Descarcă aplicația
educalingo
ardentoso

Înțelesul "ardentoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARDENTOSO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · den · to · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARDENTOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARDENTOSO

aguardentoso · alentoso · alimentoso · cementoso · correntoso · espantoso · filamentoso · lamentoso · medicamentoso · momentoso · montoso · ostentoso · pavimentoso · pintoso · portentoso · talentoso · tomentoso · tormentoso · torrentoso · ventoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARDENTOSO

arda · ardeídeo · ardeídeos · ardelião · Ardenas · ardenês · ardente · ardentemente · ardentia · arder · arderela · ardência · ardiano · ardidamente · ardidez · ardideza · ardido · ardidoso · ardil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARDENTOSO

absintoso · acintoso · afrontoso · argentoso · armentoso · condimentoso · desventoso · detrimentoso · espaventoso · excrementoso · fermentoso · frumentoso · ligamentoso · musculoligamentoso · pontoso · rufitomentoso · sarmentoso · sedimentoso · tegumentoso · xantoso

Sinonimele și antonimele ardentoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ardentoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARDENTOSO

Găsește traducerea ardentoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ardentoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ardentoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ardentoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ardiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ardent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ardentoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ardentoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ardentoso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ardentoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ardentoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ardentoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ardentoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ardentoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ardentoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ardentoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ardentoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ardentoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ardentoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ardentoso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ardentoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ardentoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ardentoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ardentoso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ardentoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ardent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ardentoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ardentoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ardentoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ardentoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARDENTOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ardentoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ardentoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ardentoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDENTOSO»

Descoperă întrebuințarea ardentoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ardentoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Phosphorecência domar. (De ardente) *Ardentoso*, adj. Híspido, quecausa ardor e inflammação. (De ardente) *Arder*, v.i.Estarem chamma: a lenha arde. Inflammar se. Exaltarse. Têrgrande calor.Sentirdesejo vehemente. Brilhar: o Solarde.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
arqueap. arcuense, 2 gen. arcunferèneia, f. arda, /. árdea, /. ardelo (е) adj. a rd éncia, f. ardente, 2 gen. ardentoso (o) adj. arder (е) c. arderela, f. ardideza (е) f. ardido, adj. ardífero, adj. ardil, m. ardileza (é) f. ardüoso (ó) adj. ardimento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Alfa
por outro lado, assumem um valor intensivo. Assim amargoso (muito amargo), es - qiãvoso (muito esquivo), grandioso (muito grande), molestoso (muito molesto), ver- doso (muito verde), sonoroso (muito sonoro), ardentoso (muito ardente), ...
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
2 g. burning, hot, blazing, ardent. Agua — , brandy ; (fg.) passionate, violent. Ardentemente , adv. fiercely, passionately. Ardcntia, */'. ignis fatuus; the phosphoric light of the sea. Ardentoso, a, adj. that stings as a nettle. Ardor, rn. to burn, to blaze ...
Antonio Vieyra, 1878
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
... ulpo; ka- dak, dliagdhagit; tikhat, michmicliît, mirmirît; nibar, jabar; utsuk, hurbbe- cho, uniâlyâcho. || ,Sedc — , tAuccho ва- rAn'ito. Cûr —, rasrasît raiiig. Ardentemente, adv. jâlirii. ulpîiii ; utsavân, hausîm. Ardentoso, a. kuriisâjo. лис ARD 72.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Comedia do Campo, I, p. 148. ARDENTÍA, s. /. Fenómeno de fosforescencia do mar, durante a noite: 'Como é bêla a luz que brilha do mar na viva ardentía!». Conceives Dias, Poesías, I, p. 83. ARDENTOSO, adj. Diz-se das plantas híspidas .
7
Homens de palha: romance
E Vitorino executava, como cão-de-fila amestrado, ardentoso em obedecer, só sabendo obedecer. E atual, residia ali como uma espécie de sombra de Romão, no Retiro da Santa Maria, cinco po- treiros alugados por dois anos. Fiel.
Jerônimo Geraldo de Queiroz, 1972
8
Os libertários: contos
O látego ardentoso do minuano rugia como um protesto anônimo dentro da noite . Em cima o ranger das máquinas e a cadência chocha dos pés encharcados dos transeuntes vibravam, à indiferença do quinteto. — Gozado — disse o Doutor ...
Francisco Pereira Rodrigues, 1977
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. ardentoso (ô), adj. arder, v. Prés. conj.: arda. etc. jCj. harda. arderela, s. j. ardeta (é), s. j. ar-de-vento, s. m. PI.: ares-de-vento. ardidez (ê), s. j. ardidcza (ê), í . J. ardido, adj. t s. m. ardieu, adj. e s. m. F.: ardiéia. ardil, s. m. ardilão, s. m. ardileza ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. ardentia, s. f. ardentoso (ô), adj. arder (ê), v. arderela, s. f. ardeta (ê), s. f. ardidez (ê), s. f. ardido, adj. ardieu, adj. e s. m. F.: ardiéia. ardil, s. m. ardilâo, s. m. ardileza (ê), s. f. ardiloso (ô), adj. ardimento, s. m. ardisia, j. /. ardisiácea, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ardentoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ardentoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO