Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avacalhamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVACALHAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · va · ca · lha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVACALHAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVACALHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVACALHAMENTO

ava
avacado
avacalhação
avacalhado
avacalhar
avache
avacuado
avacuar
avadana
avagarar
avaiense
avairana
aval
avaladar
avalancha
avalanche
avalentado
avalentoado
avalentoar
avaliação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVACALHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele avacalhamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AVACALHAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «avacalhamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în avacalhamento

Traducerea «avacalhamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVACALHAMENTO

Găsește traducerea avacalhamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile avacalhamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avacalhamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

avacalhamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el centro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Avacalhamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

avacalhamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

avacalhamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

avacalhamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

avacalhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

avacalhamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

avacalhamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Avacalhamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

avacalhamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

avacalhamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

avacalhamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

avacalhamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

avacalhamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

avacalhamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

avacalhamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

avacalhamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

avacalhamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

avacalhamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

avacalhamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

avacalhamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

avacalhamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

avacalhamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avacalhamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avacalhamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avacalhamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVACALHAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avacalhamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avacalhamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avacalhamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avacalhamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVACALHAMENTO»

Descoperă întrebuințarea avacalhamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avacalhamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa
AVACALHAÇÃO s. f. = avacalhamento. AVACALHADO adj. (pop.), de avacalhar — de baixo nível; rebaixado; relaxado; desmoralizado; desleixado; mal vestido. AVACALHAMENTO s. m., de avacalhar— ato ou efeito de avacalhar(-se); ...
Adalberto Alves, 2014
2
Intervalos
Javardice. e. avacalhamento. O escritor Mário de Carvalho desabafa, numa entrevista: «Num país com nove séculos de história, é um exagero dizer que, em minha vida, nunca senti isto (Portugal) tão apodrecido. E magoa- me ...
Fonseca Amorim, 2005
3
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Como o termo está claramente indicando, avacalhamento quer dizer amor ás vaccas, amor, por conseguinte, ao que ellas demais proveito produzem, que é, salvo melhor juizo, o leite. O avacalhado é o homem que se colloca sempre na ...
4
RELAÇÃO DE BORDO
Tudo quanto ela proferiu contra mim, levei à conta do avacalhamento a que a senhora, um dia, ainda solteira, fora submetida. Ser arrastada, como uma rês, a um consultório médico, como se fosse a um matadouro, para que o clínico ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Kenneth White
... fim a essa apatia, a esse avacalhamento, essa existência extenuada, essa interioridadepos-romântica que contaminava as classes acomodadas e se designava por oblomovismo (oblomovchtchina). Na Rússia os niilistas são raznotchintsy, ...
Kenneth White, 1988
6
Arte de marear: ensaios
Contra o avacalhamento chunga da revolução, foi uma epopeia de coragem e pedagogia cívica. Era, sem dúvida, o combate mais difícil, num país marcado por longos períodos de ditadura e servidão. Nem foi por acaso que Mário Soares se  ...
Manuel Alegre, 2002
7
Nair de Teffé: vidas cruzadas
... não personalidades definidas, não convicções temíveis, não apóstolos; mas a indecisão, a irresponsabilidade, a incompetência, a venalidade e o avacalhamento. Ora, ele, laçador de garrotes bravios, amansador de poldros selvagens, ...
Antonio Edmilson Martins Rodrigues, 2002
8
As trapaças da sorte: ensaios de história política e de ...
... não personalidades definidas, não convicções temíveis, não apóstolos; mas a indecisão, a irresponsabilidade, a incompetência, a venalidade e o avacalhamento. Ora, ele, laçador de garrotes bravios, amansador de poldros selvagens, ...
Isabel Lustosa, 2004
9
O espírito nómada
... fim a essa apatia, a esse avacalhamento, essa existência extenuada, essa interioridadepos-romântica que contaminava as classes acomodadas e se designava por oblomovismo (oblomovchtchina). Na Rússia os niilistas são raznotchintsy, ...
KENNETH WHITE
10
Caro senhor arcanjo, cheio de estrelas, por que não me ...
nica, deusa fria e indiferente, e este a uma desmoralização (eu ia escrevendo avacalhamento...) da linguagem, manipulada, atual- mente, nas perguntas e respostas, elaboradas para as pitorescas cruzinhas dos questionários! Todos falam ...
Mário Graciotti, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVACALHAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avacalhamento în contextul următoarelor știri.
1
Negação do direito e sonegação da Justiça
A dignidade, a honra, a sensatez, emblematicamente incorporadas a honestidade produzem efeitos nevrálgicos nas sociedades e reduzem o avacalhamento ... «Brasil 247, Feb 15»
2
Brasília, uma cidade tão organizada que parece não ser brasileira
Avacalhamento ou elogio? O jogo entre Brasil e Camarões, nesta segunda-feira, 23, embora não tenha sido um dos mais belos da Copa do Mundo 2014, ... «Jornal Opção, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avacalhamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avacalhamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z