Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remora" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMORA ÎN PORTUGHEZĂ

re · mo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMORA


Samora
sa·mo·ra
Zamora
Za·mo·ra
amora
a·mo·ra
demora
de·mo·ra
mora
mo·ra
rêmora
rê·mo·ra
sarçamora
sar·ça·mo·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REMORA

remontante
remontar
remonte
remontista
remoo
remoque
remoqueador
remoquear
remorado
remorar
remorcar
remordaz
remordedor
remordente
remorder
remordimento
remoroso
remorrer
remorsear
remorso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMORA

agora
ancora
aurora
autora
calculadora
chora
cora
dora
editora
flora
fora
hora
lora
melhora
nora
ora
pandora
senhora
sonora
tora

Sinonimele și antonimele remora în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «remora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMORA

Găsește traducerea remora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile remora din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remora» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

雷莫拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Remora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Remora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

remora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

REMORA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

помеха
278 milioane de vorbitori

Portugheză

remora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রেমোরার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

remora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

remora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

remora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

コバンザメ科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

중에 remora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

remora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

remora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரிமோராவிற்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

remora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

remora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

remora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przeszkoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перешкода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

remora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

REMORA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

remora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

remora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Remora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre remora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMORA»

Descoperă întrebuințarea remora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Final Voyage of the Remora
Compelled to journey to an unknown land and spy on mysterious enemies, Alexander Tork assembles a small but deadly force for a voyage that may well be his last.
Richard S. Tuttle, 2010
2
Early Stages of Atlantic Fishes: An Identification Guide for ...
The species and their meristic characters are given in Table Echeneidae 1. Most species attach to many different hosts, but Remora australis only attaches to cetaceans. Adult behavior and diet are summarized by O'Toole (2002) as most feed ...
William J. Richards, 2004
3
Encyclopædia americana: a popular dictionary of arts, ...
EchEnfis ; the remora, in natural history, a genus of fishes of the order thorae- ici. Generic character: head furnished on the top with a flat, oval, transversely grooved shield ; gill-membrane, with ten rays, according to Gmelin, and six, according ...
Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, 1838
4
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
Head oily, naked, aad depressed, flat above, and omar- ginated, transversely sulcated, and the sulci serrated; gill-membrane ten-rajed; body scaleless. remora . Mediterranean retnora, or sucking-fish. — Tail forked ; head with eighteen striae  ...
5
The Sea and Freshwater Fishes of Australia & New Guinea
010 360 Echeneis naucrates Linnaeus 1758 Slender Suckerfish / Remora Synonyms and A.K.A.'s :- Remora brachyptera Average Maximum Recorded Size (metric) :- 1m. FAO Code where known :- Range :- Frequency where known:- Calypso ...
G. H. Jennings, 1998
6
Distributed Computing in Sensor Systems: 6th IEEE ...
Programming Sensor Networks Using REMORA Component Model Amirhosein Taherkordi1, Fr ́ed ́eric Loiret2, Azadeh Abdolrazaghi1, Romain Rouvoy1,2, Quan Le-Trung1, and Frank Eliassen1 1 University of Oslo, Department of Informatics ...
Rajmohan Rajaraman, Thomas Moscibroda, Adam Dunkels, 2010
7
Coastal Shellfish — A Sustainable Resource: A Sustainable ...
The. assessing. of. Pacific. oyster. (Crassostrea. gigas). rearing. performances. by . the. IFREMER/REMORA. network: method. and. first. results. (1993-98). in. Brittany. (France). P.O. Fleury, E. Goyard, J. Mazurie, S. Claude. J.F. Bouget, A.
Gavin Burnell, 2002
8
British Encyclopedia: Or, Dictionary of Arts and Sciences, ...
Quitting, however, the fables of antiquity, it may he observed, that the fins of the remora are particularly weak, and thus prevent its swimming to any considerable distance, on which account it attaches itself to various bodies, inanimate or living,  ...
William Nicholson, 1819
9
The Outdoor Handy Book: For Playground, Field, and Forest
Fishermen call it the “shark-sucker,” although its proper name is the remora. When the remora wants to travel fast, and is too lazy to do so by his own exertions, he steals up to some terrible old shark and noiselessly and gently flattens his ...
Daniel Carter Beard, 2008
10
Farscape Forever!: Sex, Drugs and Killer Muppets
On Earth, the shark and the previously mentioned remora is a perfect example. The small remora clings to the shark for sustenance via a sucker. The shark leaves the remora alone as it feasts off scraps the shark isn't interested in. Apparently ...
Glenn Yeffeth, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remora în contextul următoarelor știri.
1
REMORA stylus & pen holder for Apple iPad Smart Covers review
iPad owners who use the Apple Smart Cover and also like to use a stylus to take notes or draw should check out the REMORA stylus & pen holder project on ... «The Gadgeteer, Aug 15»
2
Remoras don't suck
How does the hitchhiking, flat-headed remora fish attach to surfaces so securely yet release so easily? Suction was thought to be the easy answer, but Brooke ... «Phys.Org, Feb 15»
3
Taste Test: Authentic Indian cuisine from Remora, the hottest new …
It's only been open a matter of weeks and already it's been voted Liverpool's 23rd best restaurant. Given that Tripadvisor lists 1,162 eateries, that's pretty good ... «Liverpool Echo, Ian 15»
4
Remora Wallet Case for iPhone 6 – Thinnest iPhone 6 Wallet …
Remora claims it to be the thinnest and the most functional wallet case on the market for iPhone 6, while providing an extra space for an additional card, which is ... «Daily Gadgetry, Ian 15»
5
Remora fish mistakes Norwegian diver for a shark in Australia
The remora fish latched on while Mr Johnsen was diving at the Moltke wreck, off Magnetic Island in Queensland, Australia. Look down, mate: Norwegian diver ... «Daily Mail, Nov 14»
6
Biodegradable fishing nets could prevent sea mammal deaths
"We were inspired by symbiotic relationships in nature, like the remora fish that attaches to sharks' skin and keeps it clean by eating parasites, faeces and ... «Dezeen, Nov 14»
7
Hardware squeeze pushes Remora over the edge
One distributor has been left with a debt of more than $200,000 after Melbourne reseller Remora Technologies called in the administrators. The systems ... «CRN Australia, Sep 14»
8
Stephen Malkmus, Jeff Goldblum Star in Ray & Remora's 'Gold …
Los Angeles duo Ray & Remora's have released a joyfully star-studded video for their Pavement cover, “Gold Soundz.” Kim Gordon, Stephen Malkmus himself, ... «SPIN, Iun 14»
9
Ray & Remora cover Pavement's 'Gold Soundz': Watch the video …
As Stephen Malkmus once memorably sang, “You can never quarantine the past.” But he didn't say anything about covering it– so L.A. duo Ray & Remora, a.k.a. ... «Entertainment Weekly, Iun 14»
10
Ray and Remora - "Feel the Pain" Dinosaur Jr. cover (video …
Ray and Remora is the new duo of Dan Crane (Nous Non Plus) and singer Amanda Walker and their new album 1994 celebrates the great indie rock of the '90s ... «PopMatters, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/remora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z