Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amor-de-hortelão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMOR-DE-HORTELÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · mor · de · hor · te · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMOR-DE-HORTELÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMOR-DE-HORTELÃO


amarelão
a·ma·re·lão
batelão
ba·te·lão
capelão
ca·pe·lão
castelão
cas·te·lão
costelão
cos·te·lão
cotelão
co·te·lão
cuitelão
cui·te·lão
cutelão
cu·te·lão
hortelão
hor·te·lão
jamelão
ja·me·lão
listelão
lis·te·lão
mantelão
man·te·lão
marcelão
mar·ce·lão
martelão
mar·te·lão
melão
me·lão
panelão
pa·ne·lão
papelão
pa·pe·lão
pastelão
pas·te·lão
tecelão
te·ce·lão
telão
te·lão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMOR-DE-HORTELÃO

amor
amor-do-campo
amora
amorado
amoral
amoralidade
amoralismo
amoralista
amoralizar
amorança
amorançado
amorangado
amorar
amoratado
amorativo
amoravelmente
amorável
amordaçamento
amordaçar
amoreia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMOR-DE-HORTELÃO

anelão
arrepelão
belão
camelão
canelão
caravelão
chapelão
cotovelão
gamelão
macelão
mamelão
pachelão
palmelão
pelão
rebelão
remelão
repelão
revelão
sovelão
tabelão

Sinonimele și antonimele amor-de-hortelão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amor-de-hortelão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMOR-DE-HORTELÃO

Găsește traducerea amor-de-hortelão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amor-de-hortelão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amor-de-hortelão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

薄荷爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amor de menta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mint love
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cleavers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السواطير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

подмаренник цепкий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amor-de-hortelão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ধামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

couperets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

parang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Labkraut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ミントの愛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

갈퀴 덩굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cleavers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tình yêu Mint
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cleavers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cleavers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

balta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mannaie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lepczyca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Любов монетного двору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

satâre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπαλτάδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cleavers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cleavers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kløyve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amor-de-hortelão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMOR-DE-HORTELÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amor-de-hortelão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amor-de-hortelão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amor-de-hortelão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amor-de-hortelão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMOR-DE-HORTELÃO»

Descoperă întrebuințarea amor-de-hortelão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amor-de-hortelão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal de Coimbra
Amor de hortelão. □da Alemanha. Brot. — Sison amomum. — -silvestr-e. Tubol. . . . Ety. Do Latino. Dicc. Acad: Bfat. N. L. — Aparine. — N. S. — Gallium aparine — por Vandeh. Ety. Do Hespanhol amor de hortolano ? Amor perfeito. " Blut.
2
Diccionario portuguez e latino
Amor de hortelão , ( herva ) La^a , te , f. Xaetbium , »i , n. alii Per/olaia, per/onáta, <e, f. alii Apparine , et. Amor perfeito, (flor) Viola tricolor , outros Viola trium colorum , ou fios tri~ nitátis , outros Viola autumnális , ou/è* rotina. Heptacbrum , f , n.
Carlos Folqman, 1755
3
Memorias dos annos de 1775: a 1780. para servirem de ...
Frankenia Uvii. Fumaria officinalii — Her- va stloleirinha. G Galium aparine — Amor de hortelao. Genista tridemata — Car- qneija. Gentiana centauriam — Fel da terra. Geranium malacoidet. • iijfelium. □ cicutarium. □ colnmbinum. - hjbridum.
Joaquim Ignacio de Seixas Brandão, 1781
4
O Archivo rural
0 emprego local ou geral de certos agentes medicamentosos taes como a raiz de canna vulgar, as folhas de congossa, o amor de hortelão, as folhas de nogueira, a flor de sabugueiro, a camphora, osulphalo depotassa, o tartrato da mesma ...
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... cleaver n machadinha, cutelo (de talho, de açougue); 2 (BOT) amor-de- hortelão. clef n (MUS) clavef. cleft n fissura; fenda; 2 cova no queixo; 3 ~ palate fenda palatina. clemency n clemênciaf. clementine n (fruit) clementinaf. clench vt apertar, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
O oraculo do passado, do presente e do futuro: ou, O ...
Amoreira branca, Jactancia. Amoreira preta, Eu não vos sobrevirei. Amor de hortelão, Aspereza. Amor perfeito, Existo para ti só. Amor perfeito amarello, Esquecimento. Amor perfeito roxo, Lembrança expressiva. Ananaz, Quanto sois perfeito.
Bento Serano, 1883
7
medicinas alternativas
Eczemas e afecções da pele: Uso interno: bardama-maior, Arctium lappa; amor- de-hortelão, Galium aparine; fumária, Fumaria officinalis; raiz de malva silvestre amarela, Rumex Crispus; betónica-aquática, Scro- phularia nudosa; ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
8
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
Teria flores amarelas, muito aromáticas, e seria semelhante ao Amor-de- Hortelão, ou aparine (Galium Aparine, Lin.). A flor, em cataplasma, seria óptima para as queimaduras de fogo, e teria propriedades estípticas. Cfr. o que foi acima dito ...
9
Synopsis de zoologia, ou Estudo geral dos animaes ...
Manuel de Araujo Castro Ramalho. no amor de hortelão, e transforma-se de verão, dentro de um tecido mal feito ou ao ar livre.“ Macroglossa das onagras (M. aenotheróe): a lagarta é marmoreada de preto e amarello, e tem uma lamina ...
Manuel de Araujo Castro Ramalho, 1882
10
Historia natural popular, descripção circumstanciada dos ...
A lagarta mede 2 pollegadas em comprimento, é ruiva-parda ou amarella- esverdeada, com pintas brancas no ventre e uma listra clara no sentido do comprimento ; encontra-se na granza , nas rubiaceas , no amor de hortelao , e transforma- ...
F. Martin, J. Philip Anstett, 1898

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amor-De-Hortelão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amor-de-hortelao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z