Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amarelão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMARELÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ma · re · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMARELÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMARELÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarelão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amarelão

hookworm

Ancilostomíase

Ancylostomiasis, Ancylostomatosis, Amarillo sau Necatoriasis sunt boli parazitare infecțioase intestinale similare cauzate de nematode legate de Ancylostoma duodenale și Necator americanus. Ancylostoma duodenale se găsește în Marea Mediterană, India, China și Japonia; Necator americanus este tipic tropicilor din Africa, Asia și continentul american. Ancilostomíase, Ancilostomose, Amarelão ou Necatoríase são doenças parasitárias infecciosas intestinais semelhantes causadas pelos nematodas relacionados Ancylostoma duodenale e Necator americanus. O "Ancylostoma duodenale" é encontrado na zona do Mediterrâneo, Índia, China e Japão; já o Necator americanus é típico das zonas tropicais de África, da Ásia e do continente americano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarelão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARELÃO


amor-de-hortelão
a·mor·de·hor·te·lão
barrelão
bar·re·lão
batelão
ba·te·lão
belão
be·lão
canelão
ca·ne·lão
capelão
ca·pe·lão
castelão
cas·te·lão
chapelão
cha·pe·lão
costelão
cos·te·lão
farelão
fa·re·lão
hortelão
hor·te·lão
jamelão
ja·me·lão
marcelão
mar·ce·lão
melão
me·lão
panelão
pa·ne·lão
papelão
pa·pe·lão
pastelão
pas·te·lão
tabelão
ta·be·lão
tecelão
te·ce·lão
telão
te·lão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMARELÃO

amarecer
amarela
amarelaço
amarelado
amarelante
amarelar
amarelecer
amarelecido
amarelecimento
amarelejante
amarelejar
amarelento
amareleza
amarelidão
amarelidez
amarelido
amarelinha
amarelinho
amarelir
amarelo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARELÃO

anelão
arrepelão
camelão
caravelão
cotelão
cotovelão
cutelão
gamelão
macelão
mamelão
mantelão
martelão
pachelão
palmelão
pelão
rebelão
remelão
repelão
revelão
sovelão

Sinonimele și antonimele amarelão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amarelão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMARELÃO

Găsește traducerea amarelão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amarelão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarelão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

amarelão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amarelón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Yellow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

amarelão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

amarelão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

amarelão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amarelão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

amarelão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Jaune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

amarelão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

amarelão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

amarelão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

amarelão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

amarelão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

amarelão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

amarelão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

amarelão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

amarelão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

amarelão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

amarelão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

amarelão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

amarelão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

amarelão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amarelão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amarelão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amarelão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarelão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARELÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amarelão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarelão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarelão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amarelão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARELÃO»

Descoperă întrebuințarea amarelão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarelão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
AMARELÃO Outros nomes: impaludismo, opilação. Receituário: Tomar bastante água de cidra cozida, cortada em pedaços pequenos. * Tomar chá da raiz da mamacadela, várias vezes ao dia. * Comer mamãozinho (jaracatiá): "O tratamento ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Conservación de germoplasma vegetal
(2) Aquelas que foram estabelecidas obedecendo as regras do Código Internacional para Nomenclatura de Cultivares (IUBS, 1980), ex: AMARELÃO. (3) As adotadas por tradição, ex: AMARELÃO DO CERRADO. (4) As siglas de instituições ...
Juan P Puignau, 1996
3
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Doenças. parasitárias. Amarelão. (ancilostomíase) Também conhecida como opilação ou “doença do Jeca Tatu”, essa infecção intestinal é causada por nematódeos. A transmissão se dá pelas larvas depositadas no solo. Elas penetram na ...
WAGNER BLINI, Vários Autores
4
Adubação com manganês para o controle do "Amarelão" da ...
A ocorrência de deficiência em micronutrientes, principalmente manganês e zinco, tem sido observada em diversas culturas.
Arlene Maria Gomes Oliveira Oliveira, 2008
5
A História da humanidade contada pelo vírus
A constante perda desangue acarretaanemiaque semanifesta comfraqueza intensa, indisposiçãoetontura. Porém,apalidez dapele ocasionadapela anemia define o nome popular da verminose. É conhecida como “amarelão”, que acometia o ...
Stefan Cunha Ujvari, 2011
6
Verdades e Mentiras sobre Doenças
Que o Ancilóstomo causa o amarelão. Ocorre que em grande parte do Brasil, não existe Doença de Chagas nem malária. Quem mora no sul do país só conhece malária, das “Águas de Março”, de Tom Jobim: "É um passo, é uma ponte, é um ...
MAURICIO PEREGRINO
7
saude e plenitude um caminho para o ser
Não foi sem razão: de acordo com as estatísticas da época, 70% dos brasileiros sofriam de amarelão; 40% de malária e 3 milhões padeciam do mal de Chagas ( numa população estimada em 25 milhões!). Passemos, então, ao resumo desta  ...
Roberto Crema, 1995
8
Tudo Sobre a Criança
A diferença está que, ao contrário dos outros vermes (lombriga, amarelão, etc.), o esquistossoma não habita nos intestinos, mas sim no interior de certas veias do fígado. Quais os seus sintomas? Esta verminose não é tão fácil de se adquirir  ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
9
Trip
No máximo um amarelão por jogo". VACILÀO TOMA PIPOCO Logo antes do apito primai, recebo um recadinho de um dos cartolas do embate: "Olha. seu Arthur. ser juiz é fácil. Só não pode ser autoritário. Se o sujeito vacilar, toma tapa e até ...
10
Boletim mensal da Divisão de Informac̦ão de Mercado Agrícola
Alfinete Amarelão especial Amarelão especial Amarelão especial Amarelão especial GRÃOS CURTOS Japonês especial . GRÃOS LONGOS Agulha Agulha 404 Amarelão extra GRÃOS MÉDIOS Blue rose Iguape GRÃOS LONGOS Agulha ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMARELÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amarelão în contextul următoarelor știri.
1
Amarelão em fumo: alerta aos produtores
Isto porque estas condições favorecem a ocorrência do Amarelão, doença que pode causar danos, além de afetar a qualidade do fumo. Dados de pesquisas ... «CenárioMT, Aug 15»
2
Ginasta nega ser "amarelão" e sai desolado: meu mundo acabou
Sem a badalação da ginástica artística para os brasileiros, a ginástica de trampolim esperava dar um salto em termos de divulgação nesta edição dos Jogos ... «Terra Brasil, Iul 15»
3
Coaching executivo vê lenda em 'lado amarelão' de Belfort e diz …
Há cerca de oito meses, Ronaldo apresentou a Belfort o coaching executivo Villela da Matta, bem mais conhecido no mundo dos engravatados do que no dos ... «ESPN.com.br, Mai 15»
4
Juventus troca "amarelão" pela camisa azul, muda a própria história …
Na temporada passada a Juventus, campeã italiana, fez míseros seis pontos em seis jogos na fase de grupos da Uefa Champions League. Com sete, o ... «ESPN.com.br, Mai 15»
5
Pesquisadores testam o uso de vespas no combate do amarelão
Vespas criadas em laboratório irão combater o amarelão, também conhecido por greening, um grande inimigo da citricultura. A doença causou a erradicação ... «Globo.com, Mar 15»
6
Araraquara lança fábrica de vespinhas para combater greening nos …
O inseto combate outro que é conhecido da citricultura por transmitir a bactéria do greening - também chamado de amarelão - e causar grande prejuízo aos ... «Globo.com, Mar 15»
7
Doença comum entre os recém-nascidos, a icterícia deve ser …
A icterícia, ou popular amarelão, atinge cerca de 60% dos recém-nascidos. Essa disfunção ocorre quando o organismo produz excessivamente a bilirrubina, ... «Zero Hora, Sep 14»
8
Pesquisa aponta como afastar transmissor de doença nos laranjais
O laranjal tem amarelão, doença também chamada de greening. ... este ano por causa do amarelão, mas agora uma descoberta pode acabar com a doença. «Globo.com, Sep 13»
9
Produtores conseguem controlar amarelão em laranjais de São Paulo
Vinte e dois milhões de árvores foram arrancadas por causa de uma doença. Esse é o tamanho do estrago provocado pelo amarelão ou greening nos laranjais ... «Globo.com, Iul 13»
10
Globo Rural mostra o combate ao amarelão nas plantações de laranja
O problema é que hoje eles enfrentam o amarelão, uma grave doença de causa bacteriana que já os obrigou a arrancar 22 milhões de árvores. O "Globo ... «Globo.com, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarelão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amarelao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z