Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apelo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APELO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APELO


arrepelo
ar·re·pe·lo
atropelo
a·tro·pe·lo
capelo
ca·pe·lo
carpelo
car·pe·lo
choupelo
chou·pe·lo
cissampelo
cis·sam·pe·lo
contrapelo
con·tra·pe·lo
empelo
em·pe·lo
escalpelo
es·cal·pe·lo
gaipelo
gai·pe·lo
napelo
na·pe·lo
paracarpelo
pa·ra·car·pe·lo
passapelo
pas·sa·pe·lo
pelo
pe·lo
pospelo
pos·pe·lo
repelo
re·pe·lo
rodopelo
ro·do·pe·lo
sapelo
sa·pe·lo
sarampelo
sa·ram·pe·lo
sirapelo
si·ra·pe·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APELO

apelabilidade
apelação
apelado
apelador
apelamento
apelante
apelar
apelativo
apelatório
apelável
apele
apelho
apelidação
apelidado
apelidador
apelidar
apelido
apelintrado
apelintrar
apenado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
belo
cabelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
eutrápelo
gelo
modelo
paralelo
pesadelo
rebelo
selo
velo
zelo

Sinonimele și antonimele apelo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APELO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «apelo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în apelo

Traducerea «apelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APELO

Găsește traducerea apelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apelo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apelo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

上诉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

appeal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अपील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مناشدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обращение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আবেদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Appel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rayuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Beschwerde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アピール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

호소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mréntahaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gọi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முறையீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अपील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

temyiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

appello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

apelacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

звернення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

recurs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έφεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

appèl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

överklagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

appell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apelo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «APELO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul apelo.
1
Alain
Aceitação é sempre apenas a metade da religião; a outra é revolta, reivindicação, apelo contra o que é, em prol daquilo que deveria ser.
2
Pierre Brantôme
Quando se faz apelo ao talento é porque a imaginação falha.
3
Rabindranath Tagore
O meu poema é a resposta da alma ao apelo do universo.
4
Stendhal
Nada paralisa mais a imaginação que o apelo à memória.
5
Ambrose Bierce
Juramento: no Direito, um apelo solene à Divindade, que pesa mais na consciência por existir uma pena para o perjúrio.
6
Arthur Schopenhauer
Toda a rudeza é, na verdade, um apelo à animalidade, na medida em que declara a incompetência da luta das forças espirituais ou do direito moral, substituindo-a por aquela da força física.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APELO»

Descoperă întrebuințarea apelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Um apelo à consciência: Os melhores discursos de Martin ...
Martin Luther King Jr. (1929-1968) foi uma das personalidades mais importantes do século XX, em especial no que diz respeito às causas sociais e aos direitos humanos.
Martin Luther King, Martin Luther King, 2006
2
Jurisdição constitucional democrática
5.4 O apelo ao legislador A "declaração de inconstitucionalidade sem pronúncia de nulidade" contém exortação expressa da Corte Constitucional para que o Parlamento legisle, a fim de suprimir o problema. Contudo, essa declaração não  ...
Alvaro Ricardo de Souza Cruz, 2004
3
Apelo às trevas
A man is murdered in Boston by crucifixion, recalling a similar murder 20 years earlier for which a killer is serving time in prison.
Dennis Lehane, Luciano Vieira Machado, 2003
4
O homem e a filosofia: pequenas meditações sobre existência ...
O. apelo. da. Filosofia. 1 ode-se viver sem ser tocado pelas perguntas difíceis com as quais a filosofia está à volta? Alguns acreditam que sim. Eles vivem sem se preocupar com o que o mundo é, ou com o que dele podemos conhecer e ...
JOSE MAURICIO DE CARVALHO
5
Compreender Africa: teorias e práticas de gestão
Um apelo ao desenvolvimento sustentável Para além das questões sociais, naturalmente importantes, importa tratar a questão do relacionamento do homem com a natureza, ou seja, integrando os seus objectivos finais (isto é, a realização  ...
Rui Moreira de Carvalho, 2005
6
Discurso Publicitário e Consumo: Uma Análise Crítica
São eles: o apelo à emoção, o oferecimento da prova e o apelo à credibilidade do comunicador. Kirkpatrick (1997) correlaciona o pensamento aristotélico à publicidade: O apelo à emoção (que não é a falácia que tem o mesmo nome) é uma ...
Fred Tavares
7
Solidão: A solidão traz forte apelo emocional
ApelosVagueia pensamento cigano.Leva junto a ti o algoz das minhas agruras.Esqueça-o no labirinto da mente senil.Deixa que apenas a solidão me torture.Esconde-o no futuro longínquo,De outra dimensão espacial.Viaja pelas turbulências ...
Roberto Matos, 2012
8
Etica e racionalidade moderna
Sendo tal experiência desde sempre possibilitada pela consciência do absoluto, o apelo ético que cada liberdade humana levanta adquire caráter incondicionado, portador de dignidade absoluta. A alteridade, a ser respeitada, portanto, em ...
Manfredo Araújo de Oliveira, 1993
9
A limitação dos efeitos temporais da declaração de ...
3.7 O apelo ao legislador Uma das hipóteses de aplicação da técnica do apelo ao legislador é a da lei que "ainda" não se tornou inconstitucional. O Tribunal Constitucional, ao reconhecer essa situação "ainda constitucional", conclama o ...
Aline Lima de Oliveira, 2008
10
O dilema da maternidade
GILDA. DE CASTRO RODRIGUES embalou com carinho seu projeto de estudar questões ligadas à maternidade. Este tema atende, sem dúvida, a muitos apelos. O apelo pessoal e de gênero, pois ela mesma – conciliando maternidade, ...
Gilda de Castro Rodrigues, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apelo în contextul următoarelor știri.
1
FMI e Banco Mundial lançam apelo para ser dado preço à emissão …
Vários líderes internacionais, incluindo François Hollande e Angela Merkel, lançaram hoje um apelo para ser dado um preço à emissão de carbono para ... «Expresso, Oct 15»
2
Em Sínodo, Papa faz apelo pela paz no Oriente Médio
"Faço junto ao Sínodo, um apelo urgente à comunidade internacional para que encontre maneiras de ajudar de forma eficaz as partes interessadas a expandir ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
Estado americano ignora apelo do papa e executa 1ª mulher em 70 …
Estado americano ignora apelo do papa e executa 1ª mulher em 70 anos ... deixou o país no domingo, fez um apelo para que a sentença fosse reconsiderada. «BBC Brasil, Sep 15»
4
Albânia faz apelo por bom comportamento de torcedores em …
As autoridades do futebol da Albânia estão fazendo um apelo para que os torcedores da seleção nacional se comportem bem na partida contra a Sérvia, em ... «Paraná-Online, Sep 15»
5
Dilma faz apelo a parlamentares por manutenção de vetos
O apelo de Dilma foi feito sobretudo em relação aos vetos que tratam de propostas com impacto econômico, caso do que prevê reajuste a servidores do ... «EXAME.com, Sep 15»
6
Papa faz apelo por imigrantes e cita mortos na Áustria
O papa Francisco fez um apelo neste domingo (30) contra o tráfico de seres humanos e a morte de imigrantes que tentam chegar à Europa para recomeçar ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
7
Lupi diz que Dilma fez apelo para que PDT volte a integrar a base
Brasília - A presidente Dilma Rousseff fez hoje um apelo ao presidente do PDT, Carlos Lupi, para que a legenda passe a reintegrar a base aliada. A iniciativa ... «D24am.com, Aug 15»
8
WSPA faz apelo a turistas da América Latina sobre animais
O apelo é feito após a morte do leão Cecil no Zimbábue. Ele foi morto pelo dentista americano Walter James Palmer, que caçava na região, ação que gerou ... «EXAME.com, Aug 15»
9
Dilma faz apelo a senadores para que não aprovem pautas-bomba
Segundo ele, Dilma disse respeitar a independência entre os Poderes, mas que precisava fazer esse apelo diante da situação atual pela qual passa o Brasil e ... «EBC, Aug 15»
10
Temer fez um 'desabafo', e não um 'apelo', afirma Eduardo Cunha
“Tem que perguntar a ele, Michel, o que ele quis dizer quando fez o apelo. Interpretei mais como desabafo do que apelo, porque apelo ele teve momentos para ... «Jornal do Brasil, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apelo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z