Descarcă aplicația
educalingo
apostrofado

Înțelesul "apostrofado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APOSTROFADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pos · tro · fa · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOSTROFADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOSTROFADO

abafado · abalofado · afofado · alcofado · almoxarifado · atarefado · biografado · desenfado · enfado · engarrafado · esbofado · escalfado · estafado · estofado · estufado · fado · mofado · rafado · safado · trufado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APOSTROFADO

apostiçar · apostila · apostilado · apostilador · apostilar · apostilha · aposto · apostolado · apostolar · apostolical · apostolicidade · apostolicismo · apostolinos · apostolização · apostolizador · apostolizar · apostólico · apostrofar · apostura · aposturas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOSTROFADO

alcatifado · alfado · anafado · apantufado · arrufado · califado · cifado · desabafado · entufado · esfalfado · espatifado · garfado · marfado · pifado · rufado · tiufado · tufado · xarifado · xerifado · xilografado

Sinonimele și antonimele apostrofado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APOSTROFADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «apostrofado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apostrofado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOSTROFADO

Găsește traducerea apostrofado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile apostrofado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apostrofado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

apostrophized
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apostrofado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Apostrophe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

apostrophized
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

apostrophized
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

апостроф
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

apostrofado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

apostrophized
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

apostrophé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

apostrophized
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

apostrophierten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アポストロフィ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

어포 스트로피
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

apostrophized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

apostrophized
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

apostrophized
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

apostrophized
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

apostrophized
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

apostrofato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

apostrophized
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

апостроф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

apostrophized
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

apostrophized
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apostrophized
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apostrophized
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apostrophized
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apostrofado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOSTROFADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apostrofado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apostrofado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apostrofado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOSTROFADO»

Descoperă întrebuințarea apostrofado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apostrofado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aleluias:
... uma dedicatória própria (aos colegas Augusto Lima e Randolfo Fabrino); contém poemas enérgicos como «Ao poder público» – poder apostrofado na segunda pessoa, «Tu que tens o canhão, a tropa, a artilharia/ Tu mesmo és quem fuzila ...
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
2
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
... Fernad Veloso, aquelle Cavallciro honrado , que des- cendo hum monte fugindo dos negros, que escandalifara , foi apostrofado pelo nostb Camoes com o Saynete : O la, amigo Veloso , aquelle outeiro , he me- lhor de deseer , que de fobir.
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1788
3
Francisco Moyen: o, Lo que fué la inquisicion en América ...
El personalismo cedia su puesto al deber, a la responsabilidad, al porvenir, y delante de estas invocaciones no hemos vacilado. Desenvolvemos en consecuencia nuestros viejos legajos; y hé aqui que el cadáver apostrofado por el escritor ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1868
4
A caldeira de Pero Botelho
O estudante, assim apostrofado, que se chamava Fernão Peres da Veiga, e era sobrinho do lente de vespera de medicina Thomé Rodrigues da Veiga, empallideceu, mordeu os beiços, e ficou alguns segundos calado, como que para dar ...
Arnaldo Gama, 1866
5
A gaia ciência
... todo espírito roedor, furador, umectante deve contribuir para a destruição. (1) Mainliinder escreveu, em colaboração com sua irmã: Filosofia da Redenção, que é aqui apostrofado (N. Ts.) . Mas o que há de mais singular é que aqueles 251.
Friedrich Nietzsche, 1995
6
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Ele havia apostrofado a Q. logo no início, porquanto este tinha dito que ter hoje um Contas Correntes desintegrado da Contabilidade era desperdiçar a tecnologia na sua melhor parte. E Q. sabendo da sua relevância e notando sua aplicação ...
CLEBER RESENDE
7
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
De Valdomiro e Afonso, Aurélio colheria 21^ para sua antologia mundial de contos as linhas descritivas do leproso Zeca 1 Estevo em "Camunhengue", com seu estilo apostrofado, e os tropeiros de | "Assombramento"; e este que mais sugere ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
8
Tango malandro
Por que razão um relógio seria apostrofado de bobo? A explicação é que ele trabalha o tempo todo, sem parar e sem reclamar. Seu dono, por sua vez, é considerado também um bobo, pois os larápios o acham apto para ser expurgado de ...
Oscar Angel Cesarotto, 2003
9
Revista universal Lisbonense
Na quinta estrofe diz o poeta , depois de ter nas antecedentes apostrofado a cidade maldicta em termos pouco agradáveis para a mesma cidade : Dorme o teu eterno somno Negra ossnda carcomida , Sobre as margens estendida , Múmia ...
10
Chão de ferro
Ao chamado do tímpano ele aparecia, topete ereto, os bigodes retorcidos tão bem colocados na face, como seus pronomes o eram nas curtas frases que ele dizia. Aparecia e esperava. Tinta! Apostrofado assim, ele ia buscá-la e trazia-a num ...
Pedro Nava, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOSTROFADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apostrofado în contextul următoarelor știri.
1
Auto-censura y eufemismo
Ambos han existido siempre y siempre existirán, pero el segundo ha cobrado renovados bríos en los últimos tiempos, sobre todo en países apostrofados de ... «EL PAÍS, Aug 15»
2
Defensa y autodefensa, cada vez más cerca del retiro
Tanto el "narcosocialismo" de Santa Fe apostrofado por un jefe de La Cámpora como el posterior "narcoescándalo cordobés" tuvieron un fuerte impacto en las ... «lanacion.com, Aug 15»
3
Sanguinetti advirtió que el FA copia el "relato" kirchnerista
... en una proclama divisoria de la sociedad uruguaya donde todo aquel que discrepe será apostrofado y descalificado, en una peligrosa fantasía que insufla en ... «El Observador, Iun 15»
4
Expresidente Sanguinetti acusa a Vázquez de instalar un "relato …
"Donde todo aquel que discrepe será apostrofado y descalificado en una peligrosa fantasía que insufla en las nuevas generaciones la idea de que hay un ... «eldiario.es, Mai 15»
5
Caída de la Primera República
Ha cargado históricamente con el estigma de ser "el capitulador de San Mateo", el 25 de julio de 1812, apostrofado y vilipendiado de esa forma hasta nuestros ... «El Universal, Apr 15»
6
Después del Minotauro
Y el ministro de finanzas Griego fue apostrofado por el Alemán diciéndole que no se pueden hacer en las campañas domesticas promesas para que las ... «LaRepública.com.co, Feb 15»
7
Discurso de aceptación del Premio Nobel
Hace años estas palabras hubieran sonado temerarias, especialmente para una indefinible clase media acomplejada que me vería apostrofado de ridículo; ... «Excélsior, Ian 15»
8
31 de diciembre
... como Giordano Bruno Genta, interventor de la Universidad Nacional del Litoral, que sería apostrofado por Arturo Jauretche en un célebre folleto de la época. «Los Andes, Dec 14»
9
Italia se queda sin derecha
... «Haz tu partido propio y ya regresarás después a pedir limosna», le habría apostrofado Berlusconi hace unos días. La formación cuenta con dos oficinas de ... «El Periódico, Dec 14»
10
No sabe lo que es un Estado opresor
Carme Forcadell –la que da órdenes a la autoridad legítima (un apostrofado ¡Presidente!, ¡Presidente!, ¡Presidente¡…hasta cinco veces)- quiere que las colas ... «Crónica Global, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apostrofado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apostrofado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO