Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bandarrice" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANDARRICE ÎN PORTUGHEZĂ

ban · dar · ri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDARRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDARRICE


bamburrice
bam·bur·ri·ce
bizarrice
bi·zar·ri·ce
burrice
bur·ri·ce
cachorrice
ca·chor·ri·ce
casmurrice
cas·mur·ri·ce
caturrice
ca·tur·ri·ce
chocarrice
cho·car·ri·ce
erice
e·ri·ce
esturrice
es·tur·ri·ce
falporrice
fal·por·ri·ce
fanfarrice
fan·far·ri·ce
fanfurrice
fan·fur·ri·ce
gabarrice
ga·bar·ri·ce
meretrice
me·re·tri·ce
mineirice
mi·nei·ri·ce
ministrice
mi·nis·tri·ce
moucarrice
mou·car·ri·ce
nutrice
nu·tri·ce
perrice
per·ri·ce
vigarice
vi·ga·ri·ce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BANDARRICE

banda
bandada
bandado
bandagem
bandalha
bandalheira
bandalhice
bandalho
bandana
bandaneco
bandar
bandarilha
bandarilhar
bandarilheiro
bandarim
bandarra
bandarrear
bandarrinha
bandarrismo
bandarrista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDARRICE

barbarice
belatrice
comadrice
embusteirice
estrangeirice
faceirice
girice
malandrice
matreirice
rice
padrice
palrice
ronceirice
saltatrice
singularice
solteirice
ultrice
victrice
xucrice
érice

Sinonimele și antonimele bandarrice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bandarrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANDARRICE

Găsește traducerea bandarrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bandarrice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandarrice» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bandarrice
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bandarrice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bandarrice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bandarrice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bandarrice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bandarrice
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bandarrice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bandarrice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bandarrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bandarrice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bandarrice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bandarrice
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bandarrice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bandarrice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bandarrice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bandarrice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bandarrice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bandarrice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bandarrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bandarrice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bandarrice
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bandarrice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bandarrice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bandarrice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bandarrice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bandarrice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandarrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDARRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bandarrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandarrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandarrice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bandarrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDARRICE»

Descoperă întrebuințarea bandarrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandarrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Ouro dos Corcundas
Vicente Maria deixouse ficar de pé, encostado ao balcão, a bebericarum copo de vinho, apreciando a bandarrice dos presentes. Parecia que estavaem Lisboa, no botequim do Bosque, no Maneta do Socorro ou numa qualquer taberna, das ...
PAULO MOREIRAS, 2012
2
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
... e o terceiro he meu , porque affim mando , e me praz. FAMOZO.Celebre. Affamado. Celebrado.EXimio. Egregio. Insigne. Soado. F A N F A R RIC E. jactancia. Ostentaça'ó. Ufania. Presumpçaó. Brios. F umos. Bandarrice. F ofice. FANTASIA.
Rafael Bluteau, 1728
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Grande apparato. Grande estado. Lustre. Soberania. i FaVOR. Mercè. Bénéficie Graça. Mimo: Donativo. FANFARRICE. . Jactrancia.Ostcntaçaô. Ufania. Pre- sumpçaó. Brios. Fumos. Bandarrice. Fosice. : . ... FANTASIA. Imaginaçôcs. Sonhos.
Rafael Bluteau, 1728
4
Versos de Filinto Elysio..
Corre a Musa traz mim — pelo rabicho Me agarra eo' as maõsinhas de alabastro — <i Escuta , escuta ( diz ) meu pobre vélho --, Olha estas guápas Odes , escolhidas , Entre mil de estrondosa bandarrice : Saõ tres, para os teus grandes tres ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BANDARRICE , madrararia , maodrieira , ociosidade , pri- gniça, vadiaçào , vadice. BANDEAR , revoltar— favorecer. BANDEIRA , aorifia m ma , estaodarte, goiào, làbaro, psodào. BANDEIKO , sedicioso , torbnleoto — parcial — tlexibil.
José da Fonseca, 1836
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
modes ifice- bisonbiee. meiguice. fei- guice. golodice. immundice. moteti- ce. bebedice. chocalhice. bacharelice. bandarrice. beatice. doudice. fanfa*- rice. fanchonice. frairice. garridice. guapice. ladroice. mouquice. dice. desdice. contradice.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Literatura e sociedade na obra de Frei Lucas de Santa ...
Pag. linha 158 21 BANDARRISSE (bandarrice): termo chulo, de que fazem os portugueses muitos guisados. Toma-se por vadio, homem de pouca conta, guapo, namorado, etc. Deste substantivo se formou o verbo Bandarrear. e o nome ...
Graça Almeida Rodrigues, 1983
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BANDARRICE, ». /. Vadiação, gandaia; ociosidade. ♢ Vida festiva e divertida. BANDARRICO, adj. Relativo ao profeta popular Bandarra. Ao modo de Bandarra : vaticínios bandárricos. BANDARRINHA, j. /. Palavra, cujo sentido primitivo é ...
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Bandarrice, s. f. foppery, foppishness. Bandeja, s. f. a sort of voider, or vessel, sometimes made of fine wood, sometimes of silver or gold, to carry sweetmeats or presents in. Bandeja de chd tea-board. Bandeja de charao, a japanned tea- board ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bandanesa (ê), bandaneses (ê), bandanesas (ê) . bandar, v. e s. m. bandarilha. s. f. bandarilhar, v. bandarilheiro. s. m. bandarra, s. f.es.2 gên. bandarrear, v. bandarrice, s. f. bandárrico, adj. bandarrismo, s. m. bandarrista, 2 gên. bandeamento ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandarrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bandarrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z