Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "artificialmente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARTIFICIALMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ti · fi · ci · al · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTIFICIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTIFICIALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARTIFICIALMENTE

articulante
articular
articulatório
articulável
articulista
articuloso
artificial
artificialidade
artificialismo
artificializar
artificiar
artificiosamente
artificioso
artifício
artigar
artigo
artiguelho
artiguenho
artiguete
artilhamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTIFICIALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele artificialmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «ARTIFICIALMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «artificialmente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în artificialmente

Traducerea «artificialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTIFICIALMENTE

Găsește traducerea artificialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile artificialmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artificialmente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

人为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Artificialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Artificially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कृत्रिम रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصطنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

искусственно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

artificialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কৃত্রিমভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

artificiellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

buatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

künstlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

人工的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

인위적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Artificial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhân tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

செயற்கையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कृत्रिमरित्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yapay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

artificialmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sztucznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

штучно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

artificial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τεχνητά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kunsmatig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

artificiellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kunstig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a artificialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTIFICIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «artificialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale artificialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «artificialmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre artificialmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTIFICIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea artificialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artificialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os arquivos perdidos: Os legados dos mortos:
Por isso, Setrákus Ra e uma equipe de cientistas trabalharam para produzir artificialmente uma nova geração de mogadorianos. Em vez de virem ao mundo da maneira normal, nossos irmãos e irmãs nascidos artificialmente se desenvolvem ...
Pittacus Lore, 2013
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 79 São bens imóveis osolo e tudo quantoselhe incorporar natural ou artificialmente. * Art. 1.289 Quando as águas, artificialmente levadas ao prédio superior, ou aí colhidas, correrem dele para o inferior, poderá o dono deste reclamar que ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Evolução
As variedades de animais domésticos e plantas produzidas artificialmente podem diferir em aparência pelo menos tanto quanto espécies naturais; mas elas podem ser capazes de se intercruzarem. Raças caninas que diferem muito em ...
Mark Ridley
4
Actas das sessões da Commissão revisora ...
As aguas nativas espontaneas, que pela configuração do solo naturalmente correrem de um predio para outro, não poderão ser artificialmente derivadas para terceiro predio sem annuencia do dono do segundo. «Artigo... (27). O uso das ...
Portugal. Commissão revisora do projecto de codigo civil portuguez, 1869
5
Enfermagem Em Doencas Transmissiveis
Durante 80 anos essa foi a única possibilidade de imunização ativa artificialmente induzida que não dependia da infecção provocada pelo agente da própria doença, não-modificado. Quando fez seus primeiros trabalhos de imunização ativa ...
Maria Lucia dos Santos Philippi, Evanisa Maria Arone, 1994
6
Mundo rural brasileiro: ensaios interdisciplinares
Ao contrário, são rendas 'falsas', geradas 'artificialmente', através da intervenção governamental. Não aumentam o produto, nem criam novos valores na economia, pois o produto, por definição, está fixo: é precisamente o ato de restringir ...
Luiz Flávio Carvalho Costa, Georges Flexor, Raimundo Santos, 2008
7
O Archivo rural
É certo que a maior parte destas camélias não teriam fruetificado se as suas flores não tivessem sido fecundadas artificialmente. Tenho observado, com interesse, em casa do mesmo horticultor, numerosas sementeiras de grãos de azálea da ...
8
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
gado artificialmente promoveria o mesmo benefício que aquele encontrado naturalmente: - janeiro de l945 - Grand Rapids, no Estado de Michigan, fluoretada com lmgF/L, controle negativo Muskegon, também em Michigan (O, lmgF/L) e ...
Antonio Carlos Pereira
9
A construção do público: cidadania, democracia e participac̨ão
8.1 .2 Fontes e formas de acúmulo do saber social O saber social pode ser produzido, acumulado e difundido de duas maneiras: culturalmente e artificialmente. a) Os saberes produzidos, acumulados e difundidos culturalmente representam ...
Nísia Maria Duarte Werneck, 2005
10
Depuração de ostra (Crassostrea brasiliana) contaminada ...
As ostras, moluscos bivalves, que se alimentam por filtração, são imporatntes, veículos de microrganismos Patogenicos como Vibrio spp.
Giselle Ibette Silva Lópes Lopes, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTIFICIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artificialmente în contextul următoarelor știri.
1
UE determina que acordos fiscais da Fiat e da Starbucks são ilegais
Nos dois casos, os acertos permitiram às multinacionais "reduzir artificialmente os impostos pagos". Métodos artificiais e complexos criaram vantagens fiscais ... «Deutsche Welle, Oct 15»
2
Tuitaço a favor de Dilma na Venezuela teve posts obtidos …
Apesar do apoio, o jornalista Eugenio Martinez, conhecido pela cobertura política no país, informou que a maioria das publicações foram obtidas artificialmente. «Portal IMPRENSA, Aug 15»
3
Para assegurar que não serão mantidos vivos artificialmente
''Eu não quero ficar na UTI por mais de 60 dias, não quero receber alimentaçao artificial se nao tiver chance de melhora e não quero ser reanimada mais de ... «CBN, Iul 15»
4
Bruxelas suspeita que MasterCard aumenta artificialmente custos …
"Actualmente suspeitamos que a MasterCard aumenta de forma artificial os custos dos pagamentos por cartão o que seria prejudicial para consumidores e ... «Jornal de Negócios - Portugal, Iul 15»
5
Nasce no Japão 1º lagópode-branco incubado artificialmente
O Ministério do Meio Ambiente japonês apresentouem 2014 um programa de incubação artificial para lutar contra a extinção da espécie "Lagopus muta ... «Terra Brasil, Iun 15»
6
IAVE revela que há escolas que baixam artificialmente notas internas
Começam amanhã as provas nacionais de português e matemática do 4.º e 6.º anos. Mais de 200 mil alunos vão fazer esses exames. O jornal Público revela ... «RTP Fórmula1, Mai 15»
7
PS insemina artificialmente PMA com barrigas de aluguer
Debate sobre Procriação Medicamente Assistida vai discutir também a maternidade de substituição. PS força esta semana votação de texto consensualizado ... «Público.pt, Feb 15»
8
'Câmbio não pode ser usado para combater a inflação', defende …
Evidentemente, ninguém fixa artificialmente a taxa de câmbio, mas o setor exportador tem que ter previsibilidade”, disse o ministro, após anunciar que seu novo ... «Globo.com, Feb 15»
9
Não há intenção de manter câmbio 'artificialmente valorizado', diz …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, falou nesta sexta-feira (30) que não há a intenção de manter o câmbio "artificialmente valorizado", sugerindo que o ... «Globo.com, Ian 15»
10
Venda de pintinhos coloridos artificialmente preocupa autoridades …
Venda de pintinhos coloridos artificialmente preocupa autoridades no Vale do Aço. Dupla foi presa em Timóteo com quase 700 aves na semana passada. «Estado de Minas, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artificialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/artificialmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z