Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balizamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALIZAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ba · li · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALIZAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALIZAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BALIZAMENTO

balido
balieira
balim
balinês
balio
balir
baliseia
balismo
balista
balistário
balistite
balistídeo
balistídeos
balistocardiograma
baliza
balizador
balizagem
balizar
balizeiro
balizense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALIZAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele balizamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «balizamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALIZAMENTO

Găsește traducerea balizamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile balizamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balizamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

信标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Balizamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Beacon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बिकॉनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المنارة الراديوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

меточная
278 milioane de vorbitori

Portugheză

balizamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

beaconing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

balisage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

beaconing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Befeuerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ビーコン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

커닝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

beaconing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đặt đèn hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

beaconing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

beaconing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

işaretleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

segnalazioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

beaconing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

меточного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

balizajul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στίγματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afbakening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

signalering med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

å signal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balizamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALIZAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balizamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balizamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balizamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre balizamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALIZAMENTO»

Descoperă întrebuințarea balizamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balizamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Balizadores - reflecting marker, post mounted delineators ( PMDs); dispositivos de balizamento, delineadores montados em postes, marcadores de alinhamento, constituem-se de unidades refleto- ras bidirecionais afixadas em suportes, ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Bresil
I Ilhéus Coroa do Capão.... i ( Balizamento interior ). Porto Seguro Recife ( entrada da barra. I Barra(Baliza:nento ` interior ). Santa Cruz Recife ( entrada da barra.) (Balizamento interior ). Baixinha . . . . . . . . . .. I Caravelias Ponta do Catueiro.
Republica dos estados unidos do Brazil, ministerio da marinha, superintendencia de navegaçao, directorias de pharoes, de hydrographia e oceanographia, 1911
3
A hidrovia Paraguai-Paranaʹ
... balizamento e sinalização, para permitir a navegação diurna e noturna desde Confluência até a desembocadura do rio Paraná no rio da Prata, e dragagem de passos críticos localizados no mesmo trecho, para permitir a navegação com, ...
Eliana Zugaib, 2007
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Agora, para complementar as imbatíveis cangas BALINE- SAS há cintos bordados de conchas e miçangas, lindos, e mochilas de rattan. (VEJ) baliza, balizar, balizador, balizamento Baliza escreve-se com Z, assim como os derivados (balizar, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Alguns Problemas de Administracao Rural Na Replantacao de ...
QUADRO NQ 5o Homens-dias trabalhados em preparar para plantar Lote NQ 1 ( Área: 1,0 ha.) período 25/V1966 à 31/3/1967. OPERAÇÕES DE PREPARAR PARA PLANTAR TRABALHADOS Balizamento para cacaueiros l*f Preparar 625  ...
6
Neuromarketing - o efeito de ancoragem do contexto e do ...
efeito de ancoragem, o efeito de balizamento e o efeito do grátis na mente do consumidor. Efeito de ancoragem Para efeito de exemplificação, imaginar-se-á alguém que se dirige a uma concessionária de veículos para comprar seu primeiro ...
José Chavaglia Neto
7
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Nesta visão, os valores morais dariam o balizamento do agir e a Ética seria assim a moral em realização, pelo reconhecimento do outro como ser de direito, especialmente de dignidade. Como se vê, a compreensão do fenômeno Ética não ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
8
Analise Economica Da Fazenda Unitaria de Cacau Lolita
ATIVIDADES PORCENTAGEM Gastos em sementes .117 Colheita e trans. de cacau .087 Balizamento p/sombra provisória .087 Capinas e limp^ajís nos lotes . 102 Limpar ao redor das plantas .093 TOTAL .^86 Quadro j8 , Projegão esperada ...
9
F. segundo F.
A intimidade é o balizamento entre os sins e os nãos F. segundo F. A intimidade vai relaxando as tensões. A intimidade vai abrindo novos canais que irrigam os campos férteis do afeto e do bem-querer. A intimidade propicia a projeção de ...
Daniel Chutorianscy, 2007
10
Razao E Emocao: Dialogos Em Construcao
FRONTEIRA DE BALIZAMENTO j|)KIIIIIH]Hnui)jff ^ÍBr !$$&? Campo passado POSSIBILIDADES de A Can'P" FUTURAS Presen- (não-A) te de A FRONTEIRA BE BALIZAMENTO CULT TEMPO: passado presente futuro Figura 1 . Como o ...
VERA SILVIA RAAD BUSSAB, Souza, Maria Thereza, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALIZAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balizamento în contextul următoarelor știri.
1
Aeroporto recebe caminhão de Combate a incêndio
Já estão concluídas as obras do balizamento noturno, que está sendo usado para voos de emergência na área da saúde. Desde o início do ano, o balizamento ... «A Rede, Oct 15»
2
Queda de sistema de balizamento faz aeroporto de Congonhas fechar
O problema foi causado pela queda de energia no sistema de balizamento. Segundo a Infraero, 15 voos foram redirecionados e 25 partidas foram atrasadas ... «Bem Parana, Sep 15»
3
Marconi inaugura aeródromo às margens do Rio Araguaia
Obra conta com pista de 1,1 mil metros, terminal de passageiros e balizamento noturno. Existem mais de dez obras similares em andamento em todo o Estado. «Jornal Opção, Iul 15»
4
Brasil estará em seis finais no último dia de provas do Mundial …
Daniel Dias disputará a final dos 100m livre S5 com o melhor tempo do balizamento: 1min17s34. Esta será a sexta final individual do nadador, que até agora ... «Rádios EBC, Iul 15»
5
Brasil disputa oito medalhas na tarde desta terça-feira no Mundial …
Nove atletas estavam inscritas nos 400m livre, mas uma desistiu e o balizamento da final foi formado com as oito restantes. A primeira prova que vale medalha ... «EBC, Iul 15»
6
Aeroporto de Teresina fecha após problema em balizamento da pista
O aeroporto de Teresina, Petrônio Portela, fechou na noite desta quinta-feira (25) para pousos e decolagens. O motivo é um problema no balizamento da pista. «Cidadeverde.com, Iun 15»
7
Infraero substitui lâmpadas comuns por LED em sistemas de pistas
A Infraero está substituindo as lâmpadas de balizamento dos sistemas de pistas por lâmpadas a LED em 18 aeroportos administrados pela empresa. «Portogente, Iun 15»
8
Novo projeto para requalificar a Cruz do Patrão
A Cruz do Patrão servia de balizamento para embarcações no século 19 e tem fama de ser local onde se enterravam escravos, sendo mal-assombrado. «NE10, Iun 15»
9
Aeroporto de Araguaína está apto a receber voos noturnos
Após o início da administração da Esaero Serviços Aeroportuários no aeroporto da cidade, o local já recebeu melhorias como o balizamento noturno, que ... «Conexão Tocantins, Mai 15»
10
Voos foram cancelados após queda de raio
Os voos noturnos no aeroporto municipal chegaram a ser cancelados após um raio ter danificado as luzes de balizamento da pista de pousos e decolagens. «A Tribuna - Rondonópolis, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balizamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/balizamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z