Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rolante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROLANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ro · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROLANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROLANTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rolante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rolante

rulare

Rolante

Rolante este o municipalitate braziliană din statul Rio Grande do Sul, care este capitala națională a Cuca, cunoscută și ca locul de naștere al cantaretului tradițional Gaucho Teixeirinha și antrenorului de tenis Larri Passos. Municipalitatea face parte din Valea Paranhana, în Encosta da Serra Gaúcha, iar din 2010 face parte din Regiunea Metropolitană Porto Alegre. Rolante é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. É a "Capital Nacional da Cuca", e também conhecida por ser a terra natal do cantor tradicionalista gaúcho Teixeirinha e do treinador de tênis Larri Passos. O município faz parte do Vale do Paranhana, na Encosta da Serra Gaúcha, e desde 2010 é parte da Região Metropolitana de Porto Alegre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rolante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROLANTE


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
transplante
trans·plan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROLANTE

rol
rola
roladeira
rolado
rolador
rolagem
rolamento
rolandense
rolandiense
rolantear
rolantense
rolar
rolândico
rolão
rolbélia
rolda
roldana
roldar
roldão
roldear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROLANTE

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
vacilante
zelante

Sinonimele și antonimele rolante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rolante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROLANTE

Găsește traducerea rolante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rolante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rolante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

压延
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De trabajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rolling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रोलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прокатка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rolante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘূর্ণায়মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

roulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rolling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Roll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ローリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

롤링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rolling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உருட்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रोलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yuvarlanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rotolamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

walcowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прокатка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τροχαίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rollende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

valsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rullende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rolante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROLANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rolante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rolante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rolante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rolante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLANTE»

Descoperă întrebuințarea rolante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rolante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Esteira - conveyor belt, mat; correia transportadora de materiais de um lugar para outro; plataforma rolante para movimentação de carga; série de sapatas articuladas e móveis sobre as quais se movimentam tratores e tanques de guerra; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
As Crianças de Essie O Bezerro Rolante - 4
Personajes como enciclopédia Brown y el Boxcar niños han sido reemplazados por los asistentes, vampiros, hombres lobo y zombis.
Berthalicia Brown, 2013
3
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 3
A carga “desce a rampa de potencial” ao longo do fio, mas a corrente pode ser mantida por meio da escada rolante de cargas. Terminal positivo Fluxo de íons U a u menta Corrente I Diminuição d e U Terminal negativo A escada rolante ...
Randall D. Knight
4
A caveira-rolante, a mulher-lesma e outras histórias ...
Segundo Daniel Munduruku, este tipo de história é narrado pelos adultos ou pelos mais velhos da aldeia, considerados guardiões da memória.
Daniel Munduruku, Maurício Negro, 2010
5
Liberdade para Escolher
Tais contratos não incluem nenhuma cláusula explícita de escada rolante, mas, implicitamente, é dissoque se trata,vistoqueas receitas da loja tenderão a aumentar com a inflação. Outro exemplo aindaéo de um empréstimo. Umempréstimo ...
MILTON; FRIEDMAN FRIEDMAN, 2012
6
Gerenciamento de Projetos
l Projeto da esteira rolante D 19 Parte Descrição do projeto A nova esteira rolante controlada por computador é um projeto fantástico que transporta e posiciona itens na esteira rolante em < 1 milímetro. O projeto produzirá um novo sistema ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
7
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
periódico de litteratura, philosophia, viagens, etc. Depois de ter gozado por um pouco de tempo do affortunado anuiquilamento moral do Rolante , continuou Rodolfo a dirigir-se para elle nestes termos : — Aposto que achas o que te cu dou, ...
8
Feira de Iniciação Científica 2012: Ciência, Tecnologia e ...
3 resUltados e disCUssão Um total de 55 amostras de água foi coletado, sendo 31 provenientes das propriedades rurais de Rolante e 24 das propriedades rurais de Riozinho. Do total de amostras, 14 (25,5%) foram positivas para RV, sendo ...
Pró-reitoria de Pesquisa e Inovação
9
Como as Criancas Aprendem
Quando chegamos à escada rolante com o carrinho de bebé, Sandee notou um aviso que dizia: "Proibidos carrinhos de criança na escada rolante". Enquanto ela lia o aviso, eu me ocupava em levar o carrinho para a escada rolante. Sandee ...
Cynthia Ulrich Tobias
10
Treinamento Físico
O teste realizado na esteira rolante se chama teste de esforço, teste ergométrico ou eletrocardiograma de esforço. A intensidade do trabalho pode ser máxima ou submáxima, e o objetivo é avaliar as condições fisiológicas do coração e sua ...
ALDUINO ZILIO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rolante în contextul următoarelor știri.
1
Câmeras de circuito interno flagram menina sendo levada pela …
Uma garotinha de cinco anos é levada pelo corrião da escada rolante em um momento de distração da própria tia. O incidente aconteceu na Rússia. Imagens ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Criança morre após ficar presa em escada rolante na China
Uma criança perdeu a vida hoje, depois de ficar presa sob o corrimão de uma escada rolante. O acidente ocorreu em uma estação de metrô em Chongqing, ... «Revista Época Negócios, Oct 15»
3
VÍDEO: homem tem pé amputado depois de ficar preso em escada …
Um homem teve seu pé amputado depois de ficar preso em uma escada rolante de um shopping em Xangai, na China. O caso aconteceu no último sábado e ... «Diário Gaúcho, Aug 15»
4
Chinesa morre após ser "engolida" por escada rolante e salvar …
Ela conseguiu empurrar a criança, que foi socorrida por duas funcionárias que estavam no final da escada rolante. A mulher, então, é vista caindo no buraco. «Último Segundo - iG, Iul 15»
5
Loja terá que pagar R$ 20 mil após acidente com criança em …
Loja terá que pagar R$ 20 mil após acidente com criança em escada rolante em Uberlândia. Menino de 2 anos sofreu queimaduras ao prender a mão no ... «Estado de Minas, Iul 15»
6
Chuva alaga casas, bloqueia vias e deixa milhares sem luz no RS
Rolante, no Vale do Paranhana, chegou a ficar ilhada devido à interdição do único acesso ao município, pela ERS-239. Outros pontos da rodovia também ... «Zero Hora, Iul 15»
7
Daniel Alves e um jeito pouco convencional de descer uma escada …
Ao seu estilo, o lateral direito usou a escada rolante que dá acesso ao gramado do Estádio Olímpico de Berlim para usar da irreverência. Ele se apoiou com as ... «ESPN.com.br, Iun 15»
8
Caso de mormo provoca suspensão de competição com cavalos no …
A Secretaria da Agricultura e Pecuária do Rio Grande do Sul confirmou um caso de mormo em um cavalo em Rolante, no Vale do Paranhana. Com isso, a ... «Globo.com, Iun 15»
9
Criança de dois anos sobrevive após escorregar de escada rolante
Um menino de dois anos de idade sobreviveu após cair do corrimão de uma escada rolante em um shopping center em Dongguan, no sul da China. «R7, Mai 15»
10
Pais são culpados por bebê perder braço em escada rolante, diz …
A Polícia Civil concluiu o laudo sobre o caso do bebê que perdeu o braço na escada rolante de um shopping em Ponta Grossa, na região dos Campos Gerais ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rolante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rolante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z