Descarcă aplicația
educalingo
arrilhada

Înțelesul "arrilhada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARRILHADA ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ri · lha · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRILHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRILHADA

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRILHADA

arridas · arrieirada · arrieirice · arrieiro · arriel · arrifana · arrife · arrifeiro · arrigar · arrijar · arrimadiço · arrimador · arrimar · arrimo · arrincar · arrincão · arrincoar · arrinconar · arringaíba · arrinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRILHADA

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

Sinonimele și antonimele arrilhada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrilhada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARRILHADA

Găsește traducerea arrilhada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arrilhada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrilhada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

arrilhada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arrollado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Arched
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

arrilhada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arrilhada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

arrilhada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arrilhada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

arrilhada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arrilhada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

arrilhada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

arrilhada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

arrilhada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

아치형
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

arrilhada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

arrilhada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

arrilhada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

arrilhada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arrilhada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

arrilhada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

arrilhada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arrilhada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arrilhada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arrilhada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arrilhada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arrilhada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arrilhada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrilhada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRILHADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrilhada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrilhada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrilhada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRILHADA»

Descoperă întrebuințarea arrilhada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrilhada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARRELEQUÍM. V. Arltqum , como hoje se Ûa. , □ ARRELHÁDA , s. f. V. Arrilhada . Pa de ferio- no cabo da ago ilhada , para alimpar o arado. ARRELIQUÁRIO. V. Relicario. ARRELÍQUIA. V. Reliquia. ARREMANGADO, p. pass, de Arremangar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Plough -staff , s. arrilhada rom que о lavrador tira a terra do arado, e tambera pica os bois. Plough-fail, or plough-handle, s. a i abiça ou rabo do arado. — Plough-Monday, a scguuda frira depois da Iipiphania , ou lesta dos reis. To Plough, or ...
Antonio Vieyra, 1850
3
Livro das grandezas de Lisboa
A vltima fortaleza eftà em Cafeaesbem arrilhada, & prouida de rodas as muniçoes , 8c ne de muita importancia pera feguran ç a d 'aquella. Villa. щ Tem el Rey em Lisboa dous Paços,hum no no Caftello , & outro junto ao Rio , 8c ...
Nicolau de Oliveira (ca. 1566-1634), 1620
4
Gestão de recursos marinhos
Anexo I 1 –Instrumentose Ferramentas Auxiliares a) Arrilhada: Utensílio constituído por uma lâmina romba, de forma aproximadamente rectangular, montada num cabo ou adaptada para se prender ao braço; b) Faca de destroncar: Utensílio ...
Frederico Cardigos, 2006
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
.O que em mugir ovelhas tem cuidado , Já tira do arrequiz o seu ferrado : O lavrador no ehaó prega a arrilhada , Seiva os bois , vem cantando pela estrada. Ora esta descrippaó hia bem boa ; Portem o meu leitor talvez se enjoa ; l> /- Mas Mas ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ARRELHÁDA, s. f. V. Arrilhada. Pá de ferro no cabo da aguilhada , para alimpar o ara- do. [ B. P. ] ARRELIQUÁRIO. V. Relicario. ARRELÍQUÍA. V. Reliquia. ARREMANGADO, p. pass, de Arremangar. Que está ameaçando com as mäos ; com ...
António de Morais Silva, 1823
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. enrijar) * *Arrilhada*, f. Prov. Bico de ferro da aguilhada. Espécie de raspador, composto de um ferro triangular, com cabo de madeira,eque serve para arrancarda rocha a minhoca de água salgada, destinada aisco. *Arrimadiço*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Alfaia Agricola Portuguesa
Banco de carregar a erva 327 234 a) Ponte do Sor, arrilhada; b) Ilha de Santa Maria, aguilhada; c) Fronteira, Herdade da Samarruda, arrilhada 327 235 a) Terras de Bouro, padiola; b) Braga, carreia 328 236 Rodos — a) Seia, Sabugueiro; ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Plough-stafl', s. arrilhada com que o lavrador tira a terra do arado, e tambem pica 05 hole. Plough-tail, or plough-handle, s. a rabiqa ou rabo do arado. —Plough- Mondcry, a segunda feira despois da Epiphaoia,ou festa dos reis. To plough, or ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Arriçar , ou erriçar. Vide Erriçar. Arrieiro , о que vive de guiar beftas de alquilé. Voiturier, qui conduit des marchandifes far terre, farce qu'on fe fort ordinairement de mulets four faire des voitures far terre. ( Mulio , onis. ) Arrilhada , vara comprida ...
Joseph Marques, 1764

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRILHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrilhada în contextul următoarelor știri.
1
Portugal - Wellenjäger
Eine Hand am Strick, in der anderen das lange Stecheisen, die Arrilhada, mit dem sie die Perceves vom Felsen abkratzen, am Ledergurt ein Netz und ein ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrilhada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrilhada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO