CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRESVARIAR»
Descoperă întrebuințarea
tresvariar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tresvariar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Tresvariar Tresvariar, v. a. délirer, extravaguer [f. part. Tres variado, adj. m. da ,
Tresvario , s. m. délire Treta , s. f. supercherie , stratagême , ruse Trevas,5.y! pl.
ténèbres Trevo,5. m. trèfle (plante) ; (cervino) eupa- toire Treze, adj. num. treize ...
2
Literatura e diferença: anais
Há realização do Amor através do corpo da amada, há um contacto físico e não
apenas a realização sublimada pelo tresvariar da mente do poeta, após a visão
da amada, conduta comum na lírica amatória quinhentista, glosada pelo soneto
...
3
Sá de Miranda, um poeta no século XX
O tresvariar, embora pensado pelo poeta, é o da amada e não o do amante. A
novidade de Carlito está em se referir a esse corpo subje- tivado no seu estado
de tresvario e não no de suspiro. Há realização do Amor através do corpo da ...
Marcia Arruda Franco, 2001
4
Não tenhas medo do escuro
Então não é que o meu pobre Alberto, que foi ministro do Marcelo Caetano,
começava a tresvariar? - A tresvariar, tio? - Sim, a tresvariar, a ver coisas... Olha,
a partir daí, custava-me ir visitá-lo. Via a dona Magda, como a cariátide muito
direita ...
Finalmente he erro mui grosseiro traduzir petit-fils por pequeno filho , em lugar
de neto , como temos encontrado , não poucas vezes , em Traducções
impressas. PERDER A CABEÇA : (perdre la tête ) Por enlouquecer , tresvariar ,
desatinar ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
O amor deixará de variar, se for firme, mas não deixará de tresvariar se é amor.
Nunca o fogo abrasou a vontade, que o fumo não cegasse o entendimento.
Nunca houve enfermidade no coração, que não houvesse fraqueza no juízo. Por
isso ...
7
A eternidade e o desejo: romance
O amor deixará de variar, se for firme, mas não deixará de tresvariar, se é amor.
Nunca o fogo abrasou a vontade, que o fumo não cegasse o entendimento.
Nunca houve enfermidade no coração, que não houvesse fraqueza no juízo.
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Tresvariar. Trasvinado , p, p, de trasva- zar. Trasvajar , v. a. passar dt um vazo
para outro. Tratada , s. f. velhacaria. Tratado, s.m. ajuste, conven- can , que se
faz entre Reis , с Estados : discurso que se esc revé sobre alguma materia: adj.
9
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
PERDER A CABEÇA i (perdre la té te) Por enlouquecer, tresvariar , desatinar ,
ficar alienado , ou também perder os sentidos, desmaiar, desfalecer, &c. he
gallicismo escusado. PER1CIVEL : (périssable) He erro grosseiro: deve dizer-se,
v. gr.
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
... porque nem eu nem tunos lembramos de ter posto rosas dentro da arca, e
para isso era preciso apanhá las, se julgam que asrosas nascem dos sobreiros,
bonito seria, tresvariar assim sópor efeito da fome,Hoje é quarta feira, vaiao
prédio, ...
