Descarcă aplicația
educalingo
alvaroca

Înțelesul "alvaroca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALVAROCA ÎN PORTUGHEZĂ

al · va · ro · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALVAROCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALVAROCA

barroca · broca · caroca · coroca · croca · droca · eroca · laroca · massaroca · maçaroca · paparoca · piroca · pororoca · recíproca · roca · soroca · sororoca · taroca · troca · voçoroca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALVAROCA

alvara · alvaraço · alvarado · alvaral · alvaralhão · alvaraz · alvarazo · alvará · alvarádoa · alvarda · alvarelhão · alvarenga · alvarengueiro · alvares · alvarinho · alvarizado · alvaroco · alvarral · alvarrão · alvarudão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALVAROCA

baldroca · beldroca · caboroca · caparoroca · cocoroca · corcoroca · corocoroca · crocoroca · destroca · livre-troca · marroca · matroca · mossoroca · mupororoca · nhambibororoca · paco-seroca · sapiroca · tairoca · tuiroca · xoroca

Sinonimele și antonimele alvaroca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alvaroca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALVAROCA

Găsește traducerea alvaroca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alvaroca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alvaroca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alvaroca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alvaroca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alvaroca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alvaroca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alvaroca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alvaroca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alvaroca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alvaroca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alvaroca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alvaroca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alvaroca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alvaroca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alvaroca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alvaroca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alvaroca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alvaroca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alvaroca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alvaroca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alvaroca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alvaroca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alvaroca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alvaroca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alvaroca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alvaroca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alvaroca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alvaroca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alvaroca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALVAROCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alvaroca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alvaroca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alvaroca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALVAROCA»

Descoperă întrebuințarea alvaroca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alvaroca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
alvar) * *Alvaroca*, m. Espécie de uva branca do Minho. * *Alvaroco*, m. O mesmo que alvaroca. * *Alvarrã*, f.(V.albarran) *Alvarral*, m.Espéciede peneira. (Doár. algarbal) * *Alvarran*, f. (V. albarran) * *Alvarrão*, m. O mesmo que albarrão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gazeta das aldeias
Os cachos são, como disse, de casta Golden Champignon, feito em vide alvaroca ha uns oito annos, estando esta ainda hoje regularmente viçosa, porém no mesmo local morreu uma vide alvaroca, seceando, sem que soubesse a causa.
3
O Minho vinícola
__ 1 Seguem-se-lhe, em importância, o Alvarinho ou Oafánho e a Alvaroca, a primeira bastante empregada nos vales do Minho e do Lima e a segunda dominando na região de Basto e concelhos vizinhos. As restantes castas encontram-se ...
Edmundo Seirós da Cunha, 1920
4
Revista de Guimarães
... quantidade o espadeiro, João Ferreira (especie de verdelho), verdelho dôce, cinzal.4 Não com o fim de produzir vinho, mas para sobremeza, tambem se cultivam algumas qualidades especiaes, v. g. moscatel, salsa, cascal, alvaroca etc.
5
Jornal de horticultura practica
Essas castas são: Moscatel roxo, Moscatel branco, Alvaroca, Azai, D. Branca, Bastardo, Alvaralhuo , Baila branca, Be.l- la preta, Deliciosa, Donzellinho, Formosa, Gouveia, Verdial, Pomposa o. outras muitas que seria longo enumerar  ...
6
Viticultura moderna
Brancas — Alvaraça, Alvaroca, Asgossa, Azal branco, Cascal, Dedo de dama, Esgana-cão (Esganinha), Malvasia, Molar, Mole, Moscatel, Quilhão de galho, Saval e Uva da Promissão. Idanha-a-Nova Tintas — Baslardinho, Bastardo (Uva da ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951
7
Viticultura pratica portugueza
z A-UVAS PARA VINHO Custas do Minho Brancas Alvaraça Alvarinho Alvaroca ou batoca Boal Branca de lameiro Cascal ou pé de perdiz Cerceal ou aríntho- cerceal Dona Branca Doçal ou doçar Dourada Esganosa ou esgana-cão ...
M. Rodrigues de Moraes, 1900
8
Boletim do Museu Nacional: Antropologia
Agulha (17), agulha branca, agulha crioula, agulhão, alvaroca- Iajeira (18), aracaroba, arraia (19), arraia branca, arraia de duas cabeças, arraia-jamanta, arraia pintada. (17) Cfr. G. Soares, 339, Cardim, 73. Jorge Marcgrave, 168. (18) G.
9
Panorama: revista portuguesa de arte e turismo
... roubaram a eles, os cachos de uva ferral — alvaroca, na região — conservados na uveira, as sumarentas e afamadas peras virgulosas e o perfumado ananás. O queijo da Serra deixando escorrer a baba amanteigada. Os pudins de ovos.
10
La producción orgánica en Costa Rica
... Castro Zulay ITCR San Carlos 475-5033 475-5395 Castro Carlos MAG-ECAG Balsa Atenas 393-9724 235-1580 Castro Alvaro MAG Sabana Sur 279-6304 279 -6060 alvaroca ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit, Programa Nacional de Agricultura Orgánica (Costa Rica, Programa Nacional de Agricultura Orgánica (Costa Rica), 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alvaroca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alvaroca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO