Descarcă aplicația
educalingo
bestunto

Înțelesul "bestunto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BESTUNTO ÎN PORTUGHEZĂ

bes · tun · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESTUNTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BESTUNTO

Montejunto · abjunto · adjunto · assunto · barrunto · besunto · conjunto · consunto · defunto · desconjunto · disjunto · junto · munto · perpunto · presunto · subconjunto · sunto · superconjunto · transunto · unto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BESTUNTO

bestializar · bestialmente · bestialogia · bestialógico · bestiame · bestiário · bestice · bestidade · bestificação · bestificado · bestificador · bestificante · bestificar · bestigo · bestiola · bestoiro · bestouro · bestruço · bestuntar · besugo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESTUNTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · crescimento · departamento · esbarrunto · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · jacinto · lançamento · momento · pagamento · parlamento · predefunto · pronto · semidefunto · tanto

Sinonimele și antonimele bestunto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BESTUNTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bestunto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bestunto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BESTUNTO

Găsește traducerea bestunto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bestunto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bestunto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bestunto
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mejorado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bestunto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bestunto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bestunto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bestunto
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bestunto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bestunto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bestunto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bestunto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bestunto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bestunto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bestunto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bestunto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bestunto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bestunto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सर्वोत्कृष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bestunto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bestunto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bestunto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bestunto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bestunto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bestunto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bestunto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bestunto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bestunto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bestunto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESTUNTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bestunto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bestunto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bestunto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESTUNTO»

Descoperă întrebuințarea bestunto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bestunto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A coesia das coisas
Fogos de artificio fátuo Bestunto! ah, bestunto insensato! Que posso suspeitar deste cafarnaum silente? mais [pareces praguejar debalde [que segredar-me algo! Por que chias?... Rebeldia? luto? fome?... Dita?... Ah, bestunto de miséria!
Zéfere, 2006
2
Vamos Aquecer o Sol
Tudo que ele diz é diferente e prometeu que vai puxar pelo bestunto da gente. - Puxar pelo quê? - Bestunto. Foi assim que ele falou e explicou; se você não tivesse dormido saberia o que era. Bestunto é o mesmo que cabeça. - Sei.
José Mauro de Vasconcelos, 2013
3
A São Paulo de Menotti Del Picchia: arquitetura, arte e ...
Em frente ficava um sortido armazém de secos e molhados, estabelecimento de outro português da Ilha da Madeira, Fructuoso Bestunto, possuidor de "uma cabeleira áspera, tal qual um gorro de couro de porco espinho"."É inútil dizer que ...
Ana Claudia Veiga de Castro, Joana Monteleone, Thiago Scarelli, 2008
4
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Miguel Arraes está matutando, no seu bestunto, para tornar instituição, a experiência de Muribeca". Confesso que fiquei meio assustado com tal hipótese. A experiência de Muribeca dá idéia de que S. Exa. pode desapropriar uma usina  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
5
As pateadas de theatro investigadas na sua origem: e causas
Com tudo, nem sempre os abrilhantadores depro- fissâo pejâo a scena , ás vezes appare- cem cousas, que nâo pareeem ser filhas legitimas da loucura, e da ignorancia, algum bestunto se lombriga em seus auctores, quem quer que elles ...
José Agostinho de Macedo, 1825
6
Rimas primas e outras constatações
Constatação Ela o chamou De bestunto* E considerou O assunto Esgotado. Mandou Ele passear, Se mandar, Ir pastar Noutra freguesia. Ele, pálido Como um defunto, Parecia Ainda mais esquálido Do que já era, Naquele dia Lindo de ...
José Zokner, 2004
7
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
BESTUNTO — BOCA 23 Estas razões não lhe quadrao no bestunto. (Nos cascos , na mioleira.) nikliotheca , on templo de Bacco. (Adéga. ) Bicho do mato. ( Homem bruto, insociavel.) Fnlano é passaro de bico amarello. (Sagaz, esperto , ma ...
‎1848
8
Annaes
Estava na cachola, estava lá dentro, no bes- tunto do Senhor Carlos Lacerda, no bestunto olímpico — achei uma boa expressão — que engendrou ... O Sr. Mário Martins — Vossa Excelência professor que é, conhece a significação bestunto?
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
9
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
Se na causa De ser juiz a sorte me coubera, Daria, mal ou bem, minha sentença, Conforme o meu bestunto me adjndasse, Sem em nada gravar a consciencia; Mas a maçã, havia d' eu papal-a , Pelas custas, por certo : e quando muito ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1834
10
A guerra dos mascates
Entretanto passava o Miguel Correia um momento bem atribulado. De todo aquele soberbo jacto da reverendíssima eloquência, não tirara o seu bestunto senão uma cousa; mas essa de arrepiar. Era o tópico de sangue derramado tão junto ...
José de Alencar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESTUNTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bestunto în contextul următoarelor știri.
1
Opinião: O regresso do comboio fantasma
Não é que, no bestunto desta gente, brilhou a ideia de rasgarem uma via Sines-Relvas Verdes-Melides-Grândola Norte (com cerca de 40 Km de comprimento e ... «O Leme Jornal, Oct 15»
2
Juan Carlos Monedero. “Colámo-nos demasiado ao Syriza, foi um …
Cambada de otários e de salafrários: queriam inventar novos contos dos vigários, mas faltou-lhes bestunto ! O Syriza alucinou-os e agora difcil será a ... «iOnline, Sep 15»
3
Crítica: Cavaleiro Andante
e se te armas em esperto com ameaças chamo o Copcão, a tropa do Otelo que te limpa o unto do bestunto..." Certo de que "a imaginação sempre se deixa ... «Revista Sábado, Apr 15»
4
Dalton Miranda: A tragicomédia de quem lida com o e-processo
Mãos frias e sinapses à mil. O que fazer, pensa o bestunto da tarde anterior. Nada, decide. Na segunda comunico ao advogado. Algo como que paralisado e ao ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
5
DCIAP investiga negócio de Paulo Portas
... COM AS BIGORNAS BERLUSCONI, POIS, COMO O DITO BESTUNTO TRANSALPINO, OS COMUNISTAS AINDA COMEM CRIANCINHAS. «TVI24, Oct 14»
6
PNPS: todo poder aos sovietes
Não teria audácia nem bestunto para tanto. Terá sido achado de seu entourage petista. A ideia é desde há muito advogada por Tarso Genro. Que, em setembro ... «Baguete, Iun 14»
7
Na onda do marxismo ocidental
Em nosso meio universitário, diga-se de passagem, com baixo lastro intelectual, o que mais se vê são acadêmicos que não pensam com o próprio bestunto, ... «Pravda.Ru, Ian 14»
8
UNITA diz aos jornalistas que há registo clandestino
Estás a fazer barulho sobre um boato e só mesmo um bestunto pode creditar nisso.Seja mais responsável.As vossas debilidades o culpado não é o MPLA. «AngoNotícias, Feb 12»
9
Alberto Santos Almeida diz que cura qualquer pessoa
Gente de pouca fé e de menos bestunto ainda. Alberto dos Santos Almeida fez das medicinas alternativas o seu santuário e nunca mais de lá saiu. Deitou as ... «O Mirante, Dec 11»
10
Imagens para a história
De vez em quando a gente tem de fazer uma arrumação no bestunto – ou na cachola, como diriam os mais antigos. Botar as coisas em ordem para que caibam ... «Gazeta do Povo, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bestunto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bestunto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO