Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disjunto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISJUNTO ÎN PORTUGHEZĂ

dis · jun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISJUNTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISJUNTO


Montejunto
Mon·te·jun·to
abjunto
ab·jun·to
adjunto
ad·jun·to
assunto
as·sun·to
barrunto
bar·run·to
bestunto
bes·tun·to
besunto
be·sun·to
conjunto
con·jun·to
consunto
con·sun·to
defunto
de·fun·to
desconjunto
des·con·jun·to
junto
jun·to
munto
mun·to
perpunto
per·pun·to
presunto
pre·sun·to
subconjunto
sub·con·jun·to
sunto
sun·to
superconjunto
su·per·con·jun·to
transunto
tran·sun·to
unto
un·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISJUNTO

disgregação
disgregar
disgregativo
disidria
disidrose
disjunção
disjungir
disjuntar
disjuntivamente
disjuntivo
disjuntor
dislalia
dislate
dislexia
disléxico
dislogia
disloquia
dislógico
dismegalopsia
dismenia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISJUNTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
crescimento
departamento
esbarrunto
estacionamento
evento
financiamento
fornecimento
jacinto
lançamento
momento
pagamento
parlamento
predefunto
pronto
semidefunto
tanto

Sinonimele și antonimele disjunto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DISJUNTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «disjunto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în disjunto

Traducerea «disjunto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISJUNTO

Găsește traducerea disjunto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile disjunto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disjunto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

间断
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Disjunto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Disjoint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

असंबद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مفكك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

разобщенный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

disjunto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিচ্ছিন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

disjointe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

terputus-putus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

disjunct
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

論理和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

분리 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

disjunct
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tách ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

disjunct
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एकजीव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

disjunct
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

disjunct
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dysjunktywnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

роз´єднаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

disjuncție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαζευκτικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

disjunct
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

disjunkta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

disjunct
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disjunto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISJUNTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disjunto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disjunto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disjunto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre disjunto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISJUNTO»

Descoperă întrebuințarea disjunto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disjunto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Exposicao - Concepcao, Montagem E
O incrementalismo disjunto é de fato a antítese do planejamento compreensivo racional: o primeiro propõe mudanças passo a passo, uma em decorrência da anterior, enquanto que o segundo pretende um domínio absoluto da situação ...
Marília Xavier Cury, 2006
2
Estilo e verdade em Jacques Lacan
Mas a passagemdo saber (disjunto) nolugar da verdadeassume sempre a forma deuma interrogação: “[...] o analista[...]éaquele que, ao pôr o objeto a no lugar do semblante, estána posição mais conveniente para fazeroque é justo fazer,a ...
Gilson Iannini, 2013
3
Musicando a semiótica: ensaios
O movimento disjunto que incide sobre a evolução vertical da melodia em ordem intensa corresponde ao salto intervalar; em dimensão extensa, sugerimos, na falta de um termo melhor, a noção de transposição, no sentido de mudança ...
Luiz Tatit, 1998
4
Educação Ambiental
Dessa concepção emerge como movimento articulador entre o que era considerado disjunto, suscita a criação de novas experiências e se contrapõe à ideia de transmissão de conhecimento, bem como de uma recepção passiva pelos ...
Aloísio Ruscheinsky
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Separar. (Lat. disjungere) *Disjunta*, f.Des. Passagem de um tom para outro, em música. (De disjunto) *Disjuntivamente*, adv.Demodo disjuntivo. *Disjuntivo*, adj . Próprio para desunir. Dizsedo movimento musical,que se chamava disjunta.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
dicionario de matematica
_ Disjunto Ver conjunto disjunto. Distância de um ponto a um círculo máximo Dada uma superfície esférica em que temos um círculo máximo e um ponto A qualquer, chama-se distância do ponto A o círculo máximo do arco AB que passa por ...
Joshuah de Bragança Soares, 2005
7
Razão e Poética do Sentido
Entre um sujeito fiduciário que afirma o valor do valor e um sujeito tético disjunto do objeto-valor34. • Ou, inversamente, entre um sujeito fiduciário disjunto do valor e, em contrapartida, um sujeito tético conjunto com o objeto-valor: "La chair  ...
CLAUDE ZILBERBERG
8
Pele: Estrutura, Propriedade E Envelhecimento
Os corneócitos da camada mais externa do estrato córneo (estrato disjunto) fixam-se no adesivo, e pode-se então observar o padrão de descamação da região, analisando-se o tamanho das placas e sua espessura. A utilização de fitas ...
Maria Inês Nogueira de Camargo Harris, 2003
9
Pele - Estrutura, Propriedades E Envelhecimento
Os corneócitos da camada mais externa do estrato córneo (estrato disjunto) fixam-se no adesivo, podendo-se então observar o padrão de descamação da região, analisando-se o tamanho das placas e sua espessura. A utilização de fitas ...
MARIA INES NOGUEIRA DE CAMARGO HARRIS, 2009
10
Ciência e cultura
... ou, que se intercala entre duas variáveis linguísticas, por exemplo, "X,, ou, X2", significando sua presença não simultânea no espaço da compreensão do texto, isto é, seu aparecimento disjunto em épocas diferentes, e portanto sucessivas.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISJUNTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disjunto în contextul următoarelor știri.
1
La nueva educación
Que me diga alguien si después de la escuela aplicó alguna vez logaritmos; a ver que algún adulto me diga qué cuernos es un conjunto disjunto, a ver qué ... «JornadaOnline, Aug 15»
2
Chaim Samuel Katz - Não nos curaremos somente com palavras
... pulsões não têm contrário, mesmo que venham em pares opostos. A análise junta temporariamente o que é disjunto. Aprendemos com Jacques Derrida que ... «UOL Percuso, Ian 15»
3
El Gobierno envió un proyecto al Congreso para abrir el mercado …
Kicillof recordó que en la Ciudad de Buenos Aires el segmento de telefonía está concentrado y "para colmo disjunto", en relación a las prestaciones que ... «InfoBAE.com, Oct 14»
4
Ríos y aspirantes en la crítica de Enrique Moradiellos
Si conocer no es un verbo disjunto con los anteriores, ¿no nos venimos preguntando desde Platón cuando menos qué significa conocer o cuándo podemos ... «Rebelión, Mar 13»
5
La investigación científica
... disjunto, orquestar lo disperso, interrelacionar aquello que forma parte sustantiva de la vida, aunque no pueda ser determinada bajo las matrices científicas. «El Universal, Oct 11»
6
Lleno y vacío
Un conjunto disjunto no son Oasis ni los Beatles, que también, sino los conjuntos que no tienen ningún elemento en común. El conjunto de las cosas llenas y el ... «El País, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disjunto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/disjunto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z