Înțelesul "aspargo" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ASPARGO ÎN PORTUGHEZĂ

as · par · go

CE ÎNSEAMNĂ ASPARGO ÎN PORTUGHEZĂ?

Asparagus officinalis

Asparagus officinalis

Asparagus officinalis (sparanghel) este o plantă din clasa Liliopsida, pentru Asparagales, familia Asparagaceae, genul Asparagus. Lăstarii noi de această legume sunt destul de apreciați, în special în bucătăria engleză, germană și franceză. Are o aromă delicată, puține calorii și este deosebit de bogată în acid folic, pe lângă faptul că are proprietăți diuretice. Sparanghelul este o planta perena. Recoltarea lăstarilor are loc în primăvară, din al doilea sau al treilea an. Sparanghelul alb este crescut prin împiedicarea lăstarilor tineri să devină lumină. Sparanghelul poate determina un miros caracteristic în urina persoanei care ia consumat, fără consecințe dăunătoare. Substanțele care provoacă mirosuri nu există inițial în legume: acestea sunt rezultatul metabolismului uneia dintre componentele sale, care conține sulf. Studiile arată că 40% până la 50% dintre oameni produc aceste metaboliți și au mirosul de urină afectat. Curios, nu toți oamenii pot detecta mirosul - aproximativ 60% dintre oameni sunt insensibili la ea.

Asparagus officinalis (aspargo (português brasileiro) ou espargo (português europeu)) é uma planta da classe Liliopsida, ordem Asparagales, família Asparagaceae, género Asparagus. Os rebentos novos desse vegetal são bastante apreciados, particularmente na cozinha inglesa, alemã e francesa. Tem um sabor delicado, poucas calorias e é particularmente rico em ácido fólico, além de ter propriedades diuréticas. O aspargo é uma planta perene. A colheita dos brotos se faz na primavera, a partir do segundo ou terceiro ano. Os aspargos brancos são cultivados impedindo os brotos jovens de obter luz. O aspargo pode provocar um odor característico na urina da pessoa que os consumiu, sem nenhuma consequência nociva. As substâncias que provocam odor não existem originalmente no vegetal: são um resultado do metabolismo de um de seus componentes, que contem enxofre. Estudos apontam para que 40% a 50% das pessoas produzem esses metabólitos e têm o cheiro da urina afetado. Curiosamente, nem todas as pessoas conseguem perceber o odor — cerca de 60% das pessoas são insensíveis a ele.

SINONIMELE «ASPARGO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aspargo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în aspargo

corruda · espargo · melindre

TRADUCEREA ASPARGO

Găsește traducerea aspargo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aspargo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspargo» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 芦笋
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Asparto
• Traducător din Portugheză - Engleză: asparagus
• Traducător din Portugheză - Hindi: शतावरी
• Traducător din Portugheză - Arabă: نبات الهليون
• Traducător din Portugheză - Rusă: спаржа
• Portugheză: aspargo
• Traducător din Portugheză - Bengali: শতমূলী
• Traducător din Portugheză - Franceză: asperges
• Traducător din Portugheză - Malaeză: asparagus
• Traducător din Portugheză - Germană: Spargel
• Traducător din Portugheză - Japoneză: アスパラガス
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 아스파라거스
• Traducător din Portugheză - Javaneză: asparagus
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: măng tây
• Traducător din Portugheză - Tamilă: அஸ்பாரகஸ்
• Traducător din Portugheză - Marathi: शतावरी
• Traducător din Portugheză - Turcă: kuşkonmaz
• Traducător din Portugheză - Italiană: asparagi
• Traducător din Portugheză - Poloneză: szparagi
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: спаржа
• Traducător din Portugheză - Română: sparanghel
• Traducător din Portugheză - Greacă: σπαράγγι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: aspersies
• Traducător din Portugheză - Suedeză: sparris
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: asparges

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPARGO»

Descoperă întrebuințarea aspargo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspargo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Armazenamento de Hortaliças

ASPARGO FRESCO (Asparagus officinalis) O aspargo é uma planta perene, dióica, que produz ápices caulinares tenros, que podem começar a ser colhidos a partir do segundo ano após o plantio das mudas ou da semeadura. A colheita do ...

Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001

Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo

... 161 aspargo 159, 282 aspargo-ornamental 159 aspargo-pendente 159 aspargo-pluma 159 aspargo-plumoso 282 aspargo-rabo-de-gato 159 ' aspargo- samambaia 282 asplênio 160 asplênio-ninho-de-passarinho 1 60 ave-do- paraíso 231, ...

J. Vilaça, 2005

Controle de invasoras em aspargo

A utilizacao de herbicidas no controle das principais invasoras em sementeiras de aspargo, sem afetar o crescimento e a qualidade das mudas, foi testadas no CNPFT.

EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Fruteiras Temperadas (Pelotas-RS), 1987

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária

Diz-se que a pessoa que come muito aspargo consegue muitos amantes e por isso os árabes e os turcos preparam alimentos com esta espécie. Com ela as mulheres da India e da Tessália preparavam elixir de amor. Não é só o turião, ...

Gil Felippe, 2005

Tecnicas de Cozinha Profissional

Aspargo Limpeza 1 - Descascar os aspargos com a ajuda de um descascador ou de uma faca de cozinha. Começar da ponta do aspargo para a base do talo, apoiando-o sobre uma tigela de aço inoxidável. 2 - Dobrar os aspargos, para ...

MARIANA G. SEBESS, 2010

Distribuição radicular do aspargo em áreas irrigadas de ...

A pesquisa visa o conhecimento da distribuição radicular do aspargo cultivado em solos irrigados da região semi-árida do Nordeste do Brasil proporcionando informações básicas e práticas para o manejo da aplicação de água e ...

L. H. Bassoi, 1999

Hidroponia: cultura sem terra

Aspargo — A propagação se faz geralmente por semente, mas é possível a obtenção de mudas para o transplante. Uma vez que a colheita só é feita após o terceiro ano, costuma-se recomendar o plantio de uma cultura complementar ...

James Sholto Douglas, 2001

A cultura do aspargo

Aspargo: clima, principais variedades, épocas de plantio, preparo do solo, calagem, adubação, irrigação, controle de doenças e pragas, medidas preventivas, uso correto de agroquímicos, cuidados pós-colheita e comercialização.

E. Augustin, 1993

Sabores da Cozinha Contemporânea

RISOTO. DE. ASPARGO. MODO. DE. FAZER. RISOTO. DE. PALMITO. MODO. DE. FAZER. RISOTO DE BRÓCOLIS MODO DE FAZER RISOTO DE PIMENTÃO MODO. Rendimento 4 porções 1 maço (200g) de aspargosfinos Sal 1/2 xícara de  ...

Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten

ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...

MACARRÕES COM COGUMELOS E ASPARGO Ingredientes . 3 xícaras de macarrões . 1 xícara de corte de cogumelos em folhas . 1 xícara de gorjeta de aspargo . 1 dente de alho . 2 colheradas de salsa cortada . 4 colheradas de azeite de ...

Jorge Valera

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPARGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aspargo în contextul următoarelor știri.

Mais Você - Aprenda a fazer um delicioso Tagliatelle Fresco com …

No programa, Mario literalmente botou a mão na massa e ensinou a fazer um delicioso Tagliatelle Fresco com Aspargos e Presunto. Confira a receita e veja ... «Globo.com, Mai 15»

Está aberta a temporada dos... aspargos! E os alemães …

O Google me avisou hoje cedo que está começando a temporada do aspargo. A empresa programar um Doodle (logo comemorativo) em sua versão alemã ... «Zero Hora, Apr 15»

Menu de chef francês que reside no Brasil é oportunidade de viajar …

Para o prato principal, ele serviu filé de robalo com aspargos frescos gratinado com creme e parmesão (veja receita na página), acompanhado de purê de ... «UAI, Nov 14»

Risoto verde de aspargos com palmito

Leve as pontas dos aspargos para refogar rapidamente em uma panela quente com azeite, até ficarem al dente. Retire, corte-as longitudinalmente em duas ... «Olhar Direto, Sep 14»

Aprenda a fazer sopa de aspargos e quinoa neste inverno

Fatie os aspargos em rodelas não muito grossas. Aqueça a manteiga numa panela larga e refogue a cebola em fogo baixo até ficar transparente e liberar ... «Catraca Livre, Aug 14»

Estrelas - Na véspera do Dia dos Pais, Léo Jaime prepara Risoto de …

Neste sábado, 10, ele preparou um delicioso Risoto de Camarão com Aspargos Verdes para Angélica e comentou sobre a relação que tem com o filho de sete ... «Globo.com, Aug 14»

Mais Você - Jogo de Panelas XI: Ana Luiza surpreende Ana Maria …

O cardápio da participante foi: de entrada, Vieiras com Creme de Aspargos e Frutas; prato principal Steak com Molho Trufado; sobremesa Cheesecake. E ainda ... «Globo.com, Iul 14»

Torta rústica de alcachofra com aspargos

Junte a alcachofra, o aspargo, as passatas, o molho branco, o molho de tomate e o parmesão. 2 Cozinhe os ingredientes por 20 minutos e deixe esfriar. «Casa e Jardim, Iun 14»

Cabeça de lagarto é encontrada em salada e foto é postada no …

Pensei que era um pedaço de aspargo, mas aí vi um olho — contou Sandusky ao jornal New York Daily News. Segundo o jornal, o restaurante alegou não ... «Diário Catarinense, Mar 14»

macarrão furadinho com camarão

Junte o aspargo, deixe refogar, acerte o sal e tempere com a salsinha. Acrescente o refogado de aspargo ao molho branco, mexa delicadamente e reserve. «Diário Gaúcho, Feb 14»