Descarcă aplicația
educalingo
azevieiro

Înțelesul "azevieiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AZEVIEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ze · vi · ei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZEVIEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZEVIEIRO

aguieiro · amieiro · arrieiro · belieiro · boieiro · caieiro · candieiro · cerieiro · cieiro · dieiro · fieiro · freixieiro · guieiro · melieiro · pardieiro · pieiro · praieiro · sentieiro · vieiro · vimieiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AZEVIEIRO

azerbe · azeredo · azereiro · azerola · azeroleira · azervada · azerve · azevão · Azevedo · azevém · azevia · azevichado · azevichar · azeviche · azevinheiro · azevinho · azevrado · azevrar · azevre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZEVIEIRO

abieiro · arraieiro · balaieiro · cirieiro · comboieiro · especieiro · estancieiro · machieiro · maquieiro · nieiro · noticieiro · penitencieiro · poaieiro · rolieiro · sambaquieiro · sapucaieiro · sitieiro · tramoieiro · tupieiro · zumbaieiro

Sinonimele și antonimele azevieiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «azevieiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AZEVIEIRO

Găsește traducerea azevieiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile azevieiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azevieiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

azevieiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Azevieiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Azure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

azevieiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

azevieiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

azevieiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

azevieiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

azevieiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

azevieiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

azevieiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

azevieiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

azevieiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

azevieiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

azevieiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

azevieiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

azevieiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

azevieiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

azevieiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

azevieiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

azevieiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

azevieiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

azevieiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

azevieiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

azevieiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

azevieiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

azevieiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azevieiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZEVIEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azevieiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azevieiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre azevieiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZEVIEIRO»

Descoperă întrebuințarea azevieiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azevieiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
"negro de guiñé mui azevi- chado. 5> AZEVÍCHE , s. m. Pedra- mineral negra múi escura, e luzidia , leve, e fragil. Pinheiro, 1,1 108. " E na do Iffante D. Antonio huma cruz á*azivicbe.*'i AZEVIÈIRO , adj. Dado a mulheres , frasearlo. Ulis. 193.
António de Morais Silva, 1813
2
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Azevieiro. he palavra a que naó acho origem , nem propriedade para a ílgnificacaó, que i'e accofnmoda ao que he indíha- " do a mulheres , ou ao que ha- »' mora. Azévre , ou Azcbre. depende do uíb, porque naó tem etymo- Jogia para u, ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
3
Eros e tanatos no universo textual de Camões, Antero e Redol
Assim, a ruptura da muralha de água remete, inicialmente, à ruptura do hímen. A Maria Estrela é o mar: "um mar tredo, a saltar da brandura para os arrebatamentos, do riso aberto e azevieiro para o arrenego dos gestos e das palavras, como ...
Maria de Lourdes Abreu de Oliveira, 2000
4
Matinta, o Bruxo
Sem mim por perto, ou comigo desatento na companhia, o sorriso era travesso e o espiar, azevieiro. Os apaixonados não percebem a ladinice da fêmea ninfômana. Nem creem, aomenos, em tal tendência, vinda, principalmente, da própria ...
Paulo César Pinheiro, 2012
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
LASGAR, LASCARIM, mari- obciro, mariijo ^asiatico) -— azevieiro, veibaco. LASCAR-SE, desaparecer, fo- gir, m oscar. Lascivia, loxoria, seosoalidadè — obseeoidade , impo- dicitia — iaconliocrcia , sol- tora — immodestie — alegrias garri ...
José da Fonseca, 1836
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... dés) Azevia , s. /. limande (poisson) Azevichado, adj. m. da, f. qui a la couleur du jais Azeviche , s. m. jais Azevieiro, s. m. coureur de filles [(arbrisseau) Azevinho , s. m, houx Azevre , 5. т. aloes (plante) [tomac Azia, f. aigreur 6o AVO AZE AZE.
‎1812
7
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Azevieiro ou Zevieiro, é palavra a que não acho origem , nem propriedade para a significação, que se accommo- da ao que é inelinado a mulheres, ou ao que namora. Azêvre ou Azébre, depende do uso, porque não tem etymologla para v  ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
8
Diccionario de lingua portuguesa,
( e antes traz fascaes ) " frascaes do pâo que estava ñas eiras e nos agros. " FRASCARÍ A , s. f. Putaña. Ferreira , CioíO i i. if. I. (t em tavemas , e em frasearías . ** FRASCÀRIO , adj. Azevieiro , dado a mulhe- res, putanheíro. Barros , 4. 15. /. 519.
António de Morais Silva, 1813
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
_.; Azebiehe;VI Azevieiro , he palavra a que naõ) 1 .acho origem,V nem propricdaz dezpara asígmficaçaõ, que se adcommoda ao que'he inçlinado a mulheres, ou ao'que na,móla ' ' Azèvre , ou Azebre , depende do wuso . porque naê .
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Azevieiro , adj. Dado a mullieres. Ma- liciofo. □i' Azevinho , f. m. Planta. Azevre , V. Azebre. Azia , f. f. pen. I. Azedume de efto- mago. Aziago , adj. De máo agouro * de má forte. Aziar , f. m. Infiniment» de apertar os beiços das bellas para tel ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azevieiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/azevieiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO