Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "machieiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACHIEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · chi · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHIEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHIEIRO


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACHIEIRO

machego
macheiro
machetada
machete
machial
machiar
Machico
machidão
machil
machila
machileiro
machim
machimbombo
machinho
machinhos-pretos
machinhudo
machio
machira
machismo
machista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHIEIRO

abieiro
arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

Sinonimele și antonimele machieiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «machieiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACHIEIRO

Găsește traducerea machieiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile machieiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «machieiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

machieiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Machieiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Machieiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

machieiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

machieiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

machieiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

machieiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

machieiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

machieiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Machieiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

machieiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

machieiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

machieiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

machieiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

machieiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

machieiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

machieiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

machieiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

machieiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

machieiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

machieiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

machieiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Machieiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

machieiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

machieiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

machieiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a machieiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHIEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «machieiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale machieiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «machieiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre machieiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHIEIRO»

Descoperă întrebuințarea machieiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu machieiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
... ou machieiro , ou lameira virgem , e assi vsam benzer com espada que matou homem , ou que passasse o Doyro , e Minho tres vezes. Outros cortam solas em figueira basoreira. Outros cortam cobro em lumiar de porta. Outros tem cabeças ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Faca de mato. Viola pequena. * O mesmo que cavaquinho. (Do rad. de machado) *Machial*, m. Montado; chaparral. Lugar inculto, applicado a pastagens. (Pormachieiral, de machieiro) *Machiar*, v. i. Tornarse máchio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Machieiro Ord. Liv. 5. tit. 3. §. 3. Chamão os lavradores huma arvore nova , que depois de chegar á sua grossura he sovereiro; e antes que seja machieiro se chama chaparrei ro nos primeiros annos de nascida. Macuta , moeda de cobre dos ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
_(vem do italiano malazim'.) MACHEIh'O. V. Machieiro. MACHEi E, a. m. E~pada curta de gume. e cota. §. \`iolinha` descanle. MACHIÁR. v. n. t. d'Agricult. Fazer- se a planta esteril , não dar fruto. MACHIAVELIÂSTA , s. c. Pe`soa que segue as  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... ou machieiro , ou lameira virgem , e affi vfam benzer com efpada que matou homem , ou que paf- fafle o Doyro , e Minho tres vezes. Outros cortam folas em figueira baforeira. Outros cortam cobro em lumiar de porta. Outros tem cabeças de ...
Portugal, 1797
6
Relação jurídica médico-paciente
E PORQUANTO Nos he dito, que Nossos Reynos, e Senhorios, antre a gente rustica se usam muitas abusões, assi como passarem doentes por filuão, ou machieiro, ou lameira virgem, e assim usam benzer com espada que matou homem, ...
Brunello Souza Stancioli, 2004
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Machieiro , f. m. O mefmo que Ma- cheiro. Machinho, f. m. dilnin. de Macho. Viola pequeña. Macho , Г. m. Mulo , ou tmi , о macho da efpecie muar. Pe^-a que en- ccixa na femea da dobradiça , ou em qua.'quer tubo , &c. Inflrumen- to com que ...
8
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... ufaõ muitas abufoës , asii como pasisiarem doentes por Silvaõ,ou Machieiro, ou Lameira virgem z e all] ufaõ benzer com espada , que matou homem , ou que pal? saffe o Douro e Minho tres vezes z outros cortaõ folas em Figueira baforeira  ...
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Outrosim deffendemos que nenhuma pessoa passe doente por silva ou machieiro, ou por baixo de trovisco, ou por lameiro virgem ; nem benzam com espada que matou homem, ou que passasse o Douro è Minho tres vezes ; nem cortem ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1860
10
O Instituto: revista scientifica e literária
Outrosim deffendemos que nenhuma pessoa passe doente por silva ou machieiro, ou por baixo do trovisco, ou por lameiro virgem ; nem benzam com espada que matasse homem ou que passasse o Douro e o Minho tres vezes ; nem cortem ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machieiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/machieiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z