Descarcă aplicația
educalingo
amarória

Înțelesul "amarória" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMARÓRIA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ma · ró · ria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMARÓRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARÓRIA

conservatória · contraditória · convocatória · dedicatória · dória · elevatória · glória · história · interlocutória · memória · monitória · moratória · oratória · precatória · pretória · promissória · provisória · trajetória · victória · vitória

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMARÓRIA

amaritúdine · amarizar · amarídeo · amarílis · amaríneo · amaríntias · amarlotar · Amaro · amaroso · amarotado · amarra · amarração · amarrado · amarradoiro · amarrador · amarradouro · amarradura · amarrafado · amarrar · amarrecado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARÓRIA

chicória · compulsória · divisória · eliminatória · escapatória · escória · estória · executória · fidejussória · inibitória · objurgatória · oscilatória · palmatória · piscatória · revogatória · rogatória · sória · trajectória · tória · vanglória

Sinonimele și antonimele amarória în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amarória» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMARÓRIA

Găsește traducerea amarória în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amarória din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarória» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

amarória
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bitter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

amarória
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

amarória
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

amarória
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amarória
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

amarória
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

amarória
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pahit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

amarória
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

amarória
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

amarória
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

amarória
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

amarória
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

amarória
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

amarória
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

amarória
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

amarória
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

amarória
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

amarória
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

amarória
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

amarória
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amarória
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amarória
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amarória
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarória

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARÓRIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarória
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarória».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amarória

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARÓRIA»

Descoperă întrebuințarea amarória în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarória și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmoque amargura. (Lat. maritudo) *Amarlotar*, v.t.Ant. O mesmoque amarrotar. (De marlota) *Amaro*, adj.Poét.Omesmo que amargo. (Lat.amarus) * * Amarória*, f. Gênero de plantas rutáceas. * *Amarotado*,adj.Que tem modosde maroto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. amarizar, v. amaro, adj. amarória, í. /. amaroso (ô), adj. amarotado, adj. amarotar-se, v. amarra, s. f. amarraçâo. s. f. amarrado, adj. amarrador (ô), adj. e s . т. amarradouro, í. т.: amarra- doiro. amarrafado, adj. amarrar, v. amarrecado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
3
Synopsis tuendae et conservandae bonae valetudinis
Arnoldus de Villa nova rer in scpri- m an a coirum suader , Monraguaíia bis vei femel , licer minus in xstarc, ac ego jubeo,. ur unusqu-isque in pala:ílra amarória sc- meripsum noscar. .Namqui sibi norus e- lir , solus sapienrer amabir.
Johann Follin, 1648
4
Breviarium Parisiense... Caroli-Gaspar-Guillelmi de ...
Resbyreri , Diáconi , atqne Subdiáconi vel deinceps , quibus uxóres ducendi l- icéntia non est , e'riam alienárum nuptiárum evirenr convivia , nec in iis coeribus admisceantur, ubi amarória cantantur , aut rúrpia , aut obscoeni motus córporum  ...
‎1736
5
Diurnale sagiense
Refbyteri, Diâconi , atqueSubdiâconi vel eleinceps , quibus uxóres - ducendi licéntia non ей ‚ étiam alienârum nuptiarum eviten! convivia,nec .in iis cœtibus admilïceantur , ubi amarória canrantur,aut rúrpia, aur pbfcczni morus córporû cboréis ...
6
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Amarintias, s. f. pl. Amario, adj. Amariolado, adj. Amariolar-se, v. Amaripa, s. m. Amaripá, adj. e s. m. Amaritude, s. f . Amaritúdine, s. f . Amarizar, v. Amariotar, v. Amaro, adj. Amaro-da-silva, s. m. Amaróide, adj. Amarória, s. f. Amaroso (ô), adj.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarória [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amaroria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO