Descarcă aplicația
educalingo
algariar

Înțelesul "algariar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALGARIAR ÎN PORTUGHEZĂ

al · ga · ri · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALGARIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ALGARIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu algario
tu algarias
ele algaria
nós algariamos
vós algariais
eles algariam
Pretérito imperfeito
eu algariava
tu algariavas
ele algariava
nós algariávamos
vós algariáveis
eles algariavam
Pretérito perfeito
eu algariei
tu algariaste
ele algariou
nós algariamos
vós algariastes
eles algariaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu algariara
tu algariaras
ele algariara
nós algariáramos
vós algariáreis
eles algariaram
Futuro do Presente
eu algariarei
tu algariarás
ele algariará
nós algariaremos
vós algariareis
eles algariarão
Futuro do Pretérito
eu algariaria
tu algariarias
ele algariaria
nós algariaríamos
vós algariaríeis
eles algariariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu algarie
que tu algaries
que ele algarie
que nós algariemos
que vós algarieis
que eles algariem
Pretérito imperfeito
se eu algariasse
se tu algariasses
se ele algariasse
se nós algariássemos
se vós algariásseis
se eles algariassem
Futuro
quando eu algariar
quando tu algariares
quando ele algariar
quando nós algariarmos
quando vós algariardes
quando eles algariarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
algaria tu
algarie ele
algariemosnós
algariaivós
algariemeles
Negativo
não algaries tu
não algarie ele
não algariemos nós
não algarieis vós
não algariem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
algariar eu
algariares tu
algariar ele
algariarmos nós
algariardes vós
algariarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
algariar
Gerúndio
algariando
Particípio
algariado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALGARIAR

angariar · aniversariar · assalariar · avariar · cariar · comissariar · contrariar · desvariar · dicionariar · escariar · hilariar · inventariar · perdulariar · salariar · secretariar · subsecretariar · sumariar · tresvariar · variar · voluntariar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALGARIAR

algarada · algarafa · algaravazes · algaravia · algaraviada · algaraviado · algaraviar · algaravio · algaraviz · algarão · algarejo · algarido · algarismado · algarismeira · algarismo · algarítmico · algaroba · algarobeira · algarobo · algarote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALGARIAR

apropriar · arriar · chirriar · criar · desapropriar · enfriar · enfuriar · esfriar · gloriar · historiar · injuriar · ludibriar · particulariar · pilheriar · procriar · recriar · repatriar · resfriar · vangloriar · vistoriar

Sinonimele și antonimele algariar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «algariar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALGARIAR

Găsește traducerea algariar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile algariar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «algariar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

algariar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Algarar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To entice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

algariar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لإغراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

algariar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

algariar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

algariar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

algariar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

algariar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

algariar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

algariar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

algariar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

algariar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

algariar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

algariar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

algariar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

algariar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

algariar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

algariar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

algariar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

algariar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

algariar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

algariar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

algariar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

algariar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a algariar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALGARIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale algariar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «algariar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre algariar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALGARIAR»

Descoperă întrebuințarea algariar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu algariar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
Palabra d'orixe árabe (DCECH s.v. helga; García Arias, 1988: 260; DA). algariar. ' Andar d'un llao pra outro sin fer nada útil' [/Roda/], gall. algariar 'andar el gao d' un llao pra outro sin parar a pacer' [CDG, VSP (DD)], ast. algariar 'dar ...
‎2006
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ALGARIADO - Adj. Pessoa nervosa. agitada, alvorotada, que faz tudo às pressas , sem ponderação. ALGARIAR-SE - V. Alvorotar-se. atra- palhar-se. ALHADA - Subs. Intriga, embrulhada, trapalhada, encrenca. ÁLI AS - Dicionário Gaúcho 21.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que é nervoso e por qualquer coisa perde a cabeça ou se atrapalha. ♢ Alvorotado. ♢ Que não é certo do juízo. (De algariar). ALGARIAR, v. p. Tornar-se algariado. ALGARISMADO, adj. e p. p. Provido ou graduado de números. ♢ Anotado por ...
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs. algaracear "to snow softly" and Ast. xarazar "to hail softly") and algariar "to startle". al(g)ara2 and farfara or halara (Cs.) and jara2 or jarjara (Anl., with different phonetic evolution) "pellicle of the egg": < And. algildla < Cl.Ar. ga/ilalah  ...
Federico Corriente, 2008
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
algar, s. m. algarada, s. f. algarâo, s. m. algaravazes, s. m. pl. algaravia, s. f. algaraviada, s. f. algaraviado, adj. algaraviano, adj. e s. m. algaraviar, v. algareira , s. f. algatiado, adj. algariar, v. algarido, s. m. algarismado, adj. algarismo, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. al- gilia. algamia, s. f. algar, s. m. algarada, s. f. algarao, s. m. algaravazes, s. m. pl. algaravia, s. f. algaraviada, s. f. algaraviado, adj. algaraviano, adj. e s. m. algaraviar, v. algaraviz, s. m. algareira, s. f. algariado, adj. algariar, v. algarido, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
ALGA-ARAME (Do lat. alga eaeramen), S.f. Bot. Planta avascular que o mar arroja às praias. Pl.: algas-arame ou algas-arames. ALGARlADO (Part. de algariar-se). Adj. Inquieto; alvoroçado; excitado; possuído de grande agitação; desatinado.
8
35 melhores contos do Rio Grande do Sul
Multiplicando por onze, férias contadas como de trinta dias, dá mais ou menos onze milhões, quatrocentos e quarenta minutos perdidos por ano. Eles ficando nos cometas já causariam todo esse prejuízo. E se resolvessem algariar-se por ...
Maria da Glória Bordini, 2003
9
Bracara Augusta
Algariado — Variegado; distraído, cabeça leve: «O ruído duma feira de camponeses revivia... nos gestos dessa praça alegre e algariada de vestuários ( A. Gui- marões «A Borda d'Água»). É prov. poveiro. Algariar — De algaraviar. Falazar ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
V. al- caraviz. algarcira, s. j. algariado, adj. algariar, v. algarido, t. m. algarismado, adj. algarismo, *. m. algarivona, í. algarnaça, s. 2 gên. algaroba, s. j. algarobeira, ». /. algarobilho, s. m. algarobo, s. m. algarote, *. TO. algarrada, s. j. algarroba ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Algariar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/algariar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO