Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bexiga" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEXIGA ÎN PORTUGHEZĂ

be · xi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEXIGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEXIGA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bexiga» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vezică urinară

Bexiga

Vezica urinara este organul uman in care este stocata urina, produsa de rinichi. Este o viscere goală caracterizată prin distensibilitatea acesteia. Vezica urinară urmărește uretra, conducta care externalizează urina produsă de organism. În crustacee și teleostine, aceasta este o extindere a canalului renal. În tetrapods se prezintă ca un diverticul ventral din partea din spate a tractului digestiv, care, în embrionul de amnioză, conduce la alantoid. Vezica urinară este un organ absent la păsările adulte și în aproape toate reptilele. Vezica umană este divizată anatomic în: apex, corp, fundus și colon. Tunica sa musculară este compusă din mușchi neted, având fibre musculare intercalate în toate direcțiile, care provoacă mușchiul detrusor. Tunica mucoasei din cea mai mare parte a vezicii goale este plisată, dar aceste falduri dispar atunci când vezica urinară este plină. Zona tunica mucus care linia fata interioara a bazei vezicii urinare se numeste trigone vezicii urinare. Sistemul nervos parasimpatic autonom este responsabil pentru contracția musculaturii vezicii urinare, ducând la urgenta de a urina. Capacitatea medie a vezicii urinare a unui adult este de 700 până la 800 ml. Bexiga é o órgão humano no qual é armazenada a urina, que é produzida pelos rins. É uma víscera oca caracterizada por sua distensibilidade. À bexiga segue-se a uretra, o ducto que exterioriza a urina produzida pelo organismo. Nos crustáceos e teleósteos, trata-se de uma expansão do canal do rim. Nos tetrápodes apresenta-se como um divertículo ventral da parte posterior do tubo digestivo, o qual, no embrião dos amniotas conduz à alantóide. A bexiga é um órgão ausente nas aves adultas e em quase todos os répteis. A bexiga humana é dividida anatomicamente em: ápice, corpo, fundo e colo. Sua túnica muscular é composta por músculo liso, possuindo fibras musculares entrelaçadas em todas as direções, originando o músculo detrusor. A túnica mucosa da maior parte da bexiga vazia é pregueada, mas estas pregas desaparecem quando a bexiga está cheia. A área da túnica mucosa que reveste a face interna da base da bexiga é chamada de trígono da bexiga. O sistema nervoso autônomo parassimpático é o responsável pela contração da musculatura da bexiga, resultando na vontade de urinar. A capacidade média da bexiga de um adulto é de 700 a 800 ml.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bexiga» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEXIGA


Riga
ri·ga
abriga
a·bri·ga
amiga
a·mi·ga
barriga
bar·ri·ga
briga
bri·ga
consiga
con·si·ga
fatiga
fa·ti·ga
figa
fi·ga
formiga
for·mi·ga
giga
gi·ga
liga
li·ga
manteiga
man·tei·ga
miga
mi·ga
obriga
o·bri·ga
que-diga
que·di·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
siga
si·ga
tiga
ti·ga
veiga
vei·ga
viga
vi·ga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BEXIGA

betumadeira
betumar
betume
betumeiro
betuminização
betuminizar
betuminífero
betuminoso
betunes
beudantina
bexigada
bexigal
bexigar
bexigas-de-carneiro
bexigoso
bexigueiro
bexiguento
bexuana
bexuanas
bexuco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEXIGA

abiga
auriga
biga
cantiga
espiga
fadiga
fustiga
guiga
intriga
loriga
meiga
ortiga
persiga
prossiga
pértiga
quadriga
saiga
taiga
touriga
urtiga

Sinonimele și antonimele bexiga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BEXIGA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bexiga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în bexiga

Traducerea «bexiga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEXIGA

Găsește traducerea bexiga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bexiga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bexiga» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

膀胱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La vejiga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

bladder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मूत्राशय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مثانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мочевой пузырь
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bexiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

থলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vessie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pundi kencing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Blase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

膀胱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

방광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nguyuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bọng đái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிறுநீர்ப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मूत्राशय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mesane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vescica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pęcherz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сечовий міхур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vezică urinară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κύστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

blaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

urinblåsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

blære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bexiga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEXIGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bexiga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bexiga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bexiga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bexiga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEXIGA»

Descoperă întrebuințarea bexiga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bexiga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudo sobre as Hernias Parietaes da Bexiga e sobre os ...
Encontram-se hernias de differentes grandezas; o seu volume varia desde formarem apenas relevo na superficie exterior da bexiga até serem maiores do que este orgão. As primeiras encontram-se sempre que ha hypertrophia da bexiga; ...
Amado J. J. da Silva, 1867
2
Demonstrações em Ciências
O. frasco. que. engole. uma. bexiga. inflada. DESPEJA-SE UM POUCO de água quente no interior de um frasco de vidro que possua boca larga como os usados em embalagens de palmito ou maionese. Em seguida, SEM FECHAR O VIDRO ...
Fuad Daher Saad, 2005
3
Na metrópole: textos de antropologia urbana
O Bexiga "bairro"1 nunca foi internamente homogêneo: com uma ocupação étnica diversificada desde suas origens, serviu de esconderijo de escravos e alternativa de moradia para negros recém-alforriados, a que seguiram portugueses, ...
José Guilherme Cantor Magnani, 1996
4
Brás, bexiga e barra funda
O livro apresenta um retrato dos bairros de colônia italiana na são Paulo dos anos 1920. Flertando com a linguagem jornalística, Antonio de Alcântara Machado serve-se do cotidiano de gente comum para criar seus contos-crônicas.
Antônio de Alcântara Machado, 2004
5
Gazeta medica de Lisboa: 1867
medio da medulla e por acção reflexa sobre a bexiga, e que os nervos motores da bexiga terminavam na altura da região lombar. O sr. Kehrer fez, em cães e coelhos, uma serie de experiencias que tendem a demonstrar que as contracções ...
6
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Bastaria atarrachar á torneira FG a bomba comprimento H, e ao tubo lateral delia I uma bexiga cheia de gaz . quo se obrigará a atravessar a agua movendo o embolo ; mas, como isto teria algum inconveniente , ajunta-sc a torneira K , á qual ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
7
Gazeta medica da Bahia
prostatite.na cystite aguada adeantada, algumas vezes no aperto da uretra, e na hypertrophia da próstata. O sangue, quando misturado com a urina vem ordinariamente do rim; se a precede vem da uretra, e se lhe succede vem da bexiga. 5.
8
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
Digitalis , convém quando é o eolio da bexiga principalmente que está afiec- tado havendo reiençâo de ourinas com dôr contractiva na bexiga, ou necessidade frequente e penosa de ourinar , com emissâo unicamente de al gum as gotas de ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
9
Tudo Sobre a Criança
Varíola major (maior), também conhecida por "bexiga" e varíola minor (menor) ou alastrim. Em algumas regiões do Nordeste a designação de bexiga é aplicada indistintamente, tanto para a varíola como para a catapora (varicela) , pelas ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
10
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
E se o jornalista-cronista fica passo a passo com a experiência formal de Pathé- Baby, o certo é que este livro já nos dá as dimensões da linguagem dos seus contos: Brás, Bexiga e Barra Funda e Laranja da China15. Nestes dois livros de  ...
José Aderaldo Castello, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEXIGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bexiga în contextul următoarelor știri.
1
Garoto de 10 anos morre engasgado com bexiga em Marialva
Um garoto de 10 anos morreu engasgado com uma bexiga no início da tarde da última sexta-feira (21) na Vila Santa Izabel, município de Marialva, norte do ... «RICMAIS, Aug 15»
2
Especialistas dão dicas para evitar a incontinência urinária
O assoalho pélvico segura a bexiga e o xixi. É bom treinar os músculos dessa região ao longo da vida para não ter problema. Isso porque esses músculos são ... «Globo.com, Iul 15»
3
Reagente Imuno Bcg Trata Câncer Inicial De Bexiga
A primeira clássica opção no Brasil para o tratamento do câncer de bexiga superficial adulto e pediátrico é o imunomodulador Imuno BCG, produzido no país ... «Portal Nacional de Seguros, Iun 15»
4
Bexiga hiperativa atinge um a cada 5 brasileiros
Uma das causas dessa doença é a bexiga hiperativa, uma disfunção que pode ou não causar perda de urina, mas que pode ser tratada, inclusive com BOTOX ... «Diário de S.Paulo, Mar 15»
5
Momo » Cerca de 600 foliões acompanham o bloco Esfarrapado no …
Bem antes da moda do carnaval de rua voltar com força para as ruas de São Paulo, o bloco Esfarrapado, do tradicional bairro Bexiga, já arrastava multidões ... «Diário de Pernambuco, Feb 15»
6
Medicamento para o cancro da bexiga está em rutura há meio ano
Há doentes sem tratamento adequado para prevenir o reaparecimento de tumores porque o medicamento está em rutura desde junho, sem data para ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»
7
Muito além da beleza: Botox ajuda no tratamento de 8 doenças
Mas você sabia que também ajuda no tratamento de oito problemas, como bexiga hiperativa, hiperidrose e estrabismo? Siga Terra Estilo no Twitter. Em 1950 ... «Terra Brasil, Nov 14»
8
Você sabe o que é prolapso genital?
Cerca de 15% das gaúchas sofrem de prolapso genital e não sabem. Popularmente conhecido como bexiga caída, o prolapso é o deslocamento de órgãos ... «Zero Hora, Oct 14»
9
Acordar várias vezes durante a noite para fazer xixi é sinal de alerta
Esse hábito pode ser sintoma de bexiga hiperativa, um problema que pode estar associado ao tamanho da bexiga - o normal é ela armazenar cerca de 400 ml, ... «Globo.com, Sep 14»
10
Cirurgia para "marca-passo de bexiga" é realidade por meio de …
A solução para o alívio de problemas de micção sem custos extras, por meio de implante do “marca-passo de bexiga”, já é realidade no país. Poucas pessoas ... «Portal Maxpress, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bexiga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bexiga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z