Descarcă aplicația
educalingo
babeca

Înțelesul "babeca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BABECA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · be · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BABECA

arrabeca · beca · caamembeca · cumbeca · fubeca · itamembeca · jabeca · membeca · picabeca · piramembeca · rabeca · rebeca · tabeca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BABECA

babaquara · babaquice · babar · babaré · babaréu · babatar · babau · babá · babália · babão · babeco · babeira · babeiro · babel · babelesco · babesiose · babesíase · babesídeo · babesídeos · babete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABECA

Fonseca · Meca · biblioteca · boneca · caneca · ceca · charneca · cueca · deca · discoteca · foreca · hemeroteca · hipoteca · ludoteca · moleca · neca · reca · seca · sueca · teca

Sinonimele și antonimele babeca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BABECA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «babeca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «babeca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BABECA

Găsește traducerea babeca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile babeca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babeca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Babeca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mujer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Babcock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Babeca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Babeca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Babeca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

babeca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Babeca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Babcock
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Babcock
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Babeca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Babeca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Babeca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Babeca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Babeca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Babeca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Babeca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Babeca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Babeca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Babeca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Babeca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Babeca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Babeca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Babeca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Babeca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Babeca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babeca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABECA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babeca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babeca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre babeca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABECA»

Descoperă întrebuințarea babeca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babeca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque babeca. * *Babatar*,v.i. Bras.Apalpar: tactear,como oscegos. (Do quimb. cubabata) *Babau!*, interj.pop. Foise! Não tem remédio! (Talvez t. quimbundo) * *Babeca*, m.Fam.ant. Homemnéscio, basbaque. (Cp. babar) * Babeira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula
A Babeca, oh, morillo, 0 en silla o cabala. 24 — Nin terio medo a Babeca nin tampouco a sua armada, ter'zo medo ofillo da eugua que se meperdeu en Granada. 26 — Esefillo, oh, morillo, mi padre le daba cebada. — Buenos dias tengéis ...
Fernando Cabo Aseguinolaza, Anxo Abuín Gonzalez, César Domínguez, 2010
3
Romances velhos em Portugal
A namorada dissera : A Babeca de meu pae, ela trepa (1) na calçada e o Mouro replica : Não se me dá pela Babeca nem por quem a cavalgava ; se a Babeca corre muito, o meu cavalo voava (2). No texto de Parada de Infanções, que se ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1934
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
_ Ha outros sete, senhora, Que eu por si não fiz a barba! -Vae-te d'ahi, Ó Moirinho, Não digas que te fiz falla; A Babeca de meu pae [cavallo] Ella trepa na calçada. _Não se me da pela Babeca, Nem por quem na cavalgava; Se a Babeca ...
José Leite Vasconcellos, 1906
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
... babe a porta , e ardo ^я largura , significa porta da largura. Diccionario do Cardoso. Baceca Áj[ j Babeca.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
6
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
Rio da provincia de Mato-Grosso, formado pela superabondancia das aguas dos lagos Cervo e Babeca, corre ao sul, faz um grande salto, na serra Jaurú, 4 legoas ao norte do rio Aguapehi, e vai-se lançar no rio Alegre, 3 legqas antes d' este ...
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
7
Roteiro terrestre de Portugal: em que se expõem, e ensínão ...
... Tanqninhos Tojosa Torre do/ Bispo Topineira ,T'emes Vallada Valle Vai de Cavallos — de Dorvzellas — às" Figueira — de Pinta Vaqueiros Ven ozeila Verdelho ViUa Crateira — nova de Almoster 7, - — nova da Babeca iem; Virtudes ^jein.
João Baptista de Castro, 1814
8
Gazeta de Lisboa
... em Valada; as Quintas d'Azinbaga , e. mas pertenças ; a de Fracs, л à' Agua de Lupe cerrada do Torrao ; a de S. Vicente do Patul e Nabal ; a de Babeca ; a Quintinha do Moreno ; a Quinta do Carrelhal e Gafal do Torrao ; a Qainta d' Alviella ...
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Babegardo ¡jóy&\ <_Л_ j Babelârdo. Aldêa na Provincia da Estremadura , Patriarcado de Lisboa , termo de Tho- mar. Compoem-se de v\ j babe a porta , e ârdo largura , significa porta da largura. Diccionario do Cardoso. Baceca álA_j Babeca.
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
10
Iuizio o Vaticinio politico al noble reyno de Suecia, debaxo ...
mucha tierra quien no defpreciar peligros mirando lo deade lante: por fiel que fea el cavallo , no arrebata convelocidad la carrera li no fiente el acicate: en fu Babeca lo exprimento el Cid ; un dia que le cavalgo lin efpuelas: es el premio acicatc ...
António da Silva e Sousa, Janssonius, 1655

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babeca în contextul următoarelor știri.
1
Spomenari - Facebook starijih generacija
... Dragice Barešić iz 1946. i Ankice Frkić iz 1913., Osječanke Dragice Stilinović iz 1914. te spomenar Ive Babeca iz Ravena koji seže iz 1919. godine. Novaković ... «Slobodna Dalmacija, Feb 15»
2
El Bar Colom recibe el premio de Turismo Dénia al mejor aperitivo …
En segundo lugar, los participantes de la Ruta de Tapas han elegido las migas de pastor con pato y setas variadas que servía Babeca Restobar. Asimismo se ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Dec 14»
3
V Ruta de Tapas Guíame -Dénia-
En el concurso, impulsado por la revista GuíaME participan los siguientes establecimientos: Amazing Restaurant, Babeca Resto Bar, Bar Bonanza, Bar Colóm, ... «La Marina Plaza., Nov 14»
4
Babeca e lovasso, quando i detti vengono dal mare
La Spezia - Quante volte avrete sentito associare una persona ad un lovasso, oppure, ad una babeca? C'è da scommettere che gli spezzini doc non hanno ... «Citta della Spezia, Iul 14»
5
Migliarina, l`invasione dei corsari tripolini
... dell'Arsenale al Nordafrica, quando lo spezzino lascia il segno · Bruno e il saluto al generale Garibaldi · Babeca e lovasso, quando i detti vengono dal mare. «Citta della Spezia, Mai 14»
6
Đavo tapu Osječko pivo obranio naslov
Početkom drugog poluvremena činilo se kako će ovaj finale biti lišen drame jer je Samba pogocima Mihaela Doljanca (2) i Hrvoja Babeca u razmaku od pet ... «Glas Slavonije, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babeca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/babeca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO