Descarcă aplicația
educalingo
amolecido

Înțelesul "amolecido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMOLECIDO ÎN PORTUGHEZĂ

a · mo · le · ci · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMOLECIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMOLECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMOLECIDO

amolar · amolatar · amolaxado · amoldado · amoldar · amoldável · amolecado · amolecar · amolecedor · amolecer · amolecimento · amolegar · amolengado · amolengar · amolentado · amolentador · amolentamento · amolentar · amolestar · amolgação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMOLECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Sinonimele și antonimele amolecido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AMOLECIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amolecido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AMOLECIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «amolecido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amolecido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMOLECIDO

Găsește traducerea amolecido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amolecido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amolecido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

软化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ablandado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Softened
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خففت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

размягченный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amolecido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

তরলিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

adouci
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lembut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

erweicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

軟化した
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

부드럽게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

softened
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mềm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தணிந்துள்ளது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

टेम्परेचर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yumuşatılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ammorbidito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zmiękczona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Пом´якшений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dedurizată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μαλάκωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

versag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mjuknat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

myknet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amolecido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMOLECIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amolecido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amolecido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amolecido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMOLECIDO»

Descoperă întrebuințarea amolecido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amolecido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
501 Portuguese Verbs: Fully Conjugated in All the Tenses, in ...
Ela tinha-se amolecido toda com as flores que ele enviou. She relented because of the flowers he sent. *NOTE: Only the radical-changing verb forms with open stressed vowels appear in italic type. For further explanation see Foreword. to ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 2005
2
Roteiro Para Elaboracao de Manual de Boas Praticas
ODOR Carne bovina Firme, não-amolecido, Vermelho-viva, Característico não- pegajoso sem escurecimento ou manchas esverdeadas Carnes suínas Firme, não-amolecido, Rosada, sem Característico não-pegajoso escurecimento ou ...
FENELON DO NASCIMENTO NETO, 2003
3
o corpo humano
O crânio pode ficar amolecido e mal acabado, condição esta chamada craniósquise, deformaçao do crânio por falta de ossificação (crânio csquise — ação de fender G). A moléstia em geral é chamada raquitismo (rachis — espinha G, pois a ...
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
O frêmito sistó- lico venoso e sopro poderão estar presentes no pescoço quando a RT for grave.478 O impulso ventricular direito é hiperdinâmico e melhor em qualidade. As pulsações sistólicas de um fígado amolecido e aumentado estão ...
5
Sentimentos Precisam de Sentimentos
Tao diversos os lugares e no entanto uma conclusao: "Sentimentos precisam de sentimentos.
Arthur Pahl, 2012
6
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
lNGREDlENTES PARA O MOLHO DE SHlTAKE, FUNGHl E CHAMPlGNON l colher de chá de azeite l colher de sobremesa de manteiga 30 gramas de funghi seco chileno (amolecido em água fervente) 30 gramas de cogumelo shitake 30 ...
ANDRE RAMOS
7
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
Portanto, como preventivo da peste deveraõ os fazendeiros dar o milho aos porcos sempre depois de amolecido em agua ... do milho, o qual sendo amolecido em agua parada soffre degeneração, isto e, excesso de fermentação, Do nnazn.
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
8
Endodontia
O aumento de volumeestá associadoa um dente amolecido oucom sua inserção comprometida? Se um dente fraturadoéparte daqueixa, o tempoea natureza do trauma devem ser determinados, particularmente seoutros dentes também ...
Mahmoud Torabinejad, 2011
9
500 – sorvetes & sorbets
Coloque o sorvete amolecido sobre os pêssegos. Cubra com chantili e congele por até 1 hora antes de servir. Sirva com alguns pedaços de frutas frescas. 4 porções terrina gelada de amêndoas veja a receita básica na página 224 bolos,  ...
ALEX BARKER
10
Dor: Princípios e prática
“Edematoso”, '“amolecido” ou “amolecido difusamenteH (em todo o músculo e generalizadamente). Tensão muscular (diagnosticada com medidor de complacência tecidual) Aumentada somente nos pontos-gatilho. Aumentada nos músculos ...
Onofre Alves Neto

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMOLECIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amolecido în contextul următoarelor știri.
1
No "MasterChef Júnior": Estreia é marcada por eliminação em …
Até Erick Jacquin, Paola Carosella e Henrique Fogaça, os jurados durões do programa, pareciam estar com o coração mais amolecido! Estreia deixou a galera ... «Purebreak Brasil, Oct 15»
2
Décima praga mata o filho de Ramsés e faraó liberta hebreus em …
Ao ver seu filho, Amenhotep (José Victor Pires) morto, ele fica com o coração amolecido e em desespero, decide libertar os escravos. A sequência promete ser ... «Blasting News, Oct 15»
3
Alheiras, Clostridium botulinum e botulismo
As carnes são fervidas em água condimentada e o pão, cortado em fatias finas, é embebido e amolecido no caldo das carnes. As carnes desfiadas são ... «Público.pt, Oct 15»
4
Fungicidas da DuPont têm registro ampliado para controle de …
Ambas as doenças causam o colapso dos tecidos provocando aos tubérculos e ramas afetados um aspecto amolecido. Já a mancha-bacteriana, comum nos ... «CenárioMT, Oct 15»
5
Presidente manda recado para Thiago Maia: “Se não quiser, vai …
Neste ponto, o empresário Juan Figer não tem amolecido com a cúpula alvinegra. Outra grande entrave nas conversas sobre a renovação é a participação de ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Defensivos agrícolas da DuPont têm registro ampliado nas culturas …
Provocam o colapso dos tecidos e conferem um aspecto amolecido à cultura. De acordo com o gerente de marketing da DuPont para a área de hortícolas, ... «Olhar Direto, Iun 15»
7
Luan Santana e blogueira Flávia Pavanelli estariam namorando?
O sertanejo que há muito tempo estaria solteiro teria amolecido e se rendido ao amor? E quem seria a felizarda a namorar com o mais romântico do Brasil? «melty.com.br, Iun 15»
8
Linguado Enrolado com Alho Poró
Quando o alho poró tiver amolecido (uns 2 minutos), junte o leite com o amido de milho dissolvido. Assim que levantar fervura, apague o fogo, junte o creme de ... «Bondenews, Mar 15»
9
Papa critica "hipócritas" que "não sabem chorar"
Segundo estes, as lágrimas são sinal de verdadeira compaixão, de um coração amolecido, por oposição a um coração duro e incapaz de sentir emoção e de ... «Renascença, Feb 15»
10
O peru chegou na festa natalina em 1621. Foto: Correio/Divulgação
Pique tudo miúdo e amasse com um pouco de miolo de pão, amolecido em vinho, adicionando manteiga, farinha, amendoim torrado e um pouco de sal. «Diário de Pernambuco, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amolecido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amolecido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO