Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barriguda" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARRIGUDA ÎN PORTUGHEZĂ

bar · ri · gu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRIGUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARRIGUDA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barriguda» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barriguda

burtos

Barriguda

Barriguda sau paineira-branca este o specie de Paineira din genul Ceiba, foarte asemănătoare cu paineira-rosa. A barriguda, ou paineira-branca é uma espécie de Paineira do género Ceiba, muito semelhante à paineira-rosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barriguda» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRIGUDA


Arruda
ar·ru·da
Buda
bu·da
acuda
a·cu·da
ajuda
a·ju·da
alauda
a·lau·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
caranguda
ca·ran·gu·da
cauda
cau·da
cuda
cu·da
garuda
ga·ru·da
gouda
gou·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
pauda
pau·da
peituda
pei·tu·da
peluda
pe·lu·da
rabuda
ra·bu·da
ruda
ru·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARRIGUDA

barrieira
barriga
barriga de freira
barrigada
barrigadinho
barrigal
barrigana
barriganha
barrigatintim
barrigão
barrigudinho
barrigudo
barrigueira
barrigueiro
barriguinha
barril
barrilada
barrileira
barrileta
barrilete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRIGUDA

aluda
apluda
autoajuda
baluda
bicuda
boazuda
cabeluda
cabeçuda
caluda
cascuda
copuda
cornuda
douda
entreajuda
erva-da-muda
gauda
sacuda
seruda
taluda
tronchuda

Sinonimele și antonimele barriguda în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barriguda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRIGUDA

Găsește traducerea barriguda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile barriguda din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barriguda» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

大腹便便
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barriguda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Barraguda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बड़े पेटवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كبير الكرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

с брюшком
278 milioane de vorbitori

Portugheză

barriguda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভুঁড়িদাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Barraguda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berperut gendut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

paunchy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

便便たる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

배가 나온
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kagungan weteng ingkang gendhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuộc về bụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொங்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ढेरपोट्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

göbekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

paunchy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

z brzuszkiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

з черевцем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

burtos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοιλαράδικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dikbuikig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

KULA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

paunchy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barriguda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRIGUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barriguda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barriguda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barriguda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barriguda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRIGUDA»

Descoperă întrebuințarea barriguda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barriguda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
46, que mostra uma planta comum em certas caatingas do Nordeste brasileiro, a conhecida "barriguda". Esta planta pertence, aliás, à mesma família em que colocamos as nossas paineiras, cujo caule pode, frequentemente, mostrar, ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
2
Enciclopédia agrícola brasileira
V.Pal- meira-barriguda. BARRIGUDA2. V. Paineira. BARRIGUDA3. Este nome é comum às seguintes espécies da família das Bombacáceas, representada por árvores de caule ventrudo ou intumescido parcialmente: 1) Cavanillesia arborea  ...
‎1995
3
Fauna and flora of the campus of the Cidade Universitária ...
Paineira, paineira-rosa, árvore-de-paina, barriguda Ceiba speciosa Árvores com até 30m de altura e tronco com 80 a 120cm de diâmetro, que armazena água. A casca tem acúleos curtos e grossos. As folhas têm 8 a 30cm de comprimento, ...
‎2005
4
Além dos jardins: história e genealogia de Jardim de Angicos/RN
Naquele ano, também possuía terras no sertão de Portalegre: “Serra Barriguda, na ribeira do Apodí”. Ali surgiu a Povoação da Barriguda, Barriguda da Imperatriz (Martins), João Pessoa, hoje cidade de Alexandria. Em 1756, nesta região de ...
João Evangelista Romão, 2006
5
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
Enquanto Zagapuyo tinha o dedo pregado na boca de Bitxa-am. pekoa correu, subiu num coqueiro, numa paxiúba barriguda. Zagapuyo rastejou, rastejou, até chegar à paxiúba barriguda. Zagapuyo subiu, chegou no pé da barriguda.
‎2001
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
bata!har BARRIGUDA Л barriguda (sl. ) the bottle of dark beer, dark beer Vamos tomar umа barriguda. estar barriguda (colloq.) to be pregnant (same as "estar de barriga") BARRIL o barril de chope (colloq.) the fat person, fatso, butter-ball ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Nhande Rembypy
E se dar primeiro para criança dizem que a parte inutilizada fica no estômago da criança, deixa criança com barriga grande (barriguda). Planta nova a deixou barriguda, milho novo deixou sua barriga grande. Dizem que milho novo tem essa ...
‎2003
8
DIA NACIONAL DA CONSCIENCIA NEGRA E O MUNDO DE
“Mulher Barriguda” Trindade, combatente da “Velha Guarda” escreveu: “Mulher barriguda” que vai Ter um menino, Qual o destino Que ele vai ter Que será ele Quando crescer Haverá guerra ainda Tomara que não, Mulher barriguda, Tomara ...
ELY DE OLIVEIRA
9
Além dos Jardins - História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN
Naquele ano, também possuía terras no sertão de Portalegre: “Serra Barriguda, na ribeira do Apodí”. Ali surgiu a Povoação da Barriguda, Barriguda da Imperatriz (Martins), João Pessoa, hoje cidade de Alexandria. Em 1756, nesta região de ...
João Evangelista Romão
10
Eu e meus tempos: recortes de memória
Além disso, nossas mentes viviam povoadas por histórias de fantasmas, espíritos e aparições sobrenaturais. Um pouco abaixo de nossa casa, à beira do abismo, havia uma árvore imensa, uma barriguda que, durante o dia, fornecia sombra ...
Flávio Tavares de Lyra, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRIGUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barriguda în contextul următoarelor știri.
1
Acidente de carro deixa três pessoas mortas na rodovia PE-90 em …
Três pessoas morreram na manhã desta segunda-feira (10) em um acidente de carro. O caso ocorreu nas imediações do sítio Barriguda, na PE-90 em ... «Globo.com, Aug 15»
2
Graciele Lacerda e Zezé Di Camargo malham juntos: 'Odeia mulher …
"Ele odeia mulher barriguda", diverte-se Graciele em conversa com o Purepeople. Segundo ela, logo que começou a acompanhar o artista em seus shows, ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
3
Bandidos fazem arrastão no Sítio Barriguda, em Traipu, e roubam …
Três bandidos armados realizaram um arrastão no Sítio Barriguda, zona rural de Traipu, por volta das 8h deste domingo (5), quando assaltaram cinco ... «Já é Notícia, Iul 15»
4
50° Festival de Música e Poesia de Paranavaí abre inscrições
E para esta edição a Fundação Cultural vai distribuir R$ 64.200 em prêmios, além do troféu barriguda - símbolo do festival. O Femup é divido em duas fases: ... «Globo.com, Iun 15»
5
Árvore replantada após empréstimo de R$ 10 mil é danificada por …
Zelosa, ela fazia questão de visitar a paineira – também conhecida como barriguda - diariamente em uma área de Goianira, na Região Metropolitana de ... «Globo.com, Mai 15»
6
Barriguda, Bella Falconi se diverte em foto segurando halteres
Olha aí, até Bella Falconi conseguiu ficar com a barriga positiva. Grávida de cinco meses, a musa fitness – conhecida por sua barriga trincada e negativa - ... «Zero Hora, Mai 15»
7
Grávida de 9 meses, Juliana Knust faz chá de bebê do 2º filho …
Grávida de 9 meses, Juliana Knust faz chá de bebê do 2º filho: 'Barriguda feliz' ... E completou, usando hashtags: "Barriguda feliz, ta chegando, último mês, ... «Purepeople.com.br, Ian 15»
8
Subterrâneos dos sertões abrigam caverna onde viveu o urso …
A Caverna da Barriguda já foi mapeada até 28 km por baixo da terra. No início dela é tudo bem estreito, escondido, mas depois fica bem ampliado. A equipe do ... «Globo.com, Nov 14»
9
'A barriguda era um desejo pessoal', diz uma das vencedoras do …
“Conquistar a barriguda era um desejo pessoal, queria muito ter esse troféu”, diz. A barriguda é o símbolo do festival que chega a 49° edição nesta quinta-feira ... «Globo.com, Nov 14»
10
Andressa Ferreira posta foto provocativa de lingerie
Recentemente, Thammy rebateu as criticas dos internautas que disseram que Andressa estava "barriguda". No Instagram, a atriz postou uma foto na piscina ... «Revista Quem, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barriguda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barriguda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z