Descarcă aplicația
educalingo
arremetimento

Înțelesul "arremetimento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARREMETIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · me · ti · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREMETIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREMETIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARREMETIMENTO

arremedador · arremedar · arremedilho · arremedo · arremelgar · arremenicar · arremesquinhos · arremessadamente · arremessado · arremessador · arremessamento · arremessar · arremessão · arremesso · arremetedor · arremetedura · arremetente · arremeter · arremetida · arreminação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREMETIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele arremetimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arremetimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARREMETIMENTO

Găsește traducerea arremetimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arremetimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arremetimento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

arremetimento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aclamaciones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Assault
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

arremetimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arremetimento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

arremetimento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arremetimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

arremetimento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arremetimento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

arremetimento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

arremetimento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

arremetimento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

arremetimento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

arremetimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tấn công
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

arremetimento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

arremetimento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arremetimento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

arremetimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

arremetimento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arremetimento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arremetimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arremetimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arremetimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arremetimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arremetimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arremetimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREMETIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arremetimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arremetimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arremetimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREMETIMENTO»

Descoperă întrebuințarea arremetimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arremetimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
Ou terá sido esse primeiro arremetimento acidental? apesar de toda a sua fúria, o grandioso animal deverá ter sentido um enorme pânico, ao qual se terão seguido fortes dores de cabeça, provocadas pelo embate. Por um momento, a baleia ...
Frank Schätzing, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arremetimento*, m. O mesmo que arremetida. * *Arreminação*,f.Acto de arreminarse. *Arreminarse*, v. p. Pop. Irritarse, ameaçando. (Cp. lat. minari) * * Arrenal*, m.Medicamento, constituído poruma preparação arsenical.(Cp.lat. arrhenicum) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Radiografia de uma cidade Brasileira: Bom Jardim - Maranhão
E para que uma educação seja contextual é indispensável o arremetimento de informações e conhecimento da realidade local onde o aluno está inserido. Grande parte das informações é de exclusiva importância para o município de Bom ...
Adilson Motta, 2012
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acçïo ou efeito de en eme - ter, o mesmo que arremetimento ou arremetida. ARREMETENTE, adj. e s. 2 gen. O que aíremete, que está em accío de arremeter; «Em armaría iodos os animáis se representam com as quabdades que os ca- ...
5
Annaes
... por um encantador irresistível, um tal parlciincnto seria indigno do seu mandato. (Muito bem.) Mais impetuoso não podia ser o arremetimento de S. Ex. contra o projecto ; pois, afin*J, referin- do-se aos excluídos, disse : «Só lhes resta  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1879
6
Archivo dos Açores
... arremetião já humas vezes com os piques, cujos golpes rebatião nas adargas, já pondo estas de parte, lançavão mão as espadas, e com ellas núas se hião acometendo huns aos outros, passando no primeiro arremetimento mais ao largo, ...
Ernesto do Canto, Francisco Afonso Chaves, 1886
7
A Portuguese-English Dictionary
arremetimento (m.) onset, attack, onslaught, charge, thrust, dash, lunge. arrenal ( m., Pharm.) arrhenal. arrendacio (/.) - ARRENDAMENTO. arrendado -da (adj.) leased, rented; adorned with lace. arrendador -dora (adj.) renting, leasing; (m./.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Arquivo açoriano
... arremetião já humas vezes com os piques, cujos golpes rebatião nas adargas, já pondo estas de parte, lançavão mão ás espadas, e com ellas mias se hião acometendo huns aos outros, passando no primeiro arremetimento mais ao largo, ...
9
Índice do vocabulário do Português Medieval
5, PAUL 352«. aremeter sXIV GALE 1 10 33. arremetida sf. — sXV MONT 1 1220. arremetimento sra. arremitimento sXV FRAD II.159./7. arrenagar — ARRENEGAR. arrendaçào sf. arrendacoes (pl.) 1320 CDGH 3602 (L1). arrendado p. adj.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. arremeter, v. arremetida, s. f. arremetimento, s. m. arreminacao, s. f. arreminado, adj. arreminar-se, v. arrenal, s. m. arrenatero, s. m. arrenca, s. f. arrenda, s. f. arrendacao, s. f. arrendado, adj. e s. m. arrendador (S), s. m. arrendamento, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARREMETIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arremetimento în contextul următoarelor știri.
1
Seguro aponta outro problema no jato do PSB
Avião praticamente novo, piloto com quase 20 anos de experiência, caixa preta apagada, manobra de arremetimento a esquerda para “baixo” em alta ... «veja.com, Sep 14»
2
SP: avião da Gol arremete duas vezes por conta da chuva
A assessoria de imprensa da Gol afirmou que o arremetimento não caracteriza uma ação de insegurança, mas de segurança, e que os pilotos são altamente ... «Terra Brasil, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arremetimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arremetimento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO