Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bermudão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERMUDÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ber · mu · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERMUDÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BERMUDÃO


Sudão
su·dão
alvarudão
al·va·ru·dão
arrudão
ar·ru·dão
doudão
dou·dão
raudão
rau·dão
taludão
ta·lu·dão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BERMUDÃO

berliques
berlínia
berloque
berlota
berma
bermano
bermá
bermuda
bermudas
bermudês
bermudo
Berna
bernaca
bernacho
bernacla
bernaco
bernanha
Bernard
bernarda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERMUDÃO

Adão
Brandão
Jordão
acórdão
algodão
certidão
cidadão
dão
estadão
grandão
gratidão
guidão
lentidão
multidão
pancadão
paredão
perdão
retidão
servidão
solidão

Sinonimele și antonimele bermudão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bermudão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERMUDÃO

Găsește traducerea bermudão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bermudão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bermudão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

男士短裤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bermudas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

boxer shorts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बॉक्सर शॉर्ट्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شورت البوكسري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

´семейные´ трусы
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bermudão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বক্সার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

caleçon boxeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

seluar pendek boxer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Boxershorts
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ボクサーパンツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

반바지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jotosan kathok cendhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quần lót ống rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாக்ஸர் ஷார்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बॉक्सर चड्डी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

boxer külot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

boxer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bokserki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

´Сімейні´ труси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

boxeri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μποξεράκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bokser broekie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

boxershorts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

boksershorts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bermudão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERMUDÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bermudão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bermudão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bermudão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bermudão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERMUDÃO»

Descoperă întrebuințarea bermudão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bermudão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia do pão-duro
B) Compro calça aproveitando as promoções. Após alguns anos de uso, corto parte dela para que vire um bermudão estilo australiano. Mais alguns anos depois, corto outro pedaço, e a calça, que tinha virado bermudão, vira short. C) Espero ...
Gustavo Nagib, 2004
2
diário de Susie, O
Para minha mãe comprei um bermudão vermelho brilhante cheio de babados, para sacudir sua vida sexual — mas acho que é o Pete agora quem está guardando o bermudão no fundo do armário, junto com suas revistas pornográficas.
Macfarlane, Aidan e McPherson, Ann, 2009
3
Brincando com os números
Fil é um menino engraçado, com um chapéu que parece um funil, cabeça redonda e bermudão; Pipo é o cachorro de Fil, um simpático cãozinho malhado, de orelhas bem levantadas, que não desgruda do dono.
Massin, 1999
4
Veja
80000 dos quais no Brasil. Os números sugerem que seu público vai muito além das rodas de surfistas. De fato. uma parcela considerável de seus fãs compõe-se de trintões urbanos que nunca usaram um bermudão florido, mas. no meio do ...
5
Olha Quem está Poupando:
... ainda bem, ela quis tirar. Também é um raciocínio muito feminino pensar na peça de roupa que está escolhendo na loja enquanto repassa, mentalmente, todo o guarda-roupa da criança. Levar o saiote bege da menina ou o bermudão  ...
Maria Delmas, 2010
6
Diário de um Psicólogo
Tratava-se de T., um garoto franzino, de sandálias Havaianas, bermudão e camisa comprida preta, estilo bad boy. Detalhe: em suas mãos, uma Bíblia. – Pessoal, bom dia! Meu nome é T. e gostaria de ler uma passagem da Bíblia para todos ...
Maurício Camilo da Silveira Filho
7
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
Franca mente, o que se vê de bermudão, barrigão e chinelão nos fins de semana é de deixar qualquer um de cabelo em pé. Liberdade, conforto, despreocupação não são sinónimos de desleixo, mau gosto o horror. Tenham dó dos seus ...
Gloria Kalil, 1998
8
Meio Louco
Observei, a certa altura, que houve mudança para pior em seu comportamento: passou a circular no térreo do prédio, nas horas de folga, de bermudão, camisetas compridas, chinela franciscana, e sem cueca, segundo o porteiro. Lá um dia ...
José Minervino
9
Einstein, Picasso, Agatha E Chaplin
Nesse cenário sombrio, só restava ao viajante do tempo encolher as mãos nos bolsos do bermudão... Não sem antes enfiar com toda força o boné para esquentar as geladas orelhas. Sem saber para onde ir... Naquele lugar estranho, Caio ...
Regina Gonçalves, 2008
10
Balada Suburbana
As pessoas o olhavam agora como a perguntar pelo malandro sempre nu da cintura para cima, com as tatuagens a mostra, bermudão encardido, descalço e com seu caminhado gingado de rapper. – E aí, Dion? – diz um rapaz, sentando ao ...
EDUARDO PRAZERES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERMUDÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bermudão în contextul următoarelor știri.
1
Antônia Fontenelle diz que Thammy briga para ser tratado no …
"Sempre usou só um bermudão, fica super à vontade", disse a loira, que se lembra de um episódio, que, segundo ela, a surpreendeu. "Outro dia eu cheguei em ... «Globo.com, Sep 15»
2
Antônia Fontenelle escolhe bermudão e tênis para badalar no México
Antônia Fontenelle escolheu um bermudão, uma blusa listrada e um tênis para badalar no México. A atriz está curtindo viagem com o noivo, Jonathan Costa, ... «Globo.com, Aug 15»
3
Ladrão deixa arma de brinquedo cair em assalto a lotérica
... por testemunhas como um homem magro, de estatura baixa, pardo e que usava capacete preto, blusa moletom com estampas vermelhas e bermudão jeans. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Aug 15»
4
Regina Casé passeia com o filho na orla do Leblon, no Rio
Com um bermudão e camiseta larga, ela ainda atraiu a atenção de fãs e posou para algumas fotos enquanto seguia para um campinho na praia carioca. «Ofuxico, Iul 15»
5
Bermudão 'pijama' de Wawrinka vira sensação na web e sucesso …
Durante todo Roland Garros, um assunto dominou as redes sociais: o bermudão do campeão Stan Wawrinka, que foi comparado a um pijama pelos ... «ESPN.com.br, Iun 15»
6
Theatro Municipal abre as portas para a arte da periferia
A plateia lotada assistiu com entusiasmo aos dançarinos descalços, sem camisa, de boné e bermudão que apresentaram coreografias ritmadas e acrobáticas, ... «EBC, Iun 15»
7
Alexandre Nero vai com a namorada para festa de Império
Alexandre Nero apostou em um look descontraído para uma festa com o elenco de Império na noite deste sábado (28). O ator usou bermudão e tênis para ... «Revista Quem, Mar 15»
8
Jovem é morto por asfixia no bairro Santa Isabel, na Capital
O desconhecido, que trajava bermudão jeans, tinha uma camisa de uniforme de uma empresa distribuidora de água e gás no pescoço, usada para asfixiá-lo. «Midia News, Nov 14»
9
Débora Nascimento usa bermudão em dia de malhação na praia
Muitas famosas costumam apostar em peças curtinhas para a malhação na praia, especialmente devido ao calor que caracteriza o Rio de Janeiro. «Terra Brasil, Oct 14»
10
Jessica Alba posa sensual para revista masculina
O repórter do veículo quis saber a opinião da moça sobre o debate referente à indumentária masculina para o verão – a disputa entre o bermudão e a ... «Zero Hora, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bermudão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bermudao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z