Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amatoriamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMATORIAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · ma · to · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMATORIAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMATORIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMATORIAMENTE

amatado
amatalado
amatalar
amatalotado
amatalotar
amatar
amatilhar
amatividade
amativo
Amato
amatol
amatongas
amatorio
amatório
amatronar
amatular
amatungado
amatutado
amatúsia
amauaca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMATORIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele amatoriamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amatoriamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMATORIAMENTE

Găsește traducerea amatoriamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amatoriamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amatoriamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

amatoriamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

A la vez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lovingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

amatoriamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

amatoriamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

amatoriamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amatoriamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

amatoriamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

amatoriamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lovingly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

amatoriamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

amatoriamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

amatoriamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

amatoriamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

amatoriamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

amatoriamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

amatoriamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

amatoriamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

amatoriamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

amatoriamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

amatoriamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

amatoriamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

amatoriamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amatoriamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amatoriamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amatoriamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amatoriamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMATORIAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amatoriamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amatoriamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amatoriamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amatoriamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMATORIAMENTE»

Descoperă întrebuințarea amatoriamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amatoriamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Amatoriamente, á maneira dos amantes. B. Per. NAMORADÈiRA, s. f. Mulüer, que costuma na morir. NAMORADÍQO , adj. Que se naroora fácilmente , e trata galanteaos; dado a amores, ñas sisu- das imprime mais o amor; и qu^m estoutras ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Inclinado a amar. * *Amato*, m.Insectolepidóptero crepuscular. * *Amatongas*, m . pl. Povocafreal em Lourenço Marques. *Amatoriamente*, adv. De modo amatório. *Amatório*,adj.Relativo aoamor. Erótico.(Lat. amatorius) * *Amatularse *, v. p. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Luís de Camões: alguns desafios
a minha abordagem de aspectos da obra que nos ocupa, abordagem essa que é a de alguém, situado amatoriamente. mas também preocupadamente, entre a leitura e a escrita, a quatro séculos de distância de Camões. Devo ainda dizer ...
Vasco Graça Moura, 1980
4
Il propugnatore: studii filologici storici et bibliografici ...
Tali sono quelle cose che da Omero si trattano AMATORIAMENTE. » De' Bard. Mass. Tir. 43. « E 'l Tassone sopra il Petrarca al cap. 2 del Trionfo della Morte ( usò): poetica ed AMATORIAMENTE. » Menag. Mescol. 442. AMBROSIACO.
5
Il Propugnatore
Canz. anacr. 57. (L' Alberti registrò altipossente con V autorità del Salvini: altipotente il Bergantini, puntellandolo di scrittore non approvato). AMATORIAMENTE. — Avv. da Amatorio. Manca. (Ne diedi esempio del Giaccari e del Jaconello).
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1872
6
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
(Roma, 4843). AMAT1TO. — Neil' esempio del Cennini, Tratl. Pitt. 30 , leggasi: de \are% non dèi fare. AMATORIAMENTE. Ave. da Amatorio. Manca. « Adunque chi ama Dio come si deve è fatto amatoriamente Dio. » Giaccari , Specch. vit. crist.
Alfonso Cerquetti, 1869
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Apaixonadamente. i maneira dos namorados; amatoriamente. (De namorado). NAMORADEIRA, s. /. Mulher que gosta muito de namorar ou de ser galanteada; mulher que tem muitos namorados: «Era urna namoradeira dos quatro costados.
8
Várias vozes
Como voz saída do seu público, como se, logo após um recital de Helena, me fosse dado retomar noutro registo a comunicação por ela estabelecida connosco , tacteando amatoriamente em terrenos que conheço mal, mas em que uma ...
Vasco Graça Moura, 1987
9
Saggio di esercitazioni filologiche
Per poter contemplare senza alternamento di notte, la mia chiarezza; allarga il tuo cuore. » Cesari, Im. Crist. lib. HI, cap. XLIX. AMATORIAMENTE. Manca. « Adunque chi ama Dio come si deve è fallo amatoriamente Dio. » Giaccari, Specch.
Alfonso Cerquetti, 1865
10
Lingua filosofico-universale dei dotti
amatoriamente emòim amatorietà emòìs Punto XXV.9 Fissare il Distintivo per le Cose determinanti-oggetto 378. amatorio abbiam da amatore amazione amatore amabile amato amante amando esser-per-amare emi aver-amato amare emòì 0  ...
Mariano Gigli, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMATORIAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amatoriamente în contextul următoarelor știri.
1
Porno? No grazie. Sul web il movimento di liberazione dall'hard
... reperibile dappertutto anche gratuitamente per non parlare di chi si filma amatoriamente e poi fa circolare la propria performance su internet. Inoltre in molti di ... «Giornalettismo, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amatoriamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amatoriamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z