Descarcă aplicația
educalingo
anulante

Înțelesul "anulante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANULANTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · nu · lan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANULANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANULANTE

alto-falante · ambulante · anticongelante · atalante · atlante · basculante · circulante · estimulante · falante · galante · implante · isolante · oscilante · parlante · postulante · rolante · talante · tripulante · vigilante · volante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANULANTE

anuir · anuitário · anuíba · anuído · anujá · anulabilidade · anulação · anulado · anulador · anulamento · anular · anulativo · anulatório · anulável · anulicorne · anuliforme · anuloso · anum · anumeração · anumerar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANULANTE

alante · altifalante · anticoagulante · apelante · autocolante · balante · cintilante · colante · congelante · consolante · desolante · desplante · filante · horripilante · ondulante · petulante · semblante · transplante · vacilante · zelante

Sinonimele și antonimele anulante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anulante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANULANTE

Găsește traducerea anulante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile anulante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anulante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

anulante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anulante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Void
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

anulante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

anulante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

anulante
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

anulante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

anulante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

anulante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

anulante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

anulante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

anulante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

anulante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

anulante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Void
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

anulante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

anulante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

anulante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

anulante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

anulante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Пустота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

anulante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

anulante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anulante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anulante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anulante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anulante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANULANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anulante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anulante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anulante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANULANTE»

Descoperă întrebuințarea anulante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anulante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A matéria prismada: O Brasil de longe e de perto & outros ...
Somem também as diferenças entre o urbano e o rural (tipologias da história e da paisagem brasileiras), de modo que a paisagem de fundo não é uma nem outra, mas o deserto. Num cruzamento anulante das diferenças, tempo e espaço  ...
Maria do Carmo Campos, 1999
2
Semente Da Vitoria
... que a vida conspira a nosso favor, embora, infelizmente, como fomos criados por uma sociedade anulante, acabemos conspirando contra nós mesmos. E vai sempre acontecer aquilo em que você acreditar. Medo, insegurança, vacilação: ...
Nuno Cobra Ribeiro, 2002
3
Traço, Letra, Escrita
... produzindo um esvaziamento dos equívocos significantes que estariam por isso em toda parte, numa generalização anulante e, por outro, o ideograma (ou letra) como referente que serve para satisfazer um dos registros do sujeito japonês ...
CLAUDIA DE MORAES REGO, 2006
4
Semente Da Vitoria, a
... que a vida conspira a nosso favor, embora, infelizmente, como fomos criados por uma sociedade anulante, acabemos conspirando contra nós mesmos. E vai sempre acontecer aquilo em que você acreditar. Medo, insegurança, vacilação: ...
NUNO COBRA
5
Amadeo: romance
... da descrença, que sabe amparar tanto o neurótico quanto o medíocre, sobrepondo-se no diálogo com Viana a essa filosofia exibicionista de uma raça que se diz nutrida das vascas da loucura, da mórbida contemplação do fim anulante.
Mário Cláudio, 2009
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anulante*, adj. Que anula. (Lat. annullans) *Anular*,^1 v. t. Tornar nullo. Abolir. Invalidar: o Ministro annullouum despacho doseu antecessor. Aniquilar. (Lat. annullare) * *Anular*,^2adj.Que tem fórma de anel. Próprio de anel. Dedoanular  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
casadernos de psicologia biodanamica
Esta restrição aos importantes estágios da vida é auto-anulante. Não estamos tentando fazer o que é "melhor" para o indivíduo, mas ajudá-lo, na medida do possível, a encontrar uma maneira de preencher plenamente suas necessidades , ...
8
Prepare seus filhos para o futuro
Com estas palavras seriam dispensáveis outras explicações. Vocês são inteligentes, já concluíram que nunca devemos jogar no ouvido ou nos olhos de uma criança aquilo que é destrutivo, pessimista, anulante, negativo. "Você é um burro!
João Mohana, 1976
9
THE GENTLEMAN'S MAGAZINE: AND HISTORICAL CHRONICLE. FOR THE ...
... rocks the cradle where our infants lie, "'raw in each pulse, and breathes in ev'ry sigh; «XT. MAC. October, 1508. , Tables of English History, from the Cvn.piest lo Ihc present Reign ; calculated to affnrr! Anulante to young Star/eats of cither Ser ...
10
A Portuguese-English Dictionary
annulment, abolishment. anulante (adj.) nullifying. anular (v.t.) to annul, cancel, abrogate, repeal, abolish, nullify; to annihilate, reduce to naught; (Law) disaffirm; (adj.) annular, ring-shaped; (m.) the ring finger. anulat6rio — ria (adj.) annulling ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANULANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anulante în contextul următoarelor știri.
1
El rol del Estado
... al señalar que "Descartados el capitalismo crudo y despiadado, por un lado y el socialismo anulante por el otro, que de hecho es un capitalismo de Estado, ... «El Liberal Digital, Iul 15»
2
Decálogo del votador
En el primer caso serás tomado como no votante en las estadísticas, en el segundo como voto-anulante, que es todo aquel que vota por no sufragar o sufraga ... «Milenio.com, Iun 15»
3
José Manuel Ramírez
Un amor, reconoce ella llorando, totalmente dependiente y anulante de su propio ser. El duelo que se avecina y se muestra en el filme es dolorosísimo y parece ... «Página 12, Mai 15»
4
Salen los retos, entran los elogios: aseguran que los jefes críticos …
... para poder dar feedback de mejoras en forma constructiva y estimulante para que no se conviertan en críticas anulantes sino en desafíos motivadores.". «iprofesional.com, Mai 15»
5
La nueva Ley de Costas permite a unos 300 chiringuitos regularizar …
La Costa de Estepona a Adra no puede ser objeto de un Decreto Ley y de la restante Legislación constreñidora y anulante del progreso económico y la ... «Sur Digital, Apr 15»
6
Felipe Sola: “Scioli apuesta a heredar, como hijo de familia rica que …
"No hay nada más anulante que un poder que está quieto ahí, y que hay un señor sentado esperando", analizó el diputado, para luego enfatizar que "la idea de ... «PlusInformacion, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anulante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anulante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO