Descarcă aplicația
educalingo
apelido

Înțelesul "apelido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APELIDO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pe · li · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APELIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APELIDO

abolido · amarelido · barbelido · bólido · compelido · cálido · esmarelido · falido · gélido · inválido · lido · melido · pálido · relido · repelido · sobreapelido · sólido · valido · velido · válido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APELIDO

apelabilidade · apelação · apelado · apelador · apelamento · apelante · apelar · apelativo · apelatório · apelável · apele · apelho · apelidação · apelidado · apelidador · apelidar · apelintrado · apelintrar · apelo · apenado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APELIDO

acantobdélido · aclido · anilido · aulido · balido · chilido · clido · combalido · coridálido · despolido · desvalido · esquálido · estalido · estólido · impolido · polido · regélido · rincobdélido · tetractinélido · trinclido

Sinonimele și antonimele apelido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APELIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «apelido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apelido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APELIDO

Găsește traducerea apelido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile apelido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apelido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

绰号
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apellido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

nickname
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उपनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كنية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

прозвище
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

apelido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ডাক নাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Pseudo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Nama samaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Spitzname
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ニックネーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

별명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

celukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biệt danh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

புனைப்பெயர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

टोपणनाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rumuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

soprannome
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przezwisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прізвисько
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

poreclă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παρατσούκλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bynaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

smeknamn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kallenavn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apelido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APELIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apelido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apelido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apelido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APELIDO»

Descoperă întrebuințarea apelido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apelido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O apelido de Mariana
Mariana, a Coelha, Giovana, Cara de Pizza, Antônio, Pintor de Rodapé.
Cristina Von
2
Placar Magazine
Apelido do Vila Nova A. C. (Nova Lima, MG). te, de marcar os adversários que atacam pelos lados do campo: late- ra/-direito, /atera/-esquerdo. LATINHA, 1) s. f. Apito do juiz. 2) s. m. Repórter- volante de rádio ou de televisão que percorre o ...
3
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
O apelido Lampião teria uma relação com a luz que emanava de sua arma quando ele atirava. Para outros, porém, tratava-se muito mais do brilho irradiado por sua pessoa. Lampião — lanterna, candeeiro — é portador de luz para seus ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
4
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
NA NOVA SEDE, NA RUA QUATRO, NO CENTRO DE GOIÂNIA. – O inspetor do Banco Central estranhou meu apelido? Apelido, não. Outro nome. Ele disse que eu tenho nome duplo? Num sei direito se Peter é apelido ou nome. Eu uso ele ...
Alaor Barbosa, 2009
5
Eu, Peter Porfírio, O Maioral
Vlll A MESA OVAL DO DIRETOR-PRESIDENTE DO BANCO RURAL DO ESTADO DE GOIÁS. NA NOVA sEDE, NA RUA QUATRO, NO OENTRO DE GOIÂNIA. - O inspetor do Banco Central estranhou meu apelido? Apelido, não. Outro nome.
Alaor Barbosa Dos Santos, 2012
6
Curso prático de MySQL
EDSON JUNIO RODRIGUES LOBO. mais tabelas. É muito flexível, pois permite a união de valores de tabelas para efetuar um relacionamento lógico. Sua sintaxe é a seguinte: SELECT <Apelido da tabela>.<Coluna da tabela> AS <apelido ...
EDSON JUNIO RODRIGUES LOBO
7
Placar Magazine
Paulistano, era £1 Tigre, mas o mais famosos de todos foi o Diamante Negro, apelido do cen- troavante Leônidas, do Flamengo, e que a indústria paulista de chocolates Lacta transformou em um produto que sobrevive até hoje, 60 anos ...
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
A este clamor se levantavão todos em massa , aquelles , que de algum modo podião empunhar as armas ; e a isto se chamava Appelli- dar a terra : e á vigorosa , e effe- ctiva resistência Apelido. Deste Apelido , pois , em que se interessava a ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
A este clamor se levantavão todos em massa, aquelles, que de algum modo podiã'o empunhar as armas 5 e a isto se chamava Appelli-V dar a terra : e a' vigorosa , e effectiva resistencia Apelido. Deste Apelido , pois , em que se interessava ...
‎1798
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Aeste clamor se levantavão todos em massa, aquelles, que de algum modo podião empunhar as armas; ea isto se chamava Appelli-l dar a terra : e á vigorosa , e effe¬ ctiva resistencia Apelido. Deste Apelido , pois , em que se interessava a ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APELIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apelido în contextul următoarelor știri.
1
André Lima comemora vitória do Avaí: "Meu apelido, Guerreiro …
Meu apelido, Guerreiro Imortal, não é à toa não. Eu vou até o fim, até onde as pessoas pensam: "Não, ele não vai conseguir". Mas eu vou lá e consigo. A cada ... «Diário Catarinense, Sep 15»
2
Rogério é registrado e tenta escapar de apelido de 'Neymar do …
As jogadas individuais reforçaram o apelido de "Neymar do Nordeste", que teve origem graças ao corte de cabelo semelhante ao do craque do Barcelona ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Apresentado no Galo, Mansur explica apelido recebido e sina ao …
Meu nome é Joéliton. O apelido veio de Masur (Masurpial – desenho animado), que era um desenho. Era um bonequinho que corria na selva e corria muito. «Superesportes, Aug 15»
4
Apelido irônico de 'Resolve' dá certo e Marcos Júnior passa a …
No entanto, quando é questionado sobre este apelido, ele ri e pensa duas vezes antes de responder aos jornalistas. – Vou pensar direitinho no que eu vou ... «Terra Brasil, Aug 15»
5
Entre os maiores 'ladrões de bola' da Série A, Rithely ganha apelido
Marca que lhe rendeu até um novo apelido. Dentro do elenco do Leão, Rithely vem sendo chamado de "fantasma". Alcunha dada pelo lateral direito Samuel ... «Superesportes, Aug 15»
6
Novo vídeo de 'Quarteto Fantástico' revela origem do apelido do Coisa
'Quarteto Fantástico' ganhou um comercial estendido, que mostra como o Coisa (Jamie Bell) recebeu tal apelido e os poderes do Senhor Fantástico (Miles ... «CinePOP Cinema, Iul 15»
7
Carismático e com estilo diferente, Gil Mineiro ganha apelido de …
O apelido de Gil “Miteiro”, dado por um grupo de torcedores do Náutico, chegou ao elenco rapidadmente diante do jeito descontraído do jogador. O polivalente ... «Superesportes, Iul 15»
8
Crocodilo 'fortão' com escama 'verde brilhante' ganha apelido de Hulk
Com andar imponente, um crocodilo ganhou apelido de "Hulk" ao ser fotografado com o corpo coberto por algas verdes no Parque Nacional Kruger, na África ... «Globo.com, Iul 15»
9
Aos 13 anos, Maisa Silva diz que sofria com apelido da infância
A atriz, que começou cedo na TV - mais precisamente aos 3 anos -, já sofreu por causa da fama, especialmente quando ainda bem novinha ganhou um apelido ... «Cidadeverde.com, Iul 15»
10
Sem medo de rejeição por apelido, Pikachu lamenta preconceito no …
Yago Pikachu, lateral-direito do Papão, faz jus ao seu apelido (retirado do desenho animado "Pokemón), e é um dos destaques do futebol brasileiro no ano. «Terra Brasil, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apelido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apelido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO