Descarcă aplicația
educalingo
autoestrada

Înțelesul "autoestrada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTOESTRADA ÎN PORTUGHEZĂ

au · to · es · tra · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOESTRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOESTRADA ÎN PORTUGHEZĂ?

autostradă

O autostradă, cunoscută și sub denumirea de "drum de acces sau autostradă dublă / controlată", este o autostradă destinată traficului de mare viteză, proiectată cu cel puțin două benzi în fiecare direcție de circulație, separate prin elemente fizice, cu cruce și acces neuniform restricționată de traficul rutier, fluxul și intrarea / ieșirea automobilelor controlate total. Autostrăzile oferă un flux liber de trafic fără semne de trafic, treceri sau acces la proprietăți. Acestea sunt libere de intersecții cu alte drumuri, căi ferate sau căi pietonale, care sunt transportate prin treceri și pasaje subterane care traversează autostrada. Intrarea și ieșirea pe autostradă sunt posibile doar prin trifoi și rampe, ceea ce permite schimbări de viteză între drumurile arteriale și colectoare. În acest tip de autostradă, simțurile opuse ale mișcării sunt separate, de obicei, de un dig central, cum ar fi o bandă de iarbă sau pietre sau o barieră de trafic.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOESTRADA

balaustrada · camarada · canastrada · coentrada · concentrada · emplastrada · encontrada · entrada · errada · estrada · meia-entrada · mirada · morada · parada · plastrada · potrada · reentrada · retirada · teatrada · temporada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTOESTRADA

autodidático · autodiferenciação · autodigestão · autodinamia · autodinâmico · autodisciplina · autodomínio · autoelogio · autoescola · autoestima · autofagia · autofagismo · autofágico · autofecundação · autofecundante · autofecundo · autofertilização · autofilia · autofilismo · autofinanciamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOESTRADA

Bairrada · alvorada · arada · barrada · cilindrada · disparada · dourada · enterrada · lavrada · mascarada · melhorada · misturada · mulherada · namorada · orada · quebrada · rada · temperada · tirada · virada

Sinonimele și antonimele autoestrada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «autoestrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTOESTRADA

Găsește traducerea autoestrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile autoestrada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autoestrada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

高速公路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la autopista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

highway
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

फ्रीवे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الطريق السريع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

автострада
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

autoestrada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ফ্রিওয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

autoroute
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lebuh raya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Autobahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

高速道路
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

고속도로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đường cao tốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தனிவழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फ्रीवे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

otoban
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

superstrada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

autostrada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

автострада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

autostradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αυτοκινητόδρομος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deurpad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

motorväg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

motorvei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autoestrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOESTRADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autoestrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autoestrada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre autoestrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOESTRADA»

Descoperă întrebuințarea autoestrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autoestrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Auto-estrada, a
A história deste livro se passa no meio-oeste americano entre 1973 e 1974, no momento em que Dowes tem sua vida absolutamente desintegrada pelo profundo luto.
RICHARD BACHMAN, STEPHEN KING
2
A AUTOESTRADA DO SUL: E OUTRAS HISTORIAS
Quem pega um livro de Julio Cortázar (1914-1984) pela primeira vez está prestes a adentrar em mundo novo - cheio de personagens estranhos, por vezes kafkianos, mas repletos de um sentimento próximo à ternura e até mesmo ao alumbramento ...
JULIO CORTAZAR, HELOISA JUHN
3
Kafka à Beira-Mar
Já passava das oito da noite quando o camiãofrigorífico saiu da autoestrada de Tomei e deixou ficar Nakata no parque de estacionamento da área de serviço de Fujigawa. De saco de lona e guardachuva na mão, ele desceu do banco do ...
HARUKI MURAKAMI, 2012
4
1Q84
Que diabo poderia ter sido aquilo? Aomame apanhara o táxi perto de Kinuta e, uma vez chegados a Yōga, tinha mandado o condutor seguirpela autoestrada. A princípio, otrânsito fluía semdificuldades, mas, derepente, antes deSangenjaya, ...
Haruki Murakami, 2012
5
Código da Estrada
... d) «Lanço»assecções em que se divide a autoestrada; e) «Sublanço» o troço viário da autoestrada entre dois nós de ligação consecutivos; f) «Obras» os trabalhos de alargamento, beneficiação ou reparação nasviasrodoviárias; g) « Troço ...
Edições Almedina, 2014
6
1Q84 - Livro 2
Não quero saber que a autoestrada esteja congestionada. Não quero saber sehoje é quinta ousexta ou o aniversário do imperador. Quero que me leve até à autoestrada metropolitana e que vá por Yōga. Tenho todo o tempo domundo.
Haruki Murakami, 2012
7
Tubo de Ensaio
Estou deitadodebarrigapara baixo nochãodacasadebanho,em cima de película antiaderente para não sujar tudo. Pronto, agora que já deitei isto tudo cá para fora, vamos ao que interessa. Hoje fui interpelado por um borrego na autoestrada ...
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012
8
Alma Lusa
Entraram finalmente na autoestrada e Rodrigo seguiu para Guimarães onde, graças a uma conversa com um amigo pelo telefone, descobriu as novas ligações que evitando passar pelo Porto, iam dar directamente aos carvalhos, oque ...
Carlos Sá Ramalho, 2014
9
Zonas Íntimas
Meti na Conto todosos animaismortos que encontro no caminho.São como os meus irmãos: pequenos, inocentes e naturais. Todasas pessoasque conduzemtêm a consciênciade que andam a matar pessoas.Na autoestrada, reparo em ...
CHARLOTTE ROCHE, 2012
10
Eu Amo Você
Porque é que quando nós homens conduzimos na autoestrada e vemosuma placaa avisar que a bombaé a 2km eapróximaa 40, o nosso primeiro pensamento é: «Isto ainda chega até à próxima bomba!?» Alguns homenstêm estamania ...
NILTON, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOESTRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autoestrada în contextul următoarelor știri.
1
Custo final da Autoestrada do Marão entre 260 a 270 ME. Portagem …
A Autoestrada do Marão, que inclui um túnel rodoviário de 5,6 quilómetros, vai custar entre 260 a 270 milhões de euros e a portagem a cobrar rondará os dois ... «Porto Canal, Oct 15»
2
Governo afirma que "é impossível existir uma autoestrada sem …
O secretário de Estado das Infraestruturas, Transportes e Comunicações, Sérgio Monteiro, defendeu esta sexta-feira que "é impossível existir em Portugal uma ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
3
Incêndio em Coimbra obriga ao corte de autoestrada
A Autoestrada 13 está cortada nos dois sentidos entre Coimbra e o nó de Condeixa-a-Nova devido a um incêndio que lavra na freguesia de Almalaguês, disse ... «TVI24, Aug 15»
4
Avião despenha-se sobre autoestrada durante espetáculo aéreo
Um avião despenhou-se sobre uma autoestrada durante um espetáculo aéreo em Sussex, neste sábado, causando a morte a sete pessoas, avança a BBC, ... «TVI24, Aug 15»
5
Circulação interrompida nos sentido norte-sul na autoestrada A13
A circulação no sentido norte-sul na autoestrada A13, que liga Marateca, no concelho de Palmela, a Almeirim, no distrito de Santarém, está interrompida devido ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
6
Mais de 80 imigrantes ilegais descobertos em autoestrada austríaca
Mais de 80 imigrantes clandestinos, a maioria deles afegãos, foram descobertos no sábado na traseira de um camião que foi intercetado numa autoestrada ... «RTP, Aug 15»
7
Um morto em acidente em contramão na autoestrada 1 em Leiria
Um automobilista morreu hoje na autoestrada 1 quando a viatura que conduzia colidiu com outra que seguia em contramão ao quilómetro 134,1 no sentido ... «LUSA, Iul 15»
8
Incêndio na Califórnia (EUA) fecha autoestrada após destruir pelo …
Um incêndio destruiu, esta sexta-feira, pelo menos 20 viaturas depois de ter atravessado a autoestrada que liga Los Angeles (Califórnia) a Las Vegas (Nevada) ... «RTP, Iul 15»
9
Avioneta aterra de emergência em autoestrada
Em Nova Jérsia, nos Estados Unidos, uma avioneta aterrou de emergência numa auto-estrada. Transportava cinco estudantes quando o motor começou a ... «RTP, Iul 15»
10
Lançado concurso para ligação da autoestrada A25 entre Vilar …
A Infraestruturas de Portugal (IP) anunciou hoje o lançamento do concurso público para construção do troço rodoviário que faz a ligação entre a autoestrada ... «RTP, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autoestrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/autoestrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO