Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aução" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

au · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUÇÃO


condução
con·du·ção
construção
cons·tru·ção
devolução
de·vo·lu·ção
evolução
e·vo·lu·ção
execução
e·xe·cu·ção
indução
in·du·ção
inexecução
i·ne·xe·cu·ção
instrução
ins·tru·ção
introdução
in·tro·du·ção
locução
lo·cu·ção
obstrução
obs·tru·ção
produção
pro·du·ção
reconstrução
re·cons·tru·ção
redução
re·du·ção
reprodução
re·pro·du·ção
resolução
re·so·lu·ção
revolução
re·vo·lu·ção
sedução
se·du·ção
solução
so·lu·ção
tradução
tra·du·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AUÇÃO

auaduri
auainamari
au
auati
Auckland
aucuba
aucúpio
audaciosamente
audacioso
audacíssimo
audaz
audazmente
audácia
audião
audibilidade
audiclave
audição
audiente
audiência
audimudez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUÇÃO

abdução
adução
alocução
caução
consecução
coprodução
dedução
desobstrução
dissolução
edução
interlocução
involução
loução
persecução
precaução
prossecução
recondução
reintrodução
superprodução
transdução

Sinonimele și antonimele aução în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AUÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aução» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în aução

Traducerea «aução» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUÇÃO

Găsește traducerea aução în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aução din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aução» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

aução
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aducción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aução
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aução
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

aução
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aução
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Ation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aução
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aução
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

aução
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Ation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aução
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aução
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aução
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

aução
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aução
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aução
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aução
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aução
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aução
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aução
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aução
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aução
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aução
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aução

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aução» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aução
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aução».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aução

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUÇÃO»

Descoperă întrebuințarea aução în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aução și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ordenações e leis do reino de Portugal
3»., e tit. 47- S- *• Attentado , o que he, como , e porque Juiz se revogue. tit 73. , e tit. 78. §§. i. a. 4- 5. C. 7. e 8. Avaliação da causa como se faz. tit. 7o. §§. 9. i0. e u. Aução como se diz perpetuada, titt. 4- e 9. Aução sobre o despejo das casas ...
Portugal, 1833
2
Ordenações filipinas
E sendo movida demanda sobre servidão de alguma cousa, e não sobre o senhorio delia, será a aução feita litigiosa per contestação da lide, mas a cousa não será feita litigiosa em tempo algum, porque não he movida questão sobre o  ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
3
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
E o dito Corregedor não conhecerá per aução nova, nem avocará feito algum crime, nem eivei (2), salvo os feitos e causas dos Juizes, Alcaides, Procuradores, Ta- helliães, Fidalgos, Abbades e Priores (.'{), nos casos, de que a jurisdição ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
4
Collecção chronologica de varias leis: provisões e ...
Ey por bem e me fpraz^,¬›que'daqui .em diante os Corregedores de todas fasf Comarcas destes (Reinosfconhcção per aução nova' .de duas' legoassçímen'te de Lugar ao Lugar, onde estiverem .,‹ de quaesquer' casos, não send'ofdas ...
Portugal, 1819
5
Beira Alta
Nao é esta a filiação de aução, mas, sim, a palavra acção. E, mesmo neste caso, a sintaxe de Barros está certa, como vamos ver. Aução, é termo forense, forma abreviada da expressão direito e acção (ou anção). Ter direito e anção sôbre ...
6
Collecção Dos Principaes Auctores Da Historia Portugueza: Da ...
IO 20 pecial mençšio , & no caso presente não particulariza nos privilegios de Toledo, que se privava a Igreja de-Braga, ou outra alguma da aução que tinhão , ou podião ter à Primazia. Respondese mais ser esta concessão em dano de ...
Bernardo ¬de Brito, Antonio Brandão, 1806
7
Chronica do cardeal rei d. Henrique: e Vida de Miguel de Moura
... e quanto ás pertenções do povo querer eleger Rei, que essa aução era fraca , sem fundamento em direito , nem em costume dos Reinos da Christandade , nem ainda dos mouros, turcos, e gentios; porque casos particulares e casuaes não ...
Alvaro Lobo, Miguel de Moura, 1840
8
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de portugal
1x4 ‹ ' -lL a 1 s :Il Titulo da Ouvidor geral da: :durar 'cíveis' e crimes. AO Ouvidor geral pertence o conhecer por aução nova de todos os delictos , que na Cidade do Salvador , e em cada um dos Lugares , que forem da jul risdicção da dita ...
9
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
Corregedores das comarcas , quádo se parmé dalgú lugar, que leixé os feitos aos juizes da terra , de que conhecé per aução ti ou a. §. 7. % Isto não haa lugar no corregedor da casa do ciuel , que fora da cidade conhece de auçóes nouas ...
José Anastasio de Figueiredo, 1790
10
O Instiituto, Revista Scientifica E Litteraria
Dada na cidade de Lixboa a bii dias do mes de junho — João Aluarez a fez — anno do nacimento de Nosso Senhor Jhu Xpo de jbixbj, do qual fôro e aução e direito que a coroa tem e pode ter nas ditas terás faço mercê ao dito Damiaõ de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aução în contextul următoarelor știri.
1
Ricardo Salgado constituído arguido no caso Universo Espírito Santo
Caução, obrigação de apresentação periódica, suspensão do exercício de funções, de profissão e de direitos; proibição de permanência, de ausência e ... «Jornal de Negócios - Portugal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aução [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aucao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z