Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TECA ÎN PORTUGHEZĂ

te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TECA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
teca

Tectona grandis

Tectona grandis

Tectona grandis, cunoscută și sub numele de teak, teak sau djati, este o specie de lemn de densitate medie cu o densitate foarte mare de 0,67, cu caracteristici marcate care o caracterizează pentru construcția de nave, în special în ceea ce privește durabilitatea, coeficientul scăzut de retractabilitate și ușurința relativă, făcând, fără îndoială, căptușeala punților. Aparținând familiei verbenaceae, este nativ din Asia, mai precis pădurile tropicale din Asia de Sud-Est. Tectona grandis, também chamada comercialmente de teca, teak ou djati, é uma espécie de árvores de madeira de densidade média 0,67 com marcantes características que a vocacionam para a construção naval, especialmente, no que diz respeito à durabilidade, coeficiente de retratibilidade baixo e relativa leveza, prestando-se, de forma insubstituível, à forração de conveses. Pertencente à família das verbenáceas, é nativa da Ásia, mais precisamente das florestas tropicais de monção do sudeste asiático .

Apasă pentru a vedea definiția originală «teca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TECA


Fonseca
Fon·se·ca
Meca
me·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
boneca
bo·ne·ca
caneca
ca·ne·ca
ceca
ce·ca
charneca
char·ne·ca
cueca
cu·e·ca
deca
de·ca
discoteca
dis·co·te·ca
foreca
fo·re·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
neca
ne·ca
rebeca
Re·be·ca
reca
re·ca
seca
se·ca
sueca
su·e·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TECA

tebexê
tecal
tecale
tecamonádeos
tecar
tecaspóreo
tecáforo
tecápode
tecásporo
tecebá
tecedeira
tecedor
tecedura
tecelagem
tecelão
tecelinho
tecelino
tecer
techno
tecido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TECA

Pinacoteca
Zeca
areca
asteca
careca
carne-seca
cinemateca
enxaqueca
filmoteca
fonoteca
fototeca
jeca
moleca
moqueca
panqueca
perereca
peteca
tolteca
videoteca
xereca

Sinonimele și antonimele teca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «teca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TECA

Găsește traducerea teca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile teca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

柚木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Teca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

teak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خشب الساج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

тик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

teca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সেগুন কাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

teck
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Teak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

チーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

티크 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây tếch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सागवानी लाकूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tik ağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

teak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Teak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kiaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

teak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

teak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TECA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre teca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TECA»

Descoperă întrebuințarea teca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Música na educação infantil: propostas para a formação ...
Neste livro, Teca reúne reflexões teóricas e sugestões práticas de caminhos da educação musical contemporânea com base em seu próprio trabalho e de pesquisadores como Delalande, Paynter, M. Schafer e Koellreutter, entre outros, e ...
Teca Alencar de Brito, 2002
2
Koellreutter educador: o humano como objetivo da educação ...
Conceitos como esses aproximaram a educadora Teca Alencar de Brito do grande mestre Hans-Joachim Koellreutter.
Teca Alencar de Brito, 2001
3
Silvicultura y manejo de teca, melina y pochote
Primeira parte: Descripcion de las especies, su propagacion y estabelecimiento: Teca; Melina; Pochote; Segunda parte: Manejo y aprovechamiento.
Bufford Briscoe, 1995
4
A TECA FICOU SOZINHA
As duas ficaram amigas, mas os outros colegas começaram a dizer que Teca estava roubando Dida deles. Dida quis defender Teca, mas a turma não deu chance, puxou a Dida e a Teca ficou sozinha.
SILMARA RASCALHA CASADEI
5
Telenovela e representação social: Benedito Ruy Barbosa e a ...
Teca é inserida na trama mediante a história do filho mais velho de Inocêncio, José Venâncio. Era casado com uma mulher gananciosa e ciumenta que o infernizava e seduzia (Eliana), negando-lhe a paternidade. Um homem dividido entre ...
Maria Carmem Jacob de Souza, 2004
6
Adoção
Nessa época, a paciente contou um sonho à terapeuta: "Sonhei que meu pai ia mandar a Teca (cachorra) embora. Ele dizia: Tamara, você não cuida da Teca, vou mandá-la embora. Eu ficava com medo que ele fizesse isso..." Tamara ...
Gina Khafif Levinzon, 2004
7
Histologia e Biologia Celular
O fluido do antro (líquido folicular) é rico em hialuronato, esteroides, fatores Célula granulosa Ovócito primário Lâmina basal Teca interna com células produtoras de esteroides Teca externa (células do estroma contínuo com o tecido ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
8
Trinidad and Tobago: Democracy and Development in the Caribbean
The established Teachers Union was regarded as weak and ineffectual, and TECA sought to remedy the situation. While the TECA was concerned with financial and professional dimensions, it had another important objective— uplifting the ...
Scott B. MacDonald, 1986
9
Wheater Histologia Funcional
Na periferia do folículo, a teca folicular desenvolveu duas camadas, a teca interna TI, compreendendo várias camadas de células arredondadas, e a teca externa TE, menos definida, constituída por células fusiformes que se unem ao estroma ...
Barbara Young, 2011
10
Dança dos girassóis
Tudo tão planejado, as roupas na casa do Luiz Claudio para trocar, cronometrado, só para azarar aquela garota, que afinal nem tão bonita era, não dava para encostar na Teca, que burro, que idiota, se arrependimento matasse teria menos ...
Anna Maria Saxe Coburgo, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teca în contextul următoarelor știri.
1
Rondônia exporta carne e teca para a Europa via Porto de Belém
Pela primeira vez, nesta terça-feira (20), Rondônia exporta 18 containeres de carne bovina e 14 de teca (madeira de reflorestamento de origem asiática) para a ... «Rondoniaovivo, Oct 15»
2
Teca Figueiredo se apresenta em Botafogo no próximo sábado
A cantora Teca Figueiredo se apresentará, no próximo sábado (24), no Godofrêdfo Rio, em Botafogo. Neste show, ela é acompanhada por Nito Lima no violão ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
Teca Alencar conta sobre o encontro com seu mestre Koellreutter
Maria Teresa Alencar de Brito, Teca Alencar é professora no Departamento de Música da Universidade de São Paulo, doutora e mestre em Comunicação e ... «Rádios EBC, Sep 15»
4
IFC financia produtora de madeira teca de Mato Grosso
SÃO PAULO - A IFC, braço do Banco Mundial para financiamentos ao setor privado, informou que concederá um empréstimo de US$ 22 milhões à Companhia ... «Valor Economico, Iul 15»
5
Resumo da novela Chiquititas – Capítulo 522, terça-feira (14/07)
Teca não acompanha as amigas e diz que também quer parte do tesouro. Gabriela se ... Matilde aparece com Teca no colo e avisa se a menina está mal. «Guia Muriaé, Iul 15»
6
Por: O Fuxico
Teca desmaia, Marian se preocupa com a menina. Matilde abandona o jogo para salvar a vida de Teca. Armando aparece e substitui Matilde na partida de ... «Ofuxico, Iul 15»
7
Terminal de Cargas de Palmas será apresentado no próximo dia 9
Com o Teca, isto poderá ser feito aqui no Tocantins, tanto para mercadorias que serão distribuídas por transporte aéreo, quanto de outros modais”, frisou, ... «Conexão Tocantins, Iun 15»
8
Associação de reflorestadores afirma equívoco durante ação da PC …
Na ação, de acordo com a assessoria da Polícia Civil, foi apreendida grande quantidade de madeira (Teca) que estava com licenciamento ambiental vencido ... «Olhar Direto, Apr 15»
9
Rio de Janeiro é principal destino de móveis em teca de Mato Grosso
O Rio de Janeiro é o maior consumidor de móveis em madeira de teca feitos em Mato Grosso. O Estado da região Sudeste é responsável por 40% das vendas ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Aug 14»
10
Resumo da novela Chiquititas – Capítulo 294, quinta-feira (28/08)
Carol pede para o doutor Fernando ir ao orfanato examinar Teca. Mili e JP fazem sessão de fotos para uma revista. Fernando examina Teca e a convence ir ao ... «Guia Muriaé, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/teca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z