9
Aneurisma da aorta abdominal mata cerca de 6,5 mil por ano no Brasil
Segundo o Ministério da Saúde, 6,5 mil pessoas morrem de aneurisma da aorta abdominal (AAA) no Brasil anualmente. Nos Estados Unidos, a doença é a ... «Bondenews, Mar 14»
10
Rotura de Aneurismas da Aorta Abdominal: mortes evitáveis
A morte por rotura de aneurisma da aorta abdominal (AAA) é algo que devia ser raro no século XXI. Infelizmente tal não acontece e o número de casos tem-se ... «Público.pt, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aorta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aorta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z