Descarcă aplicația
educalingo
azoamento

Înțelesul "azoamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AZOAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · zo · a · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZOAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZOAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AZOAMENTO

azo · azoada · azoado · azoar · azobenzol · azocarboneto · azocloramida · azofenol · azogado · azoico · azoinado · azoinante · azoinar · azol · azola · azolitmina · azomarato · azomárico · azombado · azonzado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZOAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele azoamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AZOAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «azoamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AZOAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «azoamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «azoamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AZOAMENTO

Găsește traducerea azoamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile azoamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azoamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

azoamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Azoamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sizzle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

azoamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

azoamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

azoamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

azoamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

azoamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

azoamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

azoamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

azoamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

azoamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

azoamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

azoamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

azoamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

azoamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

azoamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

azoamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

azoamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

azoamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

azoamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

azoamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

azoamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

azoamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

azoamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

azoamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azoamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZOAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azoamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azoamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre azoamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZOAMENTO»

Descoperă întrebuințarea azoamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azoamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. O mesmo que ázymo. * *Azoada*, f.O mesmo que azoamento. Cf. Filinto, X, 134. *Azoado*, adj. Atordoado. Zangado. (De azoar) * *Azoamento*, m.Acto de azoar. Cf. Filinto, IX,106; XIX, 78. *Azoar*, v.t.Atordoar. Enfadar;tornar zangado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Um club da Má-Lingua:
Dirigese a esta continuamente, ancioso poralcançar umarde riso apoderde bons ditos ede azoamento.Ella, comtudo, mantemn'o a distancia, com extrema frialdade.A joven está de pé juntoao piano, afolhear um almanaque.É uma dessas ...
Fyodor Dostoyevsky, 2014
3
Gazeta de Lisboa
i'0'.í i Começa por calairios , vem logo hum calor fotte e ardente , sobre tudo □ no baixo ventre , com suffocações e vómitos de matérias neg'as , venigens, t e azoamento de cabeça , tremor e dores nas juntas, que muitas vezes cnégáò a ...
Paul Groussac, 1830
4
Summario da Bibliotheca Luzitana
... Chrifiaa de Belarmino comaddiçoes &c. Ljsboa 1685. 4. D. Fernando ( O Iffante Santo) filho do Senhor Rey D. Joaó I. f. em Fez em 1448. E. Carta fobre os trabalhos defe» cativeiro. M. S. Eftava na Batalha, £azoamento a C,alabenfala.
Diôgo Barbosa Machado, Bento José de Sousa Farinha, 1786
5
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
(acudio um d'esses vélhos `peti-métres, que mais impudentes que os môços , carecem da graça , ou de azoamento que os desculpa). Achava-me picada , e cahio nelle o meu máo genio. -Como pela pergunta que me fazêis, posso, meu ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
6
O tronco do ipê: romance brazileiro
... povo ; o tumulto incessante das ruas ; a exhube- raneia febril da vida á pullular em toda a parte, pelos mil poros da grande praça mercantil ; aturdiram o menino, por modo que durante muitos mezes seu espirito sentiu um como azoamento.
José Martiniano de Alencar, 1871
7
Gazeta de Lisboa
Começa por cabinas , vem logo hom cator fotte e atiente , «obre tudo no baixo ventre , com suffocaçôes e vómitos de matérias negtaa, vertigens, e azoamento de cabeça , tremor e dores nas juntas , que muitas vezes chegâo a fienesi , e ...
8
Obras completas. 2. ed
(acudio um d'esses velhos peti-métres, que mais impudentes que os môços , carecem da graça , ou de azoamento que os desculpa ). Achava-me picada , e cahio nelle o meu máo genio. — Como pela pergunta que me fazeis, posso, meu  ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
9
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Tem o nosso Carnaval dado origem a vários de nossos ditados: "Está namorando?", "E' do mato", "Está falando boneco", "Espicha couro velho", "Páu com formigas" e tantos outros brotaram num dêsses dias de azoamento e de gargalhadas.
10
Revista
Tem o nosso Carnaval dado origem a vários de nossos ditados: "Está namorando?", "E* do mato", "Está falando boneco", "Espicha couro velho", "Páu com formigas" e tantos outros brotaram num desses dias de azoamento e de gargalhadas.
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1943
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azoamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/azoamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO