Descarcă aplicația
educalingo
alindado

Înțelesul "alindado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALINDADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · lin · da · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALINDADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALINDADO

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · candado · condado · demandado · emendado · encomendado · fundado · infundado · inundado · mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALINDADO

alimpativo · alimpo · alinasal · alindamento · alindar · alinde · alinegro · alinevoso · alinfia · alinfocitose · alinhado · alinhador · alinhamento · alinhar · alinhavadeira · alinhavado · alinhavador · alinhavar · alinhavo · alinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALINDADO

abandado · abundado · acorcundado · afazendado · avarandado · bandado · contrabandado · contramandado · debandado · desbundado · desprendado · glandado · guindado · insondado · malmandado · pau-mandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

Sinonimele și antonimele alindado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALINDADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «alindado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «alindado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALINDADO

Găsește traducerea alindado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alindado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alindado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alindado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alindado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alined
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alindado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alindado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alindado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alindado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alindado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alindado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alindado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alindado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Alined
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Alined
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alindado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alindado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alindado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alindado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alindado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alindado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alindado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alindado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alindado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alindado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alindado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alindado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alindado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alindado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALINDADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alindado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alindado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alindado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALINDADO»

Descoperă întrebuințarea alindado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alindado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de estudos de literatura
Cercado de sua coleção de objetos de arte, quadros, livros e desenhos, Mário de Andrade confessa ser o seu cantinho o "retrato alindado" de si. Em sua última carta a Drummond, de 1 1 de fevereiro de 1945, Mário compõe simultaneamente  ...
2
Memorias de litteratura portugueza
... Defizater, Dexfinbar, Dejêmpobfaf ter, Descrer, Drsqucrcr, Dejpintar, DELTA-ix” león, Ab" ur d raya , Derromr M Wsos , Remi ar , Realeza , Im' pro-vi emi-a , Prctidaó' , Recbafos' , Alindado, Puja-¡te, Ra" pante- , Rompentc : o ultimo dos quaes ...
3
O Ecco
... substituirara-se cou*' pedias brancas; estas pedras cnbriramse de madeira : e «ta madeira dourou-se, pinlou-se e caíon-se : — o templo do Mestre de Aviz lá está alindado ; lá está co- berto de arrebiques : os que deviam conservar-I he com ...
4
Memorias de litteratura portugueza
... Derrocar os offbs , Recuidar , Realeza , Im.- providencia , Pretidao , Recbacos , Alindado, Pvjante, Ra~ pant e , Rompente : o ultimo dos quaes tomou elle do nosso Virgilio Portuguez , como tambem o adjectivo FeminiL Taes o verbo Pafcer  ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
5
Memórias
... os adjectivos ornado, enfeitado , aformoseado &c. , e por embellis- sements , ornatos, adornos , enfeites &c. Temos também lembrança de achar em hum Poeta moderno o adj. alindado , e o verbo alindar derivados do subst.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... fica dos cereaes joeirados. *Alimpamento*,m.Actode alimpar. *Alimpar*,v.t. Tornar limpo. O mesmo que limpar. * *Alimpo*, m.Prov. Ramagem, que se supprime nas árvores, quandosepodam. (Colhido em Turquel)(De alimpar) * Alindado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Tradições populares II
Por via de regra, na visita do Senhor às casas (algumas há com as portas fechadas) observa-se o seguinte: no melhor aposento, alindado a gosto, encontram-se o núcleo familiar e alguns parentes e amigos, aguardando o toque próximo da ...
António Cabral
8
Guerra e Paz:
Um segundo depois,o velho conde foi admitido;também elese havia alindado; perfumado e penteadocomo umrapaz, vestiaa casaca azulcarregado, o calção curto e os sapatos de fivelas: — Papá, como estás bem! Estásencantador!
Lev Tolstoi, 2013
9
A Dama do Pé de Cabra
... tudo aparecia mudado: as colgaduras eram de prata e matiz, brancos e vermelhos os traj os da bela condessa; pelas janelas do paço restrugia o ruído da música e dos saraus; e o solar de Argimiro estava por dentro e por fora alindado.
Alexandre Herculano, 2012
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ALINDADO , ad). O que se enfeita , e pen- teya múito ; casqu Iho. Vieira, os alindados con- unitario a curar , e pernear as guedelbas. ALINHÁDO , adj. Tirado á linha , em linha recta : v. g. a alameda , alléa dsarvores — . §, p. p. de Alinhar. § .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALINDADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alindado în contextul următoarelor știri.
1
Tenis Playa: Se disputó el V Open "Seguros Bilbao"
... aunque lograba su pase a la final por 4/5 4/1 y 10-4, mientras que la segunda favorita Mamen Pérez Alindado superaba con facilidad sus partidos, sin ceder ... «InfoMelilla, Aug 15»
2
É bom modernizar o conceito e dar-lhe um cheiro de luxo...O pior é …
Para já descolou ligeiramente da imagem de furgão mais alindado que marcou os primeiros monovolumes para um conceito misto de SUV e crossover, com o ... «iOnline, Iul 15»
3
Diputados de clase media… y alta
Beatriz Martín Alindado: Bienes inmuebles al 16% por un valor de 47.641, 81 €, además de bienes muebles al 100% por un valor de 8000 € y al 50% por un ... «SALAMANCArtv AL DIA, Iul 15»
4
Un hotel, viviendas, tractores y 300 ovejas, entre los bienes de los …
Beatriz Martín Alindado, concejala de San Cristóbal de la Cuesta y licenciada en Ciencias Políticas y de la Administración, posee el 16% de una vivienda y un ... «Gaceta de Salamanca, Iul 15»
5
Aprobada la gestora que dirigirá al PSOE salmantino tras la …
... Provincial del PSOE de Salamanca, que ha estado encabezada el Secretario General, Fernando Pablos, también ha sido designada Beatriz Martín Alindado ... «Salamanca24horas, Iun 15»
6
Jorge Sánchez Olivera presidirá la Gestora que dirigirá la …
... Provincial del PSOE de Salamanca, que ha estado encabezada el Secretario General, Fernando Pablos, también ha sido designada Beatriz Martín Alindado ... «SALAMANCArtv AL DIA, Iun 15»
7
El PSOE elige a sus nueve diputados provinciales
El caso más llamativo se ha generado en la Armuña donde Manuel Gago Álvarez y Beatriz Martín Alindado empataban a 20 votos, una situación que deberá ... «SALAMANCArtv AL DIA, Iun 15»
8
Dimiten 3 ediles en San Cristóbal de la Cueta, dos del PP y uno del …
... Terrero y el representante de IU Diego Augusto Cuesta ya que, la cabeza del lista del PSOE, Beatriz Martín Alindado tampoco acudió a la sesión plenaria. «Gaceta de Salamanca, Mai 15»
9
“Estamos hechos de historias”
Para comprobar si el hechizo operaba a la perfección, exceptuando el inconveniente previo con el sonido, el escritor preguntó: “¿Lo que digo sale alindado por ... «Página 12, Apr 15»
10
Dos alcaldes del PP encabezarán listas del PSOE en las próximas …
A estos dos se suman los tenientes alcaldes de Fresno Alhándiga --de cerca de 300 habitantes--, Florencio Sánchez Alindado, y el de Puerto Seguro --de unos ... «Gaceta de Salamanca, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alindado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alindado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO