Descarcă aplicația
educalingo
aguilhoador

Înțelesul "aguilhoador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGUILHOADOR ÎN PORTUGHEZĂ

a · gui · lho · a · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUILHOADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUILHOADOR

abençoador · amaldiçoador · aperfeiçoador · apregoador · aquinhoador · arpoador · atordoador · atraiçoador · atroador · avoador · caçoador · coador · destorroador · doador · galardoador · peixe-voador · perdoador · povoador · ressoador · voador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGUILHOADOR

aguiguiar · aguiguro · aguiguros · aguilarita · aguilenho · aguilhada · aguilhar · aguilhão · aguilhoada · aguilhoadela · aguilhoamento · aguilhoar · aguilhoeiro · aguilhó · aguinha · aguinir · aguisadamente · aguisado · aguisar · aguista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUILHOADOR

abalroador · abotoador · acolchoador · acoroçoador · afeiçoador · aferroador · afuroador · alanzoador · amontoador · apisoador · arrazoador · desamoador · despovoador · desterroador · ecoador · entoador · escoador · esterroador · pisoador · razoador

Sinonimele și antonimele aguilhoador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aguilhoador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGUILHOADOR

Găsește traducerea aguilhoador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aguilhoador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguilhoador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agujador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Peeler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

डंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ستينغر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

жало
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aguilhoador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সোডামিশ্রিত মদ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Stinger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyengat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Stinger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スティンガー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

찌르는 것
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lalat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người bị đau nhức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்டிங்கர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पीलर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ısırgan otu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Stinger
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Stinger
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жало
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Stinger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κεντών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Stinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Stinger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Stinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguilhoador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUILHOADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguilhoador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguilhoador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aguilhoador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUILHOADOR»

Descoperă întrebuințarea aguilhoador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguilhoador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGUILHOADOR l estimolador , iostigador. AGUILHOAMENTO , esporade — estimolo. AGUILHOAR, aferreloar, poogir — aoimar, excitar, iostigar. \HI oo AÍ, acolà , alêm , alli , Io , lí- AHUSTE , amarra , bragoeiro , cabo. VI, gemido, lameoto ...
José da Fonseca, 1836
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Aquilao Aguilhada , s. f. aiguil- lade [Ion Aguilhaô , s. nь aiguil- Aguilhar , i>. a. faire sentinelle , guetter Aguilhoador , s. m. .ora, f instigateur , triee , celui, celle qui aiguillonne Aguilhoamenîo,5. m. ai- guillonnement [lonner Aguilhoar, v. a. ...
‎1812
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de aferrar; obstinação; inclinação, apego, dedicação, afeto, insistência. AFERROADOR (ô), adj. e s. m. — Aferroar + dor. Que, ou o que, aferroa; aguilhoador. AFERROAR, v. t. — A + ferrão + ar. Picar com ferrão, aferretoar; ferir, ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. aguila. aguilarita, s. f. aguilenho, adj. i aguilhada, s. f. — acuilhadaa, s.f. pl. aguilhao, s. m. aguilho, s. m. aguilhoada, s. f. aguilhoadcla, s. f. aguilhoador (o) adj. e s. m. aguilhoamento, s. m. aguilhoar, v. aguilhoeiro, s. m. aguinha, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
... que tem vida; vivo. oikuaava = sábio. oikuaàiva = o que não sabe; ignorante. oikutuhára = aguilhoador. oikeva = o que entra. Ke = entrar. oima = já está; está pronto. oimé = ele está. Verbo ime, ou i. oimehaicha = de qualquer modo.
Museu Júlio de Castilhos, 1955
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Ieki-manha — Aguilhoador. Iekityuá — Jequitibá. Arvore que produz uma f ruela, com que iscam o jeki. Iekiuára — Aguilhoante, picante. Iekiyma — Que não aguilhoa, não pica. Iembuca — Enforcado. Iembucambyra — Morto, enforcado .
7
O meu sonho de papel: romance
romance Alice Ogando. — Quem cala... — Queres dizer? — Nada, não dês importância a velhos rifões... Mas sei que tu falaste verdade... Vês. O amor é cego minha velha... e o luar um auxiliar poderoso de Satanaz, um aguilhoador do desejo ...
Alice Ogando, 1938
8
Boletim de Agricultura
... de fermentação. 30 — AGUATEIRO: s. m. Ind. Serv. Pes. — Vendedor de agua; distribuidor de agua. Diz-se tambem, do animal que carrega os corotes de agua ou puxa uma carroça de agua. 31 — AGUILHOADOR : Adj. e s. m. — que, ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
só usa- do naя formas ar- rizotónicas. águia, /. aguiâo, m. agúida, f. : agúdia. agùidâo, т. aguieirado, adj. aguieta (ê) f. aguilhada, /. aguilhâo, т. aguilhar, p. aguilheta têi, f. aguilhó, /. aguilhoada, f. aguilhoador (ó) т. aguilhoameato, m. aguilhoar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
31, p. 138. AFlRROADOR, adj. e s. m. Que aferroa. Espica- çador, aguilhoador. AFrRROAR, v. t. Picar com ferrão, espicaçar, agarrochar. ♢ Fig. Provocar, instigar, irritar. ♢ V. i. Amuar, enlear, amofinar, enfadar-se: aferrou com a brincadeira.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguilhoador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aguilhoador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO