Descarcă aplicația
educalingo
amarrilho

Înțelesul "amarrilho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMARRILHO ÎN PORTUGHEZĂ

a · mar · ri · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMARRILHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARRILHO

Carrilho · amarilho · andarilho · brilho · cantarilho · carilho · chorrilho · contratrilho · corrilho · grilho · ladrilho · monotrilho · negrilho · rastrilho · rebrilho · sarilho · trilho · vidrilho · zangarilho · zorrilho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMARRILHO

amarra · amarração · amarrado · amarradoiro · amarrador · amarradouro · amarradura · amarrafado · amarrar · amarrecado · amarreta · amarroado · amarroamento · amarroar · amarronzado · amarroquinado · amarroquinar · amarrotado · amarrotamento · amarrotar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARRILHO

arilho · chamarilho · coentrilho · desbrilho · embarrilho · engarilho · esconderilho · ingarilho · jarrilho · livrilho · lustrilho · mandrilho · marilho · morilho · nigrilho · potrilho · serrilho · soprilho · surilho · temperilho

Sinonimele și antonimele amarrilho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AMARRILHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amarrilho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amarrilho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMARRILHO

Găsește traducerea amarrilho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amarrilho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarrilho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

结扎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amarillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Yellow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

संयुक्ताक्षर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضمد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

лигатура
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amarrilho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পটীবন্ধনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ligaturer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kuning
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ligatur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

結紮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

합자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ligature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

buộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

லிகஷர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जोडाक्षर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bağ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

legatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

podwiązanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лигатура
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ligatură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επίδεσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ligatuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ligatur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ligatur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarrilho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARRILHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarrilho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarrilho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amarrilho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARRILHO»

Descoperă întrebuințarea amarrilho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarrilho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia prático para o confinador
Deixe repousar de um dia para o outro, mexendo esse amarrilho de vez em quando, para melhor dissolver. Não fazer o serviço em local fechado devido à fumaça tóxica que se desprende. d) Pegue o segundo tambor e corte em duas ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1993
2
Coluna: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
Há diversas opçõespara a artrodese que incluem o amarrilho com fiodeaço em associação ou não a imobilização com halo, parafusos transarticulares e parafusosde massa lateral emC1e delâmina em C2. Essastécnicas já foram discutidas ...
SBOT, 2012
3
Estudo comparativo entre dois métodos de tratamento da lesão ...
Atualmente, os bons resultados na lesão do ligamento cruzado posterior por avulsão óssea na tíbia associam-se ao tratamento cirúrgico e precoce.
Sandra Umeda Sasaki, 2003
4
Coleção das leis
tecido cortical, de partículas nu fragmentos de substâncias lenhosas oem como de entrançamento. de amarrilho, de nós e dP nós de amarrilho. tole- rando-se ligeira aderência entre as fibras, produzida pelos restos de substâncias pécticas  ...
Brazil, 1958
5
Ortodontia Contemporânea
Colocar fios de amarrilho ao redor das asas dos braquetes para prender os arcos nos encaixes do braquete é um procedimento que consome tempo. Os módulos elastoméricos foram introduzidos na década de 1970 substituindo largamente ...
William Proffit, 2011
6
Fruticultura brasileira
Costuma-se afrouxar o amarrilho três ou quatro semanas depois da enxertia. Poda-se então o cavalo 12 a 15 centímetros acima do enxerto. O amarrilho só será totalmente retirado quando o broto proveniente da borbulha enxertada tiver  ...
Pimentel Gomes, 1973
7
Revista Ceres
INFLUÊNCIA DO TIPO DE AMARRILHO NO PEGAMENTO DE ENXERTOS DE CITROS (Ç. sinensis (Linn. ) Osbeck), NA ÉPOCA CHUVOSA* José Maurício Fortes Rubens V. R. Pinheiro Silvio Lopes Teixeira*' 1. INTRODUÇÃO Diversos ...
8
Boletim técnico de sericicultura
A seguir, o próprio enxertador ou o ajudante, fará a amarraçao com ráfia ou outro amarrilho. Êstes amar_ rilhos deverão ter no mínimo 25 centímetros de comprimento o A amarração é feita de baixo para cima, do seguinte modo? mantem-se ...
São Paulo (Brazil : State) Serviço de Sericicultura, 1963
9
Distâncias Biológicas Periodontais
Após a movimentação necessária, os dentes devem ser estabilizados em posição, durante período de 4 meses, por meio de aparelhos de contenção apropriados, ora sob a forma de amarrilho com fio de aço e acrílico, ora com coroas ...
Euloir PASSANEZI
10
Odontopediatria clínica
A figura 8.14 mostra a colocação de amarrilho nos dentes anteriores com fio dental, para □ FIGURA 8.10 Foto do isolamento absoluto com o amarrilho com fio dental. □ FIGURA 8.12 Isolamento absoluto da região posterior superior com o ...
Antônio Carlos Guedes-Pinto, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMARRILHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amarrilho în contextul următoarelor știri.
1
Dois anos após fraturar tornozelo, eletricista depende de muleta e …
... Fios de Kirschner necessários para fixação do maléolo medial com amarrilhos com fio de aço, que é uma técnica consagrada no tratamento dessas fraturas". «R7, Sep 15»
2
Pracinha Paulo Gomide Leite diz que “todo mundo sente medo na …
O tenente foi levar os pertences do Marotti, inclusive o amarrilho das cartas dela. Cezar Santos — E deserção, houve deserção? O sr. ficou sabendo de algum ... «Jornal Opção, Mai 15»
3
Sete léguas: a super trepadeira
A sete léguas, deverá ser conduzida por amarrilhos logo após o plantio, para direcionar seu crescimento que é muito vigoroso. Para revestir pergolas, o ideal e ... «Jornal da Economia, Mai 15»
4
Todos temos uma psicopatia
... e falsos profetas que, dissimulando demais, não os deixam conhecer as verdades que os libertam das trevas da estupidez e dos amarrilhos dos ignorantes, ... «DM.com.br, Apr 15»
5
Primavera é tempo de preparar o jardim
Tem de ser plantada sob sol pleno e seus ramos devem ser conduzidos com amarrilhos, de modo que ela se apóie em treliças, cercas ou pergolados. «Bem Parana, Aug 13»
6
Relembrando: primeiras escolas e professoras, a palmatória...
Não dá nem para explicar como era, mas ficava tão bem feito que podia acabar até o cabo do espanador, mas o amarrilho não perdia a forma nem a eficiência. «Oeste Goiano, Mai 12»
7
Saiba como conduzir trepadeiras
As escandentes e de caules torcidos tipo cipó são conduzidas por amarrilhos (arame encapado, barbante, cordão de sisal, fio de náilon e cabo de aço) para ... «Casa e Jardim, Iun 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarrilho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amarrilho>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO