Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barba-de-bode" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBA-DE-BODE ÎN PORTUGHEZĂ

bar · ba · de · bo · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBA-DE-BODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBA-DE-BODE


acode
a·co·de
bigode
bi·go·de
bilbode
bil·bo·de
bode
bo·de
catinga-de-bode
ca·tin·ga·de·bo·de
custode
cus·to·de
explode
explode
geode
ge·o·de
gode
go·de
iode
i·o·de
ixode
i·xo·de
ode
o·de
oode
o·o·de
pagode
pa·go·de
pavão-bode
pa·vão·bo·de
pode
po·de
sacode
sa·co·de
trípode
trí·po·de
vaivode
vai·vo·de
voivode
voi·vo·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBA-DE-BODE

barba
barba de baleia
barba-de-cabra
barba
barbacão
barbacenas
barbacenense
barbacênia
barbacuá
barbaçana
barbaças
barbaçudo
barbada
barbadão
barbadiano
barbadinho
barbado
barbados
barbal
barbalho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBA-DE-BODE

aleurode
artrópode
cefalópode
citode
cladode
copépode
decápode
eclode
gastrópode
hematode
icterode
isópode
miriópode
nucode
ogcode
polípode
rapsode
sarcode
saurópode
éfode

Sinonimele și antonimele barba-de-bode în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barba-de-bode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBA-DE-BODE

Găsește traducerea barba-de-bode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile barba-de-bode din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barba-de-bode» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

胡子的山羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barba-de-bode
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Goat´s beard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दाढ़ी-ऑफ-बकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اللحية من الماعز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

борода из-козла
278 milioane de vorbitori

Portugheză

barba-de-bode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দাড়ি-অফ-ছাগল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

barbe de bouc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

janggut-of-kambing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bart-of-Ziege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ひげのヤギ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

수염-의 염소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jenggot-of-wedhus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

râu-of-dê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தாடி ஆஃப் ஆடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दाढी-ऑफ-शेळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sakal-of-keçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

barba-di-capra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

broda-of-koza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

борода через козла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Capul barba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γενειάδα-of-κατσίκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

baard-van-bok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skägg-of-get
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skjegg-of-geit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barba-de-bode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBA-DE-BODE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barba-de-bode» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barba-de-bode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barba-de-bode».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barba-de-bode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBA-DE-BODE»

Descoperă întrebuințarea barba-de-bode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barba-de-bode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sammlung:
... escritor sarcástico e terno capaz de criar o patético Lucrécio Barba-de-Bode de Numa e a Ninfa, em tudo o oposto do puro e singelo Manuel dos Anjos. Abandonando o seu ofício de carpinteiro pela tentação de uma vida mais fácil como ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
2
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
CAPIM-BARBA-DE-BODE Fornece forragem de qualidade inferior, mas que o gado come com avidez na falta de pasto melhor. Toda a planta é usada como estimulante sexual em forma de infusão. O capim-barba-de-bode é o Sporobolus  ...
Gil Felippe, 2005
3
Revista Arvore
... controlou ef icientemente as seguin- tes especies: Lolium multiflorum (azevem) , Aristida pallene (capim-barba-de-bode) , Digitaria sanguinalis (capim-colchao) , Rynchelitrum roseum (capim-f avorito) Melinis minutiflora (ca- pim-gordura) ...
4
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
Nos campos predomina a barba de bode. A araucária aparece a nordeste, e a erva-mate na região mediana. (G) Campanha — Região típica de terras baixas com áreas abertas constituidas de campos e vegetais típicos dos campos. Junto à ...
Thales de Lema, 2002
5
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
(20, 70, 147) Assim barba-de-bode (Aristida pallens), capim-cabeludo (Trachypo - gon spp) ou sapé (Imperata exaltata) são plantas típicas de solos periodicamente queimados, muito ácidos, pobres em cálcio e fósforo e com regime hídrico ...
A. Primavesi, 2002
6
As trincheiras: novela
Barba-de-bode”!. Assim passamos a chamar aquele homem,, pelo seu cavanhaque semelhante. Passei perto dos dois, mas... Menino fica é calado, no seu canto. Fiquei olhando aquela conversa mais comprida do mundo. Papai estava ...
José Ferreira Simões, 1998
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Le menton , ou la barbe. ( Mentum , i ) Barba de bode. Barbe de bouc. (Aruncus, i . ) Barba de bode , ou barba de cabra , herva aiTim chamada, porque parece, que na difpofiçaô das fuas folhas quer arremedar à barba dos ditos ani- rnaes.
Joseph Marques, 1764
8
Plantas perenes – Guia prático
ARUNCUS DIOICUS BARBA DE BODE Uma planta bonita, grande, arbustiva, a ser colocada na parte posterior da bordadura, no centro de um canteiro ou ao lado de um lago. Apresenta cachos plumosos de pequenas flores e tem folhas ...
JUDITH MILLIDGE, 1999
9
Diccionario portuguez e latino
Alhui barbam abradere. Plio. H. Barba de bode , Aruneus, i, m. Plin. H. Barba de bode , ( herva) Barba caprina, barbxlihirci , bar bula capr* floribui oblonga. Outros Potentilla , drymupogon , & barba eapri. * Barbas de raizes , Fibra; , aram , f. pi.
Carlos Folqman, 1755
10
Jornal de Coimbra
Veja-se Barba de bode. Brct. N. S. — Tragapogon porrifolium — Vigier. Veja-se Herva de bcsteiroi. N. L. — Sesamoides — Ety. Do Grego iwraftoiiíiç. Blut. N. L. — Sesefis — N. S. Brot. — Tordilium officinale — Brot. —~ Laserpitium si ler ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBA-DE-BODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barba-de-bode în contextul următoarelor știri.
1
Apenas um filhote II
Abri moitas de impatienses, examinei o interior de um tufo de barba-de-bode e só encontrei ausências. Pingo de ouro, buchinhas e murtas, tudo foi examinado ... «CartaCapital, Iun 15»
2
Capim-chorão
... recai sobre o aspecto rústico das folhas longas, lineares, finas e recurvadas, que também renderam a essa espécie o nome popular de barba-de-bode. «Globo.com, Dec 14»
3
Palco da abertura da Copa já foi polo de produção de pêssegos
Mas ele lembra que a qualidade do solo, na maior parte coberto pelo capim barba-de-bode (espécie que vegeta em terreno estéril), o clima e a vida útil das ... «Globo Rural, Iun 14»
4
PF vai ouvir deputado dono de helicóptero que carregava cocaína
kkkkkkk!!! os que autorizaram o piloto efetuar o vôo serão arrolados como simples testemunhas....piada de minerim barba-de-bode....kkkkk!!! Avatar. 28/11/2013 ... «SRZD, Nov 13»
5
Vegetação de campo cerrado está desaparecendo de São Paulo
O campo cerrado constitui uma vegetação mais baixa e rasteira. "A gente tem o capim barba-de-bode, que era típico da cidade de São Paulo, hoje está quase ... «Globo.com, Oct 13»
6
Incêndio destrói vegetação de serra de mata fechada em Jacobina …
Já a flora da serra é composta por espécies como samambaia, assa-peixe, crioula, barba-de-bode, batata de teiú, jurema preta, pau de fuso, jurubeba, juazeiro, ... «Globo.com, Ian 13»
7
Embrapa Pantanal conserva espécies forrageiras nativas em banco …
... capim-felpudo, o capim rabo-de-burro e o barba-de-bode, além da braquiária (Brachiaria humidicola), que é considerada pastagem exótica para o Pantanal. «Pantanal News, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barba-De-Bode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barba-de-bode>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z