Descarcă aplicația
educalingo
assoleimar

Înțelesul "assoleimar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSOLEIMAR ÎN PORTUGHEZĂ

as · so · lei · mar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOLEIMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ASSOLEIMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assoleimo
tu assoleimas
ele assoleima
nós assoleimamos
vós assoleimais
eles assoleimam
Pretérito imperfeito
eu assoleimava
tu assoleimavas
ele assoleimava
nós assoleimávamos
vós assoleimáveis
eles assoleimavam
Pretérito perfeito
eu assoleimei
tu assoleimaste
ele assoleimou
nós assoleimamos
vós assoleimastes
eles assoleimaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assoleimara
tu assoleimaras
ele assoleimara
nós assoleimáramos
vós assoleimáreis
eles assoleimaram
Futuro do Presente
eu assoleimarei
tu assoleimarás
ele assoleimará
nós assoleimaremos
vós assoleimareis
eles assoleimarão
Futuro do Pretérito
eu assoleimaria
tu assoleimarias
ele assoleimaria
nós assoleimaríamos
vós assoleimaríeis
eles assoleimariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assoleime
que tu assoleimes
que ele assoleime
que nós assoleimemos
que vós assoleimeis
que eles assoleimem
Pretérito imperfeito
se eu assoleimasse
se tu assoleimasses
se ele assoleimasse
se nós assoleimássemos
se vós assoleimásseis
se eles assoleimassem
Futuro
quando eu assoleimar
quando tu assoleimares
quando ele assoleimar
quando nós assoleimarmos
quando vós assoleimardes
quando eles assoleimarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assoleima tu
assoleime ele
assoleimemosnós
assoleimaivós
assoleimemeles
Negativo
não assoleimes tu
não assoleime ele
não assoleimemos nós
não assoleimeis vós
não assoleimem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assoleimar eu
assoleimares tu
assoleimar ele
assoleimarmos nós
assoleimardes vós
assoleimarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assoleimar
Gerúndio
assoleimando
Particípio
assoleimado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOLEIMAR

Weimar · aboleimar · aceimar · afleimar · afreimar · afuleimar · animar · ateimar · atoleimar · desestimar · guleimar · infuleimar · legitimar · limar · mimar · primar · queimar · requeimar · reteimar · teimar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOLEIMAR

assolação · assolado · assolador · assolamento · assolapador · assolapar · assolar · assoldadado · assoldadar · assoleado · assoleamento · assolear · assolhar · assolto · assolver · assomada · assomadamente · assomadiço · assomado · assomar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOLEIMAR

acoimar · aproximar · arrimar · bimar · desanimar · desaproximar · deslegitimar · dizimar · escatimar · estimar · intimar · lastimar · pantomimar · reanimar · reaproximar · rimar · subestimar · sublimar · ultimar · vimar

Sinonimele și antonimele assoleimar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «assoleimar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSOLEIMAR

Găsește traducerea assoleimar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile assoleimar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assoleimar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

assoleimar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asombra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To isolate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

assoleimar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

assoleimar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

assoleimar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

assoleimar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

assoleimar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

assoleimar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

assoleimar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

assoleimar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

分離する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

assoleimar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

assoleimar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

assoleimar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

assoleimar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

assoleimar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

assoleimar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

assoleimar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

assoleimar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

assoleimar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

assoleimar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

assoleimar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

assoleimar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

assoleimar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

assoleimar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assoleimar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOLEIMAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assoleimar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assoleimar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assoleimar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOLEIMAR»

Descoperă întrebuințarea assoleimar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assoleimar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. soldada. Alistar no serviço militar, a sôldo. (De soldada) * *Assolear*, v. i. Bras. Fatigarse, por têr andado ao sol. (De sol) * *Assoleimar*, v.t. Prov. Estiolar; queimar. (De sol) * *Assòlhar*, v. t. Prov. Assoalhar, divulgar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A literatura no Brasil
Isto é, iniciando a lista: "Abrilhantar, aureolar, acender, aclarar, arcoirisar, adurir, assoleimar, afuzilar, acalorar, alumbrar, abrasar, aloirar, alumiar, aluziar. alvorear, aluzir, alvorar, alvorecer, aurorar, aurorescer, etc." Pergunto agora, em  ...
Afrânio Coutinho, 1986
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De sol). ASSOLEIMAR, o. t. Proo. Queimar, estiolar, falando- -se da acção do sol sobre as plantas: o sol assoleimou as alfaces. ASSOLHAR, o. t. (e deriv.). 0 mesmo que solhar, etc. ASSÔLHAR, o. t. Proo. Assoalhar, divulgar. ASSOLNÁ.
4
A literatura no Brasil: Realismo. Naturalismo. Parnasianismo
Isto é, iniciando a lista: "Abrilhantar, aureolar, acender, aclarar, arcoirisar, adurir, assoleimar, afu- zilar, acalorar, alumbrar, abrasar, aloirar, alumiar, aluziar, alvorear, aluzir, alvorar, alvorescer, aurorar, aurorescer, etc." Pergunto agora, em  ...
Afrânio Coutinho, 1955
5
Estilística brasileira: o estilo e a sua técnica
... radiecer, rebra- silhar, luciferar, auriflamância, arcoirisar, assoleimar, fla- mirreferver, ourichover, imensificar, enormizar, etc. Os compostos, escreveu Marouzeau, encerram o máximo possível de sentido concreto e o mínimo de mecanismo ...
Francisco da Silveira Bueno, 1964
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
assolar, p. assoldadar, с. assolear, p. assoleimar, p. assolhar, eíc. : so- lhar, etc. assolto (ó) adj. assolver (ê) p. assomada,/. assomado, adj. assomar, p. assombraçâo, /. assombradiço, adj. assombramento, m. assombrar, p. assombrear, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Terras da fantasia
Ei-los: Abrilhantar, aureolar, accender, aclarar, arcoirisar, adurir, queimar, causticar, assoleimar, afoguear, afuzi- lar, luaçar, acalorar, alumbrar, abrasar, aloirar, allumiar, alunar, alvorear, aluzir, alvorar, alvorescer, auroran aurorecer, aurorear, ...
Joaquim Martins Fontes, 1933
8
Martins Fontes
... no momento duzentas e dezoito moedas. Não há sequência, vereis. Aqui empilho todos êstes soberanos das arcas de Coelho Neto, o arquimilionário. Ei- los: Abrilhantar, aureolar, acender, aclarar, arcoirisar, adurir, assoleimar, afogar,  ...
Raimundo de Menezes, 1953
9
Gazeta do agricultor
Associação vegetal subordinada — Diz-se das que são dependentes duma dominante. Assoldado — O trabalhador ajustado por soldo. Assoleimar — Diz-se da acção forte do sol sobre as plantas e que as deixa crestadas ou queimadas.
10
Angulos e horizontes: (crítica e outras notas)
Ei-los: Abrilhantar, aureolar, acender, aclarar, arco-irizar, adorir, assoleimar, afoguear, afuzilar, luaçar, acalorar...". Desisto de prosseguir na transcrição. Nada menos de duzentos e dezoito verbos. Eram prodigiosas ás suas faculdades ...
Valdemar Alves Pereira, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assoleimar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assoleimar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO