Descarcă aplicația
educalingo
assinalação

Înțelesul "assinalação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSINALAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

as · si · na · la · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSINALAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSINALAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSINALAÇÃO

assinação · assinado · assinador · assinaladamente · assinalado · assinalador · assinalamento · assinalante · assinalar · assinalativo · assinalável · assinamento · assinante · assinar · assinarteto · assinatura · assinável · assinclitismo · assincronamente · assincronia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSINALAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Sinonimele și antonimele assinalação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ASSINALAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «assinalação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «assinalação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSINALAÇÃO

Găsește traducerea assinalação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile assinalação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assinalação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

assinalação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Señalización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Signaling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

assinalação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

assinalação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

assinalação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

assinalação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

assinalação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

assinalação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

assinalação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

assinalação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シグナリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

assinalação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

assinalação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

assinalação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

assinalação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

assinalação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

assinalação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

assinalação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

assinalação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

assinalação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

assinalação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

assinalação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

assinalação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

assinalação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

assinalação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assinalação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSINALAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assinalação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assinalação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assinalação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSINALAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea assinalação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assinalação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Dom Quixote de Foucault
Entre as quatro figuras da similitude, no entanto, existe algo em comum, aquilo que Foucault designa de assinalação. Com efeito, neste regime de saber, não poderia haver semelhanças sem as cha- madas assinalações. É que o universo  ...
Jean Calmon
2
As terras inventadas: discurso e natureza em Jean de Léry, ...
O mapeamento dos caminhos da similitude só é possível a partir da assinalação, que forma uma linguagem, conjunto de signos que remetem e indicam. Não se pode perder de vista a permeabilização das formas de semelhança entre si: ...
Wilton Carlos Lima da Silva, 2003
3
Psicoterapias: Abordagens atuais
... o denominador comum do contexto grupal; Valorizar os aspectos extratransferenciais; Utilizar constantemente: - perguntas que instiguem reflexões e correlações - clareamentos - assinalação de paradoxos, lapsos, desempenho de papéis, ...
Aristides Volpato Cordioli, 1993
4
Direito Processual do Trabalho
177 do CPC).47 Não havendo preceito legal nem assinalação pelo juiz, será de cinco dias o prazo para a prática do ato processual a cargo da parte (art. 185 do CPC: sendo o prazo indeterminado, o ato deve ser praticado em cinco dias, que  ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
Annaes
II — quando a assinalação estiver colocada fora do quadrilátero próprio, desde que torne duvidosa a manifestação da vontade do eleitor. § 2.° Serão nulos os votos, para a Câmara dos Deputados e Assembléia Legislativa, se o eleitor indicar ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
6
Anais da Câmara dos Deputados
... dez trabalhadores será obrigatória a anotação da hora de entrada e de saída, em registro manual, mecânico ou eletrônico. conforme instruções a serem expedidas pelo Ministério do Trabalho, devendo haver pré-assinalação do período de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Marcado com marca própria: «Depois de deixar assinadas muitas armaduras mouriscas», Herculano, Lendas e Narrativas, II, p. 99. ASSINADOR, s. m. O que assina. ASSINALAÇÃO, s. {. Bras. Recorte que se (az na orelha da rês para indicar ...
8
Direito Do Trabalho Para Concursos
... em registro manual, mecânico ou eletrônico, conforme instruções a serem expedidas pelo Ministério do Trabalho, devendo haver pré-assinalação do período de repouso. De acordo com a Lei Complementar 123/2006, artigo 51, inciso I, ...
Gleibe Pretti
9
Bases da Patologia em Veterinária
... osteoartrites (“mal das juntas”), infecções respiratórias crônicas, endocardite bacteriana, doenças crônicas da pele, castração, descola, assinalação e corte de orelha, essas condições raramente resultam em abscessos esplênicos visíveis.
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
10
Clt Anotada para Concursos
... mecânico ou eletrônico, conforme instruções a serem expedidas pelo Ministério do Trabalho, devendo haver pré-assinalação do período de repouso. ` COMENTÁRIOS: 1) Súmula no 338 do TST: JORNADA DE TRABALHO – REGISTRO ...
Segal,marcelo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSINALAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assinalação în contextul următoarelor știri.
1
Controle de jornada de trabalho beneficia empresa e empregado
Deve somente constar a pré-assinalação no próprio cartão de ponto. A referida pré-assinalação encontra disposição não só no artigo em questão, mas também ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assinalação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assinalacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO