Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amarelidão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMARELIDÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ma · re · li · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMARELIDÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARELIDÃO


amplidão
am·pli·dão
aptidão
ap·ti·dão
certidão
cer·ti·dão
escravidão
es·cra·vi·dão
escrupulidão
es·cru·pu·li·dão
escuridão
es·cu·ri·dão
exactidão
e·xac·ti·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
gratidão
gra·ti·dão
guidão
gui·dão
imensidão
i·men·si·dão
ingratidão
in·gra·ti·dão
lentidão
len·ti·dão
mansidão
man·si·dão
multidão
mul·ti·dão
prontidão
pron·ti·dão
retidão
re·ti·dão
servidão
ser·vi·dão
similidão
si·mi·li·dão
solidão
so·li·dão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMARELIDÃO

amarela
amarelaço
amarelado
amarelante
amarelar
amarelão
amarelecer
amarelecido
amarelecimento
amarelejante
amarelejar
amarelento
amareleza
amarelidez
amarelido
amarelinha
amarelinho
amarelir
amarelo
amarena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARELIDÃO

bidão
brusquidão
cidão
devassidão
doidão
frouxidão
inaptidão
inexatidão
lassidão
negridão
partidão
peidão
pidão
podridão
rectidão
rouquidão
sequidão
sofreguidão
vastidão
vermelhidão

Sinonimele și antonimele amarelidão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amarelidão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMARELIDÃO

Găsește traducerea amarelidão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amarelidão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarelidão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

黄色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amarillento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Yellowish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الصفرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

желтизна
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amarelidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হরিদ্রাবর্ণ রঁজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Jaunâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kekuningan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gelb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

黄色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

황색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

yellowness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sắc vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

yellowness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

yellowness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sarılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

di giallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

żółcizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жовтизна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gălbeneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κιτρινίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gulhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

yellow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarelidão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARELIDÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amarelidão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarelidão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarelidão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amarelidão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARELIDÃO»

Descoperă întrebuințarea amarelidão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarelidão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Boletim
99 75 — Semi-Micrométodo de Jonesco para a dosagem da glicose n 76 — Contribuição para o estudo do fenomeno da amarelidão nos trigais do Sul do Estado do Rio Grande do Sul n 77 — Colheita, transporte e embalagem de laranjas n ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1944
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. amarelidão) * *Amarelido*, m. O mesmo que amarelidão. Adj. O mesmo queamarelecido:«a côr amarelecida», Camillo, Mulher Fatal, 176; Ôlho de Vidro, 150. *Amarelo*, adj.Quetema côr do oiro, dagemma de ôvo, do enxôfre,do açafrão, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ensaios sobre música e filosofia
Este enfoque do problema mente-cérebro é conhecido como o "problema dos qualia": como a ciência explicaria porque o malmequer desperta em nós a sensação subjetiva de amarelidão em vez da violeteza?3 E um fato notável que todos ...
‎2007
4
O Dia dos Prodígios
Há-de definhar de amarelidão, e em breve os cabelos da trança hadem começar a cair em rafulhões. E digam depois que fui profeta. E o arrieiro disse. Falem antes do tubarão. E Manuel Gertrudes disse. Você o viu? E o arrieiro disse. Eu não ...
Lídia Jorge, 2011
5
O Garimpeiro
Elias não teve ânimode dizer maisnem uma palavra; o coração lhe batia desencontrado; tinha asfaces secas e a língua se lhe pegava ao céu da boca. Trêmulo e cobertodehorrível amarelidão, mal sepodia suster agarradoao peitoril da ...
Bernardo Guimarães, 1966
6
Contrastes e Convergências
... a amarelidão de tons baços das doenças do coração. Os olhos grandes, encovados, rolavam numa inquietação, numa curiosidade, raiados de sangue, entre pálpebras sempre debruadas de vermelho. Usava uma cuia de retroz imitando ...
SYLVIO LAGO
7
Os Maias:
... nada havia mais melancólico que a sua facezinha trombuda, a que o excesso de lombrigas dava uma moleza e uma amarelidão de manteiga, os seus olhinhos vagos e azulados, sem pestanas como se a ciência lhas tivesse já consumido, ...
Eça de Queiroz
8
Três cadáveres
Os últimos dias do Outono sorriam na amarelidão dolorosa das árvores. Deliberou-se logo entre os estudantes que ficavam, e poucos eram, sequestrar o corpo à carnificina da autópsia, e recoltar por cada bolsa recursos com que mandar à ...
Fialho d' Almeida, 2007
9
A Alma Encantadora das Ruas
Rua S. Pedro... _ Vendo barato. Os olhOs dO celeste arregalam-se amarelos, na amarelidão da face. _ Não compreende. _ Decida, hOmem... _ Dinheiro, nãO tem dinheiro. Desconfiará ele de nós, não acreditará nas nossas palavras? O.
João do Rio, 2013
10
O Crime do Padre Amaro:
Dentro, no escuro dabaiúca, dois homens com os seus quartilhos ao lado, batiam as cartas numa bisca renhida;e um rapazola duma amarelidão de sezões , com umlenço amarrado na cabeça, olhavalhesojogo tristemente. Amulher tinha  ...
Eça de Queirós, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMARELIDÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amarelidão în contextul următoarelor știri.
1
Paraná pode aumentar produção de bicho-da-seda em até 50%
... em parceria com a Universidade Federal do Rio Grande do Sul - e a produção de fármacos para o controle de pragas nas amoreiras, como o amarelidão. «TNonline, Sep 15»
2
UEM é centro nacional de pesquisa de bicho-da-seda
... em parceria com a Universidade Federal do Rio Grande do Sul - e a produção de fármacos para o controle de pragas nas amoreiras, como o amarelidão. «odiario.com, Sep 15»
3
Rosário Breve – Tela Cénica – ou então – Tudo Ou Nódoa
... ser astronauta mas não chegou a astronauta, ficou sempre pequenino e cá em baixo como os outros; o hepta é um hepático tipo Bílis-the-Kid cuja amarelidão ... «O Ribatejo | jornal regional online, Iul 15»
4
Infectologista alerta para riscos à saúde provocados por enchentes
Os olhos também podem ficar amarelados, tipo em casos de hepatite ou leptospirose, que é uma icterícia, uma amarelidão mais forte. Então são sintomas ... «Globo.com, Ian 14»
5
Doenças respiratórias são as que mais matam crianças no …
... podendo ser detectadas a partir de sintomas como febre e amarelidão da pele. “Através da cultura do sangue é possível optar pelo antibiótico mais eficaz, ... «D24am.com, Sep 13»
6
UEM inaugura laboratório para melhoramento genético do bicho-da …
... de germoplasma ao baculovírus BmMNPV (causador da doença denominada amarelidão no campo) identificou matrizes altamente resistentes e produtivas. «Agência Estadual de Notícias, Dec 12»
7
Doença silenciosa, diabetes gestacional pode trazer riscos à mãe e …
... de 4 kg, apresentar insuficiência pulmonar, estar sujeita a maior icterícia (amarelidão da pele), ou sofrer traumatismos, como fraturar algum ombro ao nascer. «ExpressoMT, Nov 12»
8
FAXINA DOMÉSTICA: cuidado para não jogar a prova no lixo
Muitas vezes o INSS e a própria Justiça se convencem dos fatos principalmente a partir da intensidade da amarelidão dos papéis. Documentos novos são ... «Diário de Pernambuco, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarelidão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amarelidao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z