Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arremessão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARREMESSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · mes · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREMESSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREMESSÃO


agressão
a·gres·são
cessão
ces·são
compressão
com·pres·são
concessão
con·ces·são
depressão
de·pres·são
digressão
di·gres·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
intercessão
in·ter·ces·são
obsessão
ob·ses·são
opressão
o·pres·são
possessão
pos·ses·são
pressão
pres·são
progressão
pro·gres·são
repressão
re·pres·são
sessão
ses·são
sucessão
su·ces·são
supressão
su·pres·são
transgressão
trans·gres·são
travessão
tra·ves·são

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARREMESSÃO

arremeção
arremedador
arremedar
arremedilho
arremedo
arremelgar
arremenicar
arremesquinhos
arremessadamente
arremessado
arremessador
arremessamento
arremessar
arremesso
arremetedor
arremetedura
arremetente
arremeter
arremetida
arremetimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREMESSÃO

acessão
acupressão
compossessão
contrapressão
descompressão
desopressão
despossessão
egressão
heteroagressão
imunossupressão
ingressão
precessão
processão
recessão
regressão
reimpressão
retrocessão
retrogressão
rotoimpressão
secessão

Sinonimele și antonimele arremessão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arremessão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARREMESSÃO

Găsește traducerea arremessão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arremessão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arremessão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

投掷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lanzamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Throwing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रक्षेपण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

القاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

швыряя
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arremessão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্ষেপণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hurling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melemparkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

schleudern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

토하고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hurling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ném
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஹர்லிங்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हर्लिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

İrlanda hokeyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lancio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ciskając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кидаючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aruncandu-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκσφενδονίζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hurling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arremessão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREMESSÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arremessão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arremessão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arremessão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arremessão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREMESSÃO»

Descoperă întrebuințarea arremessão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arremessão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Arremessão.) ARREMESSÃO, . Div. O 1 f ha quem o distinga do ARREMESSÃO, / 3." pondo-lhe até diversa orthoçr. ARREMÉÇÃO, 1 como levamos escripta ; porque que- ARREMEÇÃO, ' rem , que arremessão seja nome , e v. quando tem  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... arredar arredio arrefeçar arrefecer arregaçar arregimentar arreigar (m. q. arraigar) arreio arreliar arrelvado arrelvar arrematação arrematar arremeção (dif. de arremessão) arremedo (m. q. remedo) arremessão (dif. de arremeção) arremesso ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
... fôra íntelligente z a ignorancia dos inimigos baldou as lidas , e o tempo estragado em o assentar lá. .Por fim Raix-Xerafo imaginou hum paredão , que de mui alto, ficasse a cavalleiro da fortaleza, e d'onde sertvisse com tanto arremessão a ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
pile de arremessão sobre uma mesa». Manuel Bernardes, Nova Floresta. IH, 7. 88, p. 493. ARREMESSAR, v. I. Atirar com fôrça, lançar de »: com violência, arrojar: 'Arremessou de si o bordão, e endireitou a cabeça», Manuel Bernardes.
5
O poeta Chiado: novas investigações sobra a sua vida e escriptos
Quando 1 Freios. z Talvez pagem da lança, porque arremessão (melhor graphia que arremeçfioj significava, segundo o Dic. dá Academia, qualquer arma missiva ou de arremesso, como lança, dardo etc. 3 Isto é, mais acabado e perfeito.
Alberto Pimentel, 1901
6
A Sancta Biblia; contendo o Velho e o Novo Testamento
Eí>TES também vierão achar-se com David em Siceleg, quando ainda fugia de Saul filho de Cis, os quaes erão homens fortíssimos, e excellentes guerreiros, 2 Que maneja vão o arco, e que arremessão com ambas as mãos pedras com ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... d'El-Rei D. Fernando , que a mandou lavrar : sobre o F. tem huma coroa : de hum, e outro lado do Escudo está huma Cruz da Milicia de Christo, J e de baixo hum M: ao escudo, e F. atravessa hum arremessão, com hum pendã'o na ponta.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
O sertanejo
O êxito da luta o deixara estupefato. Por algum tempo ficou na mesma posição, imóvel e basbaque. Até que arrancou-se a essa pasmaceira com um arremessão. _ Foi este diabo! exclamou, batendo com a chanca no tronco do angico.
José de Alencar, 2013
9
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
... e D. Jay me, e D. Constantino seus irmãos o seu , e começarão a correr as canas com grande primor , e depois de bem travados , o Duque com hum arremessão os apartou , e começarão huma bella escaramuça , e depois se seguirão os ...
António Caetano de Sousa, 1739
10
Da Asia: De Diogo De Couto
E antes de chegarem a Parnel , meia legua , lhes sa- liio de huma aldea hum Abexim de cavallo com huma bandeirinha branca na ponta de hum arremessão , que foi levado ao Capitão , a quem deo huma carta de Cide Meriao, em que lhe  ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARREMESSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arremessão în contextul următoarelor știri.
1
Polícia de Trânsito regista dez mortes nas estradas do país
Destacam-se dois homicídios voluntários por objectos contundentes ( faca e arremessão de uma cadeira), roubos, furtos, ofensas corporais e ameaças de ... «AngolaPress, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arremessão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arremessao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z