Descarcă aplicația
educalingo
amputação

Înțelesul "amputação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMPUTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

am · pu · ta · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMPUTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMPUTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

amputare

Amputația este îndepărtarea unui capăt al corpului prin intervenție chirurgicală sau accident. În medicină, este folosit pentru a controla durerea sau boala în membrul afectat, cum ar fi cancerul și gangrena.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMPUTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMPUTAÇÃO

amplificador · amplificante · amplificar · amplificativo · amplificável · amplipene · amplitude · amplífico · amplo · ampola · ampula · ampular · ampularídeos · ampuláceo · ampulária · ampulheta · ampuliforme · ampulite · amputador · amputar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMPUTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinonimele și antonimele amputação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AMPUTAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amputação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amputação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMPUTAÇÃO

Găsește traducerea amputação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amputação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amputação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

切断术
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amputación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

amputation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

विच्छेदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ампутация
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amputação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অঙ্গচ্ছেদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

amputation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemotongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Amputation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

切断
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

절단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

amputation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự cưa đi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अंगच्छेदन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

uzvun kesilmesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

amputazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

amputacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ампутація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

amputare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακρωτηριασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amputasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amputation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amputasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amputação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMPUTAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amputação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amputação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amputação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «AMPUTAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul amputação.
1
Ramalho Ortigão
O celibato é uma amputação nas forças e nas faculdades do homem.
2
Antoine de Saint-Exupéry
Sacrifício não significa nem amputação nem penitência. (...) Ele é uma oferta de nós próprios ao Ser a que recorremos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPUTAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea amputação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amputação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aspectos prácticos de avaliação de dano corporal em direito ...
5 - Amputações Uma amputação do membro inferior, excepto se localizada ao nível do pé, não permite nem a marcha nem o ortostatismo. Os pontos propostos são por isso correspondentes a um indivíduo correctamente aparelhado.
‎2008
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
A respeito das inclinações quando deve ser feita a amputação, veja-se o artigo Amputação. Feiudasdo abdomen. Feitas por instrumentos ponfagudos, cortantes ou contundentes , são superficiaes , quando ter- minão nos tegumentos , nas ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
Revista universal Lisbonense
Mais « Uma prompta amputação é raramente neces- «saria na pratica particular. » (5) Faure era de opinião que se temporisasse perten- dendo que a naturesa eonservava vmitos membros qtte a arte tinha julgado perdidos — equeas ...
4
Dor
A amputação de uma estrutura ou de um órgão pode gerar dor no coto de amputação ou dor no membro fantasma. O fenómeno fantasma caracteriza-se pela sensação da imagem, geralmente distorcida quanto às dimensões e conformações ...
Maria Margarida M. J. de Carvalho, 1999
5
CURRENT: Cirurgia
CAPíTuLo 39 Amputação Abaixo e Acima do Joelho Jeffrey H. KozIow, MD, Andrew M. Zwyghuizen, MD, eThomas W. Wakefield, MD INDICAÇÕES Amputação abaixo do joelho I Infecção no membro inferior sem possibilidade de salvamento.
Rebecca M. Minter | Gerard M. Doherty
6
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Apresenta gangrena do antepé. Se a gangrena for seca, sem infecção e limitada, como, por exemplo, no dedo do pé, podese aguardar a mumificação e a auto- amputação, ou seja, a área necrótica funciona como curativo biológico enquanto  ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
7
Enfermagem C. Cirurg. Recuperacao Pos-anestesico
Normalmente, antes de realizar a amputação de membros, a equipe médica orienta o paciente e seus familiares, exigindo que assinem uma declaração de que estão cientes do tipo de cirurgia a ser feita. O auxiliar de enfermagem que ...
Maria Lucia Pimentel de Assis Moura, 2000
8
Os meios de comunicação: como extensões do homem
Encaram essa extensão como "auto- -amputação" e acham que o dispositivo da estratégia ou da força auto-amputativa é acionado pelo organismo toda vez que a energia perceptiva não consegue localizar ou evitar a causa da irritação.
Marshall McLuhan, 1974
9
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situacoes de Eme
No caso de amputação, a hemorragia deve ser estancada o mais rápido possível , aplicando inclusive, caso se faça necessário, a técnica do torniquete. A parte amputada precisa ser antes enrolada em gaze ou pano limpo e colocada em um  ...
Marília Pessoa, 2002
10
Atlas De Técnicas Cirúrgicas
As indicações para a amputação acima do joelho são: ♢ Paciente debilitado que não deambula com indicação para amputação com alto risco de desenvolver contratura do joelho após a amputação abaixo do joelho. ♢ Pacientes debilitados  ...
Courtney M. Townsend,, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMPUTAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amputação în contextul următoarelor știri.
1
Em Alagoas, hospitais fazem duas amputações de pênis por mês
Os perigos que rondam os homens são inúmeros e incluem sequelas reais, como a amputação de pênis, e inimigos invisíveis, como o papiloma vírus humano ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
2
Lado B olímpico: Atleta superou câncer e amputação; agora faz …
Até a véspera dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro de 2016, o ESPN.com.br trará quinzenalmente o quadro 'Lado B das Olimpíadas', com histórias que vão ... «ESPN.com.br, Sep 15»
3
Ex-jogador Alberi fará tratamento hiperbárico para evitar nova …
Ainda em situação que requer atenção e com risco de ter de aumentar o grau de amputação no pé direito, do qual já perdeu dois dedos, o ex-jogador e ídolo ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 15»
4
Amputação do pé amedronta diabéticos
O descaso com o controle da glicemia é a principal causa de amputação não traumática dos membros inferiores. Segundo a ACD ( Associação Carioca de ... «Jornal do Brasil, Iul 15»
5
Arara morre após passar por cirurgia inédita de amputação de pata …
A equipe que realizou a cirurgia para a amputação foi coordenada pela professora da Faculdade de Agronomia e Medicina Veterinária (FAMV) Michelli de ... «Globo.com, Iun 15»
6
Operário tem três dedos amputados em acidente
O acidente de trabalho foi em um estabelecimento localizado na avenida Nasser Marão. A vítima sofreu esmagamento com amputação de três dedos de uma ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Iun 15»
7
Homem sofre amputação de braço em despiste na A1
Um homem sofreu hoje ferimentos graves, com amputação de um braço, num acidente de viação na Autoestrada do Norte, no concelho de Santarém, disse à ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
8
Após amputação, tattoo 'You'll Never Walk Alone' passa a 'You'll …
O fuzileiro britânico Andy Grant, um apoiante incondicional do Liverpool, passou por um dos maiores choques da sua vida depois de uma cirurgia para amputar ... «Jornal SOL, Feb 15»
9
Amputação, crucificação e apedrejamento no código penal do …
O grupo extremista Estado Islâmico (EI) publicou um código penal onde estão listados crimes puníveis com amputação, apedrejamento e crucificação, bem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 15»
10
ONG pede doações para cirurgia em cadela que sofreu amputação
A Associação Piauiense de Proteção aos Animais (APIPA), está pedindo doações para poder realizar uma cirurgia de emergência em uma cadela que sofreu ... «Globo.com, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amputação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amputacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO