Descarcă aplicația
educalingo
amora

Înțelesul "amora" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMORA ÎN PORTUGHEZĂ

a · mo · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMORA ÎN PORTUGHEZĂ?

dudă

Amora este numele popular acordat diferitelor fructe de formă similară, dar aparținând genurilor diferite și chiar familiilor botanice.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMORA

Samora · Zamora · demora · mora · remora · rêmora · sarçamora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMORA

amor · amor-de-hortelão · amor-do-campo · amorado · amoral · amoralidade · amoralismo · amoralista · amoralizar · amorança · amorançado · amorangado · amorar · amoratado · amorativo · amoravelmente · amorável · amordaçamento · amordaçar · amoreia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMORA

agora · ancora · aurora · autora · calculadora · chora · cora · dora · editora · flora · fora · hora · lora · melhora · nora · ora · pandora · senhora · sonora · tora

Sinonimele și antonimele amora în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMORA

Găsește traducerea amora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amora din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amora» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El amor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Blackberry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शहतूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

توت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

шелковица
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

তুন্তগাছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mûre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mulberi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Maulbeere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブラックベリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

뽕나무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mulberry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Blackberry
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மல்பெரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

तुतीची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dut
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gelso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

morwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Blackberry
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dudă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μούρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

moerbei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mulberry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

morbær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMORA»

Descoperă întrebuințarea amora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Amora
Não desejá-la era mérito da razão. O envolvimento do empresário Ian Navarro com a jovem Yasmim Sorreau o leva a fazer uma importante escolha. O romance Amora é a história do passado e do futuro dessa escolha.
Alice Girolamo Canato, 2013
2
Frutas: sabor à primeira dentada
Algumas espécies apresentam frutos compostos. No caso do morango, o receptáculo carrega os verdadeiros frutos, que são aquênios secos; assim, comemos o receptáculo. No caso da framboesa e da amora-silvestre, o receptáculo carrega ...
Gil Felippe, 2004
3
frutas & ervas que curam
Nomes diversos: sarça, amoreira, amora-branca, amora-verde, amora-da-mata, amora-silva, amora-de-espinho. Nativa nos estados sulinos, tem ramada flexível espinhosa, atinge 2m de altura. Folhas verdes alternas, compostas de foi Tolos ...
Antonieta Barreira Cravo
4
Aprendendo com a mãe terra: plantas medicinais, aromáticas e ...
Amora Sarsa Uso interno: angina, diabetes, diarreia, corrimento vaginal, rono do sono, reumatismo e retenção de líquidos. Uso externo: úlceras varicosas Nome científico: Rubus fruticosus Família: Rosaceae Nome popular: Amora, nhambuí, ...
Nicete Campos, 2006
5
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Outra espécie de saliente importância frutícola é R. glaucus Benth.. a framboesa- dos-andes. habitante da Colómbia. onde é ainda conhecida por mora (amora em português). caracterizada por suas folhas unifoliadas. com tomento ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
De novo, como no caso de "Caridade", sem título o poema se deixa ler como haicai: o gosto da amora (que é o kigo, pois representa uma determinada estação do ano) está no presente do poema, é sentido pelo poeta enquanto poeta.
Paulo Franchetti, 2007
7
Medicina popular do Centro-Oeste
RINS Infecções, pedras ou cálculos. Receituário: Chá das folhas do abacateiro. Usar o chá 3 vezes ao dia, antes das refeições. * Comer bastante agrião em salada. * Chá de alho. * Ferver folhas de amora num litro dagua até a água evaporar ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
8
500 – sucos & vitaminas
vitamina de amora e veja a receita básica na página 31 vitamina de amora, groselha e laranja Prepare a receita básica, substituindo o leite pela mesma quantidade de suco de laranja. vitamina de amora, groselha e maçã Prepare a receita ...
CHRISTINE WATSON, DENISE KATCHUIAN DOGNINI
9
As fábricas de garrafas da Amora: 1888-1926: 1a parte: uma ...
History of a company that built a bottle factory in the city of Amora, near Lisbon. In the early 20th century, this was the only factory in Portugal producing "black glass" bottles.
José Pedro Barosa, Museu Santos Barosa da Fabricação do Vidro, 1996
10
Amora: Fight of a Lifetime
Amora is young, physically fit and deaf, allowing Jamerson to endow more terror upon her. Refusing acknowledgment of the Underground brings out Jamersonas mental instability. The enclosing blizzard is taking a toll on the rescue of Amora.
Elizabeth AnderHowrad, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amora în contextul următoarelor știri.
1
Amora Mautner: "A TV Globo não manda nem proíbe nada"
A diretora-geral de A Regra do Jogo, Amora Mautner, busca imprimir sua personalidade agitada na novela das nove da Globo. Além de comandar toda a ... «Zero Hora, Sep 15»
2
Giovanna Antonelli roubou traços de Amora Mautner para Atena
Giovanna devolveu à altura: - Ela é uma inspiração para mim não só no lado profissional, mas no pessoal também. Até conhecer a Amora achava que ninguém ... «Folha Vitória, Sep 15»
3
A Regra do Jogo tem formato de reality show e muitos vilões
Escrita por João Emanuel Carneiro e dirigida por Amora Mautner, mesma dupla do fenômeno Avenida Brasil (2012), A Regra do Jogo conta com um elenco ... «A Tribuna, Aug 15»
4
Amora Mautner sobre comparação com Giovanna Antonelli: "somos …
Em conversa com o jornal Extra, a própria Amora concorda. "Digamos que a Atena é uma criação coletiva. Somos quase gêmeas, quase a mesma pessoa", ... «Ciencia and Vida, Aug 15»
5
Bento e Amora juntos no fim de 'Sangue Bom': veja momentos …
Os intesos olhares que Bento (Marco Pigossi) e Amora (Sophie Charlotte) trocaram na cena final de "Sangue Bom" deram a entender que o amor de infância, ... «Purepeople.com.br, Nov 13»
6
Sangue Bom - Final: Amora e Bento se reencontram e dão a …
Parece que Amora (Sophie Charlotte) e Bento (Marco Pigossi) nasceram mesmo um para o outro. Depois de muitos altos e baixos, a eterna it-girl sofreu na pele ... «Globo.com, Nov 13»
7
Sangue Bom - Amora é presa por agredir Socorro
Fabinho tenta salvar Giane. Socorro põe o celular de Bento na bolsa de Amora. Irene fica angustiada para falar com Bento. Fabinho denuncia Amora à polícia. «Globo.com, Oct 13»
8
Sangue Bom - Acompanhe as emoções do último capítulo de …
Tito é o sabotador que queria acabar com Amora. Verônica e Érico revivem a paixão que sentem um pelo outro. Rosemere e Perácio ficam juntos. Brunettý ... «Globo.com, Oct 13»
9
Sangue Bom: Amora é presa injustamente
As coisas não estão nada fáceis para Amora (Sophie Charlotte). Após perder Bento (Marco Pigossi) e chorar a morte da irmã Simone (Andreia Horta), ... «Tititi, Oct 13»
10
Sangue Bom: Bento descobre armações de Amora
Como não há mal que sempre dure, Amora (Sophie Charlotte) começa a colher o que plantou. Ao descobrir que é filho de Plínio (Herson Capri) e Irene ... «Tititi, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO